Готовый перевод Mount & Blade: Wind of War / Верхом с клинком: Ветер войны: Глава 40

В ушедшей эре, когда цивилизация гоблинов рухнула, их мудрецы, в духе научного поиска и с целью укрепления слабого тела своего народа, разработали боевую технику культивирования Ци — «Метод Сердечной Ци Священного Света».

Однако, будучи в зачаточном состоянии, эту технику нельзя было просто так передать в руки обычных гоблинов, ибо это нарушило бы священные законы. Поэтому, для проведения испытаний, были выбраны наиболее подходящие подопытные – представители слабых рас, населяющих континент.

В те времена люди были слабым народом, но обладали превосходной адаптивностью и совместимостью, что делало их подходящими для культивирования боевой Ци. К тому же, их короткий срок жизни и ограниченный потенциал позволяли легко контролировать их.

Неизвестно, сколько подопытных погибло во время разработок, прежде чем накопилось достаточно данных для создания совершенной методики. Однако, ни технологии, ни боевая Ци не смогли спасти гоблинов. В конце концов, Метод Сердечной Ци Священного Света не был широко распространен. И только спустя бездну лет, претерпев множество перипетий, он попал в руки человека по имени Родс. Судьба его была загадочна и непостижима.

В мире существует бесчисленное множество боевых техник, но Метод Сердечной Ци Священного Света, разработанный гоблинами, отличается своей строжайшей логикой и изящной структурой, занимая одно из высочайших мест в мире.

Священная Ци, которую культивирует эта техника, обладает мягкостью, силой и безграничным потенциалом. Это настоящий шедевр. Но, как и всякое творение научной цивилизации, у этой методики есть существенный недостаток: отсутствие реального смысла. Gоблинская цивилизация не имела настоящих боевых искусств, а "Мастер Знаний", результат кропотливых исследований мудрецов, был идеален лишь в теории, на практике же он уступал.

Несмотря на это, Метод Сердечной Ци Священного Света остается лучшим в своем роде, многократно превосходя большинство боевых техник, основанных на эмпирических ошибках. Поэтому Фатис можно сказать, что выиграл в лотерею. Он получил эту уникальную технику в самом начале своего пути, что многократно превосходило достижения, которые он мог бы достигнуть собственными силами. Можно сказать, что Метод Сердечной Ци Священного Света невероятно усилил его потенциал.

Однако выгоду получил не только Фатис. В процессе стабилизации циркуляции священной Ци в его теле, Родс, прилагая все усилия, чтобы помочь Фатису, сам неосознанно попал под влияние той же энергетики. Иными словами, то, что было достигнуто Фатисом упорным трудом и самоистязанием, теперь было доступно и Родсу.

Хотя Родс, будучи путешественником из Земли, всегда был самодисциплинирован и трудолюбив, между ним и этим миром, и его навыками, все еще существовала разделительная линия. В этот момент, благодаря Фатису, эта пропасть была преодолена.

В бреду Родс увидел враждебность Гуннатера, угрозу и препятствия со стороны Ялос, и едва уловимую поддержку со стороны Риель. Он увидел, как обширные, покрытые грязью и плесенью фрески храма начали отслаиваться, а из-под них проявился яркий, платиновый свет.

"Ху-ху-ху... Ху-ху-ху..."

В храме не было ни малейшего ветра, но Родс отчетливо ощущал его своим телом.

Его душа покинула подземный храм. С бешеной скоростью, превосходящей скорость света, она устремилась в небо, точнее, к солнцу.

"Что происходит?! Что происходит?!"

Мысли обрушились на него, но вскоре стихли. Он чувствовал, как его несет к вечно вращающемуся солнцу.

Перед его взором предстал грандиозный, вечный, священный Солнечный Дворец, поглощающий весь свет, сияние, пламя...

Бескрайняя Вселенная, бесконечная пустота усеяна звездами, скрывающимися в темноте, но величественное Солнце сияет вечно.

"Это храм, где древние люди поклонялись древнему солнечному богу. Метод Сердечной Ци Священного Света произошел от исследований древнего божества мудрецами той эпохи. То есть, я случайно пробудил что-то… Успокойся, успокойся."

Каждая мысль, проносящаяся в его голове, была мучительна. Но Родс старался удержать их, потому что боялся - если он полностью отдастся своим чувствам, он потеряет себя.

