Готовый перевод Marvel: Seeing is believing? / Марвел: Видеть - значит верить?: Глава 6

После драматического инцидента, У Юю некоторое время молча оставался в Камар-Тадже. Мордо, чувствовавший странное в его внезапном безмолвии, гадал, что же вызвало такую перемену.

На самом деле, У Юю чувствовал себя немного... воздушным. До того, как у него появился надежный план спасения, он, словно поддавшись минутной прихоти, последовал за Сорвиголовой на поиски приключений.

Хотя все присутствующие были скрыты его иллюзией, он не мог гарантировать, что блуждающая пуля не поразит его. Чем больше он об этом думал, тем сильнее становился страх.

Наконец, он твердо решил больше не выходить из Камар-Таджа, пока не завершится разработка "Изанаги"!

Спустя некоторое время из комнаты вышел Кассилас, долгое время отсутствовавший. С тех пор, как У Юю официально присоединился к Камар-Таджу, он мечтал познакомиться с этим великим человеком, который убил Древнюю.

Но Мордо сообщил ему, что Кассилас был занят разработкой магии и редко покидал свою комнату.

(Некий автор: Посмотрите на него, а теперь на себя. Он - настоящий разработчик!

У Юю: Не смеши. Ты думаешь, я не знаю, что сюжет - это твоя работа?)

У Юю с момента приезда в Камар-Тадж не только жадно постигал новые знания, но и заставлял Мордо регулярно проводить тренировки в реальных боях. Так что им никак не удавалось встретиться.

Кассилас, завершивший разработку "Космического Клинка", нашел Мордо. Он хотел проверить свою магию на практике, проведя с ним поединок.

(Я не смог найти информацию об этом заклинании, поэтому придумал название и сказал, что это уникальная магия Кассиласа. Если я не прав, исправьте меня.)

Предложение Кассиласа о поединке было как раз тем, что искал Мордо. Он уже долгое время тренировался и жаждал найти достойного противника, чтобы проверить результаты.

Кассилас оказался как раз в нужном месте в нужное время.

Они поняли друг друга с полуслова и тут же открыли зеркальное пространство, готовые выплеснуть всю свою мощь в схватке.

"Эй, эй, эй! Как вы могли не пригласить меня на такое интересное мероприятие?"

Голос, раздавшийся сбоку, мгновенно охладил пыл двух магов.

Мордо неохотно махнул рукой.

"Прошу тебя, отойди, зритель!"

Кассилас уставился на странную фигуру: в одной руке попкорн, в другой - кола. Он был уверен, что никогда раньше не видел этого человека. И такого ненадёжного типа в Камар-Тадже не было!

Но, глядя на реакцию Мордо, он был вынужден признать, что этот человек стал частью Камар-Таджа.

Видя, что Мордо уже принял боевую стойку, Кассилас не стал медлить. Всё станет ясно после битвы.

Он сложил руки и потянулся: в его руках появился иллюзорный клинок.

"Отлично!"

Мордо с восторгом прошептал, а в его руке вспыхнул магический круг.

"Это моё… Что ты делаешь?!"

Кассилас собирался представить своё творение, но Мордо внезапно метнул в него кнут.

Мордо размахнулся изо всех сил и отправил Кассиласа в небо. Он хихикнул.

Мордо хотел сказать, что в настоящем бою никто не будет объявлять начало боя перед атакой. Он небрежно выхватил магическое оружие, которое держал за спиной, и сделал несколько прыжков, оказавшись над Кассиласом.

Затем он с силой опустил сверху вниз тяжёлую дубину.

"Неплохая реакция."

Увидев, как его дубина была поймана Кассиласом космическим клинком, Мордо невольно восхитился.

В ответ на его похвалу, Кассилас атаковал своим оружием.

Избежав удара ножа, Мордо закрыл рот и сосредоточился на парировании атак Кассиласа.

"Тс-тс-тс..."

Наблюдая, как двое сражаются, У Юю покачал головой.

Неважно, как на них смотреть, эти двое совсем не похожи на магов. Если бы они сменили оружие, не было бы ничего странного в том, чтобы снять с их поединка боевик.

Явно маги, но они выбирают сражаться…

Очень странный подход.

Но…

Он засунул горсть попкорна в рот.

"Знаешь что (жу-жу-жу) … Хотя (жу-жу-жу)… они не выглядят как маги (глотает), смотреть всё равно интересно (хлюп… глоток-глоток), ик~~~~~"

Но, когда он собирался насладиться попкорном, взгляд У Юю привлекла смена тактики Мордо.

Он увидел, как Кассилас собирался поймать оружие, как делал раньше.

Неожиданно, в тот момент, когда Мордо махнул магическим оружием, другой его рукой открылся портал перед оружием.

Из-за этого удар попал прямо в спину Кассиласа, вместо того, чтобы быть пойманным.

"Ф-ф-ф..."

Не подумайте, что это Кассилас так тяжело дышал.

Бывает боль, которая пронизывает тебя насквозь одним лишь взглядом.

Поэтому, когда Кассилас упал на землю, У Юю, наблюдавший с стороны, втянул воздух.

Он и не думал, что Мордо, обычно такой тихий, обладает таким козырем в рукаве.

Похоже, что в результате этого поединка нет никