Готовый перевод Konoha: Become stronger by recruiting disciples, pick up Kushina at the beginning / Коноха: Станьте сильнее, набирая учеников, подцепите Кушину в начале: Глава 6

На следующий день Ли Чаншэн, ощущая прилив сил, словно от волшебного зелья, сбросил с плеча ветку. Его лицо сияло облегчением. Кушина поправлялась, и он решил отпраздновать это, купив вина и мяса.

В это время у стен особняка, запыхавшаяся, прислонилась блондинка.

"С моей удачей, словно бог азартных игр, как я могла так проиграть?!"

"Эти подонки, должно быть, жульничали!"

Внезапно из-за угла послышались шаги.

"Быстрее, не дайте ей уйти!"

"Хокаге сказал, что эта ситуация больше не повторится, и он не будет возвращать ей долг."

"Догоните ее!"

Цунаде, понимая, что ей некуда бежать, прыгнула через стену во двор. Но там, прямо перед ней, сидела в позе лотоса, с закрытыми глазами, девушка.

"Нана?"

Цунаде застыла на месте. Кушина была воспитанницей клана Сенджу, и между ними была очень теплая связь.

"Зачем Нана здесь?"

"Старик действительно выпустил ее?"

Как Джинтюрики Девятихвостого, Сарутоби Хирузен никогда бы не позволил Кушине покинуть Коноху. Именно поэтому Цунаде не взяла Кушину с собой, когда покидала Коноху.

"Но что сейчас происходит?"

"Старик изменился?"

Мозг Цунаде забуксовал. Она просто стояла и наблюдала, как Кушина просыпается.

Девушка явно практиковала какую-то технику. Прерывать ее было бы непростительно. Несмотря на множество вопросов, Цунаде терпеливо ждала.

Спустя час Цунаде лениво сидела на земле, жуя травинку, которую нашла неподалеку. Внезапно тело Кушины начало меняться. Вокруг нее собралась мощная природная энергия, которая постепенно проникала в ее тело. Длинные огненно-рыжие волосы колыхались без ветра, а на глазах появились оранжево-желтые тени.

"Учитель, я вошла в Дверь."

Кушина радостно открыла глаза.

"Нана, ты проснулась."

Цунаде резко обернулась.

"Старшая сестра?"

"Почему ты тоже здесь?"

Голова Кушины была полна недоумения, но она не стала зацикливаться на этом. Увидев Цунаде, она хитро улыбнулась, подняла кулачок и бросилась к ней.

"Сестренка, смотри!"

Как воитель уровня Каге, Цунаде не воспринимала атаку Кушины всерьез. Она просто вытянула руку, чтобы блокировать удар.

"Бах!"

Цунаде невольно отшатнулась на два шага.

"Хе-хе, как тебе?"

Кушина выглядела очень гордой.

"Это какая-то магия?"

"Нана, ты освоила Сендзюцу?"

На прекрасном лице Цунаде отразился шок. Она тоже пыталась освоить Сендзюцу в Лесу Мокрых Костей, но условия были слишком суровы, и она потерпела неудачу. Поэтому она лучше других понимала сложность этого пути и была взволнована еще больше.

"Хе-хе, я же классная, правда?"

Кушина улыбалась еще более гордо. Но тени на ее глазах уже начали исчезать.

Увидев это, Цунаде не смогла не поддразнить ее:

"Прошла всего минута, нечего тут гордиться."

Кушина беззаботно ответила:

"Ну и что, что минута?"

"Уже круто, да."

Одна минута – и она уже довольна.

…

На границе Страны Огня, в лесу, трое членов клана Учиха лежали на земле, покрытые ранами разной степени тяжести. Перед ними стоял человек в грязной одежде и маске.

"Кто ты?"

"Зачем ты напал на нас?"

Красивая девушка-ниндзя из клана Учиха, которая возглавляла группу, спросила, пытаясь сдержать боль.

Мужчина не ответил, а достал из кармана книгу под названием "Энциклопедия Черного Рынка Наград" и пробежался по ней глазами, а затем вернул ее на место. Затем он достал другую книгу -"Атлас Персонажей Учиха" – и стал просматривать его.

"С вашей силой вы не можете рассчитывать на вознаграждение," - сказал он. "Посмотрим, какой у вас статус в клане Учиха."

Увидев это, один из членов клана Учиха вдруг понял что-то, и его голос пропал.

"Охотник за головами?"

"Ты... ты Какузу?"

Девушка очевидно никогда не слышала о нем и недоуменно смотрела.

Член клана Учиха пояснил:

"Он предатель из Такигакуре, специализирующийся на охоте за головами."

"Он охотится на элитных ниндзя пяти великих стран и сдает их тела за деньги".

"Кроме того, он был современником Первого поколения. Ходили слухи, что он практиковал какой-то запретный прием и не умер. Оказывается, это правда".

"Говорят, он единственный, кто пытался убить Первого Хокаге и выжил, а его сила чрезвычайно страшна."

Два других Учихи услышали это и от страха потеряли дар речи.

Те, кто жил в одно время с Первым поколением, все были могущественными фигурками в мире ниндзя.

Как такой человек мог напасть на таких мелких сошек, как они?

"О? Ты меня знаешь?"

"Хм, интересно... Я не ожидал, что мое имя сохранится до наших дней."

Какузу не мог удержаться от смеха.

Самое большое достижение в его жизни - это попытка убить Первого Хокаге, Сенджу Хашираму.

Несмотря на неудачу, главное, что он выжил, правда?

Кто такой Хаширама?

Он является признанным богом мира ниндзя!

То, что ему удалось сбежать от него, это не только не постыдно, но и своего рода подтверждение его силы.

Тем не менее, Какузу не забыл о своем главном деле.

"Нашел."

"Учиха Микото, 18 лет, внучка Старейшины клана Учиха."

"Ага, значимая фигура."

"Я уверен, что клан Учиха щедро заплатит за вас."

Он бросил взгляд на других двух ниндзя и покачал головой.

"А что касается вас, Шаренган еще можно продать, за неплохие деньги."

"А от вас толку нет, живите или нет."

С этих слов из рук Какузу вырвались две тонкие нити, и те проникли в сердца двух членов клана Учиха.

Тела этих двоих начали сжиматься на глазах.

Вскоре они были высушены.

http://tl.rulate.ru/book/110890/4195310