Время текло словно река. Метод Сердечной Ци Священного Света в его теле работал безостановочно. Перед его “глазами", в Солнечном Дворце, разрастался гигант из света, постепенно обретая очертания.

Древний бог света, возвышающийся на троне в Солнечном Дворце, материию рукой. В тот же миг, яркий, белый, золотой свет пронзил небо и землю, распадаясь на сеть. Потом, свободно мерцая, собираясь и рассеиваясь из самого своего сердца, божественный свет, затемняющий небо и солнце, очищал и уничтожал все.

В этом ослепительном свете, Родс видел, как разрушались горы, исчезали озера и моря. Всюду, где проходил свет солнца, ничто не могло ему противостоять.

Древний бог света сделал шаг вперед, медленно распахнул объятия. В радиусе нескольких сотен тысяч футов вокруг него образовался океан света – его собственная световая сфера.

В этой сфере, все, кроме бело-золотого солнечного света, словно отторгалось от мира.

Родс увидел, как нежить из древних времен с ревом бросается в атаку, а затем обращается в прах; как дьявольский владыка из глубин преисподней сгорает дотла; как небесные города взмывают ввысь, а потом исчезают вместе с землей, обращаясь в пепел под божественным светом.

Свет собирается и рассеивается по своему желанию…свет и тень превращаются в радугу и улетают прочь… огонь пожирает пустыню… яркий сияние уничтожает все…

Всюду, где проходит свет солнца, небо и земля бессильны!

Это и есть суть, истинный смысл, то, чего не хватало Методу Сердечной Ци Священного Света, который уже исчерпал весь гений великих мудрецов: мощнейшая сила, покорившая небо и землю, удерживающая ее вечно и бесконечно.

Если бы Родс не был тем, кем он стал, если бы он все еще был тем самым Родхатом, тогда его сердце и ум не выдержали бы таких мыслей: как человек может стать богом?!

Однако, будучи путешественником из Земли в Китай, в концепции Родса: боги могли быть людьми.

Поэтому, первые не могли выдержать. Даже если бы у них была такая возможность, они бы упали и погибли. Вторые же могли выжить и получить пользу от этой силы.

…

"Ху-ху."

Ладонь, которая казалось, была вбита в спину Фатису, наконец могла быть опущена.

Тело Родса было пропитано потом, он отступил на два шага назад, отдышавшись.

В это время Фатис также сделал два шага вперед и остановился. Затем он уставился на свои руки, ощущая почти будто получил новую жизнь.

Потом он медленно повернулся, посмотрел на Родса, который еле держался за стену, и не смог удержаться, подошел и помог ему.

"Лорд Харт, ты научил меня такой драгоценной боевой технике. Фатис готов отдать свою жизнь, чтобы отплатить за твою великую милость".

В этот момент Родс получил ряд системных сообщений. Уровень привязанности Фатиса мгновенно подскочил до 90, и в то же время его сила, ловкость и другие боевые статистики были улучшены. Его первоначальный профессиональный уровень был очищен, и он был переведен в первоклассного Святого Рыцаря/Паладина.

Уровень был очищен, но его личная боевая мощь возросла, а не упала. Иными словами, его потенциал взорвался.

Начало карьеры также сильно влияет на потенциал развития. Например, Красс. Если бы обучение Фатиса не перевело ее в систему развития Имперского Рыцаря с первого уровня, то, согласно ее первоначальной системе развития: Новобранец Шира, Копейщик Шира, Старший Копейщик Шира, Старший Мечник Шира, Страж Шира, Скорпион-Убийца Шира, характеристики Красс во всех отношениях невероятно отстали бы от того, что они есть сейчас.

Конечно, если бы действительно нужно было идти по пути убийцы, то надо было найти убийцу, чтобы обучать Красс, а не рыцаря.

Скрытая профессия продвинутого уровня: Чарльз Скорпион-Убийца. Вполне представимо, что он должен быть крайне мощным, но Родс не хочет, чтобы Красс ишла по этому пути, даже если он является для него лучшим выбором.

"Лорд Родхарт, как вы себя чувствуете? Вам лучше?" В это время Алос подошел и спросил.

Увидев Ялос снова, Фатис сперва попытался отгородить Родса от нее, и в то же время он невольно отступил немного назад.

Когда Родс увидел эту сцену, в его глазах мелькнуло что-то странное. Но он быстро выпрямился всем телом, продемонстрировал свой наиболее обычный вид, и ответил с улыбкой: “Спасибо мистеру Яросу за защиту меня только что. Сейчас все в порядке".

