Готовый перевод Marvel: Seeing is believing? / Марвел: Видеть - значит верить?: Глава 11

На следующий день, братья и сестры Пьетро, не сомкнувшие глаз всю ночь, рано утром отправились в магазин, где работали.

Они сообщили хозяину, что больше не вернутся, и поблагодарили его за заботу в течение этого времени.

Затем глубоко поклонились.

Потом поспешили домой.

Глядя на удаляющиеся спины брата и сестры, безымянный хозяин шепнул:

"Счастливого пути..."

Он оглянулся на магазин, казавшийся немного пустым без них.

Вздохнул.

Ему было нелегко расстаться с братом и сестрой.

Ведь найти таких дешевых и ленивых работников не так-то просто...

Время тянулось медленно, брат и сестра с тревогой ждали...

"Это Камар-Тадж?"

Пьетро и его сестра округлили глаза.

Они смотрели на толпу людей, идущих и едущих по городу.

Их было так много, неужели все они маги, как У Юю?

"Не думай слишком много. Иди со мной. Камар-Тадж вот здесь."

Их мысли прервали.

У Юю махнул рукой и повел их к двери.

"Это Камар-Тадж..."

Они смотрели на обычную дверь перед собой, а затем на окружающую среду.

Хотя У Юю рассказывал им о Камар-Тадже, они все равно не могли поверить.

Святая земля магии, окутанная тайной в их сердцах, оказалась такой обычной.

"Не смотрите так. Пока вы не получите признание, вы будете смотреть на неё, пока не устанете..."

У Юю открыл дверь.

Он обернулся и посмотрел на брата и сестру, которые заволновались после его слов.

Махнул рукой и повел их в комнату.

"И правда странно, что вы можете пройти через эту дверь. Кто эти двое?"

Как только они вошли в комнату, они увидели Мордо, собирающегося выйти.

Что же касается У Юю, обращавшегося с дверью как с декорацией, то сегодня он не телепортировался обратно, что было весьма необычно.

Мордо с подозрением подумал, что перед ним не У Юю.

Однако, увидев двух людей позади него,

Мордо, вероятно, догадался о причине такого поступка У Юю.

"Вот, Мордо, познакомься! Я нашел на улице хороших молодых талантов..."

Из рассказов У Юю брат и сестра узнали, что перед ними старший брат в Камар-Тадже, и быстро поклонились.

Они немного нервничали.

Они боялись, что Мордо не захочет пускать их в Камар-Тадж.

Молодые таланты?

Мордо оглядел магических гениев, о которых говорил У Юю.

Хотя он не знал, как У Юю пришел к такому выводу,

но раз уж он сказал...

"Идите за мной."

Глядя на спину Мордо, брат и сестра перевели взгляд на У Юю.

"Пойдемте, не волнуйтесь, Древняя очень добрая."

Брат и сестра последовали за ним.

После описания У Юю, они невольно представили себе добродушного старика.

(Дормамму сказал бы, что у него есть по этому поводу кое-что!)

Вскоре они подошли к двери Древней.

Прежде чем Мордо подошел, чтобы постучать, дверь сама открылась.

"Входите".

По приглашению Гу И, брат и сестра осторожно сели на стулья.

Они смотрели на чашку с водой перед собой и не решались шевельнуться.

Гу И, стоявшая перед ними, была совсем не похожа на ту, которую они представляли!

И вот,

в комнате воцарилась тишина.

""Ваше Превосходительство, почему у меня нет колы? Раньше Вы всегда оставляли для меня немного, а теперь нет! Я думал, что я особенный... а оказывается, просто баловал себя~"

Внезапно разыгравшийся У Юю мгновенно привлек к себе всё внимание.

За исключением Древней, сохранявшей спокойствие, все присутствующие застыли на месте.

Мордо прикрыл лицо руками.

Иногда ему было стыдно за то, что он знаком с У Юю!

Брат и сестра, сидящие по бокам, смотрели на У Юю, игравшего свою роль, с широко раскрытыми глазами.

Некоторые сомневались, не ошиблись ли они.

Неужели человек перед ними – это тот самый маг, которого они встретили прошлой ночью?

Через некоторое время, увидев, что Древняя его игнорирует, У Юю с некоторым скукой прекратил свою игру.

"Почтенная, вероятно, устала, поэтому так со мной разговаривает."

Сказав это, он проигнорировал реакцию Гу И, встал и вышел из комнаты.

Мордо, стоявший рядом, увидел, как У Юю уходит, и поспешил поклониться Гу И.

Потом он погнался за У Юю.

После того, как они ушли, в комнате снова воцарилась тишина.

"Давайте поговорим о ваших делах. Вы уже успокоились?"

Глядя на улыбку Гу И, брат и сестра наконец поняли, почему У Юю так себя вел.

Их благодарность У Юю только усилилась.

Они стиснули зубы и, не скрывая ничего, рассказали Гу И о своем прошлом...

С другой стороны, Мордо догнал У Юю.

"Ситуация, которая только что произошла, действительно была из-за отсутствия колы?"

Слушая вопрос Мордо,

У Юю слегка улыбнулся и спросил в ответ:

"Как ты думаешь?"

"Я думаю, что это частично из-за этого!"

"Зачем ты меня спрашиваешь? Знаешь, какой ты ущерб нанес моей молодой душе? Ты должен возместить!"

Мордо смотрел на У Юю, с полным достоинством и уверенностью.

Он не знал, что сказать.

"Идем, меня давно манит один ресторан с барбекю, сегодня я буду милостив и возьму тебя с собой! Только помни, что ты платишь..."

"Привет!"........

"Я хочу попробовать это и это! Касильяс, не стесняйся, заказывай все, что тебе нравится, сегодня нас угощают!"

Касильяс посмотрел на Мордо, который был готов плакать, но у него не было слез.

Уголки его губ невольно приподнялись.

Он беззаботно выбрал несколько блюд, которые ему понравились...

Так и получилось, что когда У Юю тащил Мордо в ресторан с барбекю, он столкнулся с Касильясом, только что закончившим тренировку.

Поэтому за столом с барбекю оказалось уже три человека...

В итоге Мордо посмотрел на гору еды перед собой.

Он прошептал себе под нос:

"Прощай, мой кошелек."

Он закрыл глаза.

Когда он их открыл, в его глазах засиял боевой дух.

Раз уж изменить ничего нельзя, нужно найти способ свести к минимуму потери!........

""Ика!"~

Глядя на Мордо, который постоянно потирал живот, У Юю покачал головой.

"Я же говорил тебе, что если не сможешь доесть, то можно будет завернуть, но ты уперся и набил себя едой!"

"Ты...ты не понимаешь!"

Видя упрямство Мордо,

У Юю поднял руки и перестал спорить.

Он боялся, что Мордо потеряет контроль и плюнет на него....

"Кажется, там что-то случилось..."

Касильяс, с большим интересом наблюдавший за их перепалкой, услышал вдалеке грохот аварии.

Его выражение лица мгновенно стало серьезным.

Он пристально посмотрел в сторону звука.

У Юю и Мордо тоже услышали этот звук.

Они переглянулись....

Потом повернулись к узкому переулку рядом........

Пока они шли смотреть, что там произошло, брат и сестра в Камар-Тадже невольно погрузились в тишину...

http://tl.rulate.ru/book/110886/4195502