Готовый перевод Villain: Why lick the heroine? Aren't female villains attractive? / Злодей: Зачем таскаться за героиней? Разве женщины-злодейки не привлекательны?: Глава 43

"Всего восемь тысяч базовой зарплаты плюс комиссия? Чен Ло специально хочет меня вывести из себя?" - пронеслось в голове у Ся Цинъюэ. "Неужели я стою в его глазах только восемь тысяч долларов?"

"Разве он не тратил на меня десятки тысяч долларов раньше? Восемь тысяч юаней - это даже на его обеды не хватит, верно? Почему?"

Она сжала губы, в глазах блеснули слезы. Ее обида была написана на лице.

Чен Ло, разумеется, не был наивным. Он прекрасно понимал, почему Ся Цинъюэ так отреагировала. Но в его глазах не было и намека на желание ее успокоить.

"Что? Базовая зарплата в восемь тысяч плюс комиссия - это мало, да? " - усмехнулся он, знакомясь с типичной представительницей "не поставленной на место" девушки. "Внешность у тебя хорошая, но без реальных способностей. В оригинальном романе, если бы ты не сдалась главному герою Е Фенгу и не попала под его покровительство, ты бы жила в роскоши. В противном случае... могла бы быть просто бедной студенткой, которая после окончания университета осталась без работы. Ты была полна энтузиазма и заявляла, что никогда не будешь работать за зарплату меньше ста тысяч юаней в месяц".

"Ты шутишь? Мои поклонники готовы тратить на меня десятки тысяч юаней. Такая красотка, как я, может работать за зарплату меньше ста тысяч в месяц?"

Но мир этого романа не знал популярных прямых эфиров и коротких видео. Поэтому Ся Цинъюэ не легко было стать интернет-знаменитостью. А о карьере настоящей звезды и речи быть не могло. Ся Цинъюэ была красива, очень красива. Но если смотреть на всю страну, она не попала бы в топ. К тому же, ее семья была обычной. Можно даже сказать, что она была ее бременем. Иначе у Ся Цинъюэ были бы деньги, которые раньше давал ей Чен Ло, чтобы вести беззаботную жизнь.

К сожалению, все деньги были потрачены ее родителями и родственниками. Чтобы отплатить за их заботу, у нее не было выбора. В первую очередь, она никак не ожидала, что Чен Ло вдруг перестанет ее баловать. Ся Цинъюэ была совершенно не готова к этому.

Долгое время она просто смотрела на него своими большими, влажными глазами. Видя, что на лице Чен Ло не менялось выражение, ее сердце опустилось в пятки. Она наконец-то убедилась, что он был серьезен. В его глазах она стоила всего восемь тысяч юаней... Ее мечта о роскошной жизни разбилась вдребезги. Ста тысяч в месяц? Ха-ха, оказывается, у нее нет места в его сердце. Он готов подарить Лин Юнь спортивный автомобиль, а ей... базовая зарплата восемь тысяч юаней.

В этот момент Ся Цинъюэ чувствовала себя глубоко подавленной. Она только что думала, что у нее, возможно, есть шанс победить Лин Юнь. Но теперь она больше так не считала.

"Чен Ло, восемь тысяч базовой зарплаты - это слишком мало? Может быть, ты дашь мне... двадцать тысяч в месяц?" - наконец отважилась спросить она. Она смирилась со своей судьбой. Сто тысяч в месяц? Пятьдесят тысяч в месяц? Это больше не имело для нее значения. Но... хотя бы двадцать тысяч юаней - это хорошее начало, правда? Восемь тысяч юаней - это даже на один ужин в "Небесном блаженстве" не хватит. Если я захочу купить сумку за десятки тысяч, мне придется копить два месяца? Слишком долго.

Сейчас Ся Цинъюэ безумно скучала по тому времени, что было три года назад.

"Как же было прекрасно тогда" - думала она. - "Чен Ло дарил мне подарки почти каждую неделю. Дешевые - одежда и обувь. Дорогостоящие - дизайнерские сумки, золотые и серебряные украшения..."

Сейчас, вспоминая, она все больше и больше чувствовала, что была тогда в психическом растройстве. Чен Ло так хорошо к ней относился, почему она не согласилась тогда? Она поняла, что она не материалистка. Дело не в том, что она выбирала бы того, у кого больше денег. Но Чен Ло... Он был готов не только тратить на нее деньги, но и дарить ей свое сердце. Почему же она была так одержима Е Фенгом? Она сама не могла объяснить это ясно.

Она чувствовала, что ее прежняя судьба словно была написана кем-то. Все ш ло по заранее установленному траектории. Она не сопротивлялась вовсе. Но сейчас она поняла, что должна сопротивляться.