"В этом случае, давайте уже уедем отсюда. Мы уже слишком долго проводили время здесь, и казалось бы, что здесь нет никаких других добыч".

Ялос была, очевидно, очень проницательна и не спрашивала Родса или Фатиса ни о чем, потому что состояние просветления, которое они испытали в это время, могло быть вызвано цветком, деревом, фразой или сценой. Для тех, кто глубоко воодушевлен, это значит очень много, но для других это совершенно бесполезно.

И Ялос, и Руиер понимали это, поэтому они больше не обращали внимания на Солнечный Храм. Только Гуннатер озирался вокруг. Он отчаянно хотел найти подсказки в фресках, окружающих храм, что привели Фатиса к пониманию боевой техники. Конечно, никаких результатов он не получил. Такие же фрески с таким же содержанием показывали ему ничего.

А вот то, что произошло с Родсом, он предполагал, что после того, как интенсивность священного света в его теле и теле Фатиса сложилась до определенного уровня, он активировал древние человеческие жертвоприношения древнему солнечному богу в этом храме десятки миллионов лет назад. Сильное желание позволило ему увидеть то, что он видел только что. Это также случайность. Даже спустя это время, желание в этом месте может быть полностью рассеяно, и никогда больше не удастся создать такую сцену. Какая же случайность.

"Фатис, почему ты только что отгородил меня от стюарда Алос?" По пути обратно, сидя на лошади, Родс спросил своего спутника, которого раньше был странствующим рыцарем, а теперь стал святым рыцарем Фатисом.

Паладин, эта профессия так распространена, что почти испорчена, но не думайте, что эта профессия не достаточно сильна. На самом деле, сама эта профессия является одной из самых сильных для Фатиса в "Ветре Войны", и ее очень сложно получить. Не сложно для других героев NPC перейти в Паладины. Они добродушные и не имеют тяжелых прегрешений. Однако, для Фатиса, у которого в сердце существуют огромные препятствия, очень сложно перейти в эту профессию.

"Я не знаю, почему, но я сделал это действия подсознательно. Будто... я очень боюсь лорда Алос. Я не чувствовал этого раньше, но начал чувствовать это после смены профессии".

"Тогда ты ее ненавидишь?"

"Ну, нет, не в этом деле".

"Хм, хорошо".

Было бы увлекательно, если бы Фатис подсознательно ненавидел Алос после того, как он стал паладин, это означает, что Алос, по-видимому, какое-то темное существо, которое глубоко скрывается.

Если это действительно так, то, включая меня, вероятно, не так много людей в весь караван Атлантической Торговой Компании из более чем 200 человек, кто может выжить.

Когда трое руководителей благополучно вернулись в караван, все в караване взорвались от радости. Маленькая девочка Красс сразу же побежала к лошади Родса и с лицом, сияющим от счастья и удовольствия, терлась о него головой.

Ялос объявила всем, что все болотные мурлоки погибли, а зверь, который их убил, был изгнан пятерыми людьми, и сейчас здесь все в безопасности.

Узнав эту новость, моральный дух каравана значительно повысился. Затем все с возбуждением отправились в Храм Солнца, забрали все принадлежащие им припасы и продолжили свое новое путешествие.

"Расскажи большую ложь, и заставь мир танцевать вокруг тебя. Лорд Алос также растет. По-видимому, она также понимает, что сильная сила является самым простым способом решить проблемы, но не самым лучшим".

Ез

"Хозяин..." — хотела произнести Руиэр, когда счастье разлилось по её лицу. Но слова застряли у неё в горле, подавленные нежным смущением. Она сжала губы и, улыбнувшись, поехала вслед за ним.

Руиэр не знала, что, умолкнув, она поведала Роду о многом.

"Большой шишка, — рассуждал Род, неспешно скача вперёд. — Либо это какой-то невообразимый клад, либо сам Лорд Алос обладает невиданной силой. Должно быть, это... меч, верно?" — он незаметно перехватил рукоять меча, висевшего на поясе. Меч плавно переместился в его ладонь, а затем исчез, словно растворившись в перстне на левом пальце.

"Теперь, когда я знаю, надо обдумать план, — продолжал Род, погружаясь в размышления. — Лишь незаметное руководство позволит мне извлечь максимальную выгоду из этой ситуации".

http://tl.rulate.ru/book/110900/4195374