Однако слова Чен Ло заставили ее сердце снова опуститься.

"Ся Цинъюэ, восемь тысяч - это довольно хорошая базовая зарплата, не говоря уже о комиссиях. Я тебе скажу, каждый раз, когда ты будешь появляться и пить с гостями, я буду платить тебе дополнительно тысячу юаней."

"В моем контракте указано, что ты должна появляться минимум четыре раза в месяц, так что твоя зарплата на самом деле будет не меньше двенадцати тысяч юаней."

Он говорил это искренне. Но чем больше он говорил, тем больше хотела плакать Ся Цинъюэ.

"Ууу, когда я была с Чен Ло раньше, не говоря уже о двенадцати тысячах, даже если бы я заняла сто тысяч, он дал бы мне их без слов."

"Но сейчас даже одна или две тысячи юаней рассчитываются так четко, и... нужно наряжаться и пить с другими, чтобы их получить?"

Это сравнение было совершенно неприемлемым для Ся Цинъюэ. Она чувствовала себя крайне обиженной, но не осмеливалась порвать с Чен Ло. Сейчас все было не так, как раньше.

Она знала, что если осмелится обвинить Чен Ло в это время, то он, вероятно... в следующую секунду удалил бы ее из контактов и заблокировал.

Поэтому она пробормотала слабым голосом: "Ты... Дай мне подумать, ладно?"

"Конечно, после того, как подумаешь, просто отправь мне сообщение."

Чен Ло казался очень щедрым. Но чем больше он так делал, тем грустнее становилось Ся Цинъюэ. Это означало, что они с Чен Ло полностью стали чужими.

Между ними могла быть только трудовая связь.

С сегодняшнего дня он стал ее боссом. Она была просто обычной работницей под его началом.

В начале она могла стать богатой дамой. А теперь ее базовая зарплата восемь тысяч юаней...

Ся Цинъюэ чувствовала, что ее жизнь - полная катастрофа.

В ее сердце было столько обиды, что ей хотелось высказаться кому-нибудь.

Поэтому, вернувшись домой, она не смогла удержаться и рассказала своим соседкам по комнате.

Но она даже не думала, что, услышав это, у девушек засветятся глаза!

"О, мой бог, правда? Цинъюэ, мистер Чен готов платить тебе восемь тысяч основной зарплаты. Тебе надо лишь нарядиться и помочь с продвижением. Ты можешь спросить у мистера Чен, еще есть ли у него вакансии? Я могу, я могу все что угодно".

Восторженно проговорила милая девушка с короткими волосами.

"Я тоже могу, возьмите меня, разве это не великолепно? Восемь тысяч основной зарплаты плюс комиссия, я так завидую тебе, Цинъюэ. Ты только первокурсница, а уже нашла работу с зарплатой более десяти тысяч в месяц, ууу... Тебе не скажу, мой брат учился в университете три года, и он получает всего шесть тысяч в месяц."

"Верно. Моя сестра училась семь лет, и сейчас ее месячный доход едва достигает восьми тысяч юаней. Выйдя в общество, она поняла, как трудно зарабатывать деньги... Я на самом деле не знаю, что делать в будущем."

Ся Цинъюэ первоначально пришла сюда, чтобы пожаловаться.

Неожиданно ее слова откликнулись в душах других соседок по комнате.

Ся Цинъюэ смогла лишь удивиться:

"??? Так что, восемь тысяч основной зарплаты - это много?"

Она никогда не работала раньше. У нее, конечно, было представление о деньгах. Но поскольку ее стал ухаживать Чен Ло, со временем...

Она постепенно стала считать, что деньги - это не деньги. Шутка ли, Чен Ло время от времени дарил ей сумки за десятки тысяч юаней, золотые и серебряные украшения за десятки тысяч юаней. Он все время оплачивал ее расходы. Когда она ходила в ресторан, ей не приходилось тратить ни копейки. Она могла часто посещать различные элитные рестораны и вести роскошную жизнь.

После трех лет такой жизни любой почувствовал бы, что десять или двадцать тысяч юаней - это мелочи.

Но как только Чен Ло исчез... Ся Цинъюэ мгновенно обнажила свою настоящую сущность. Без его помощи ей было бы слишком трудно заработать десятки тысяч юаней самостоятельно. Это также заставило ее почувствовать некоторую уравновешенность.

"Кажется, Чен Ло весьма хорошо ко мне относится?"

"Восемь тысяч... Это нормально? ... Может быть, это мой шанс?"

"Работая под началом Чен Ло, у меня будет больше возможностей общаться с ним, верно?"

"К тому же, если я буд

http://tl.rulate.ru/book/110889/4195480

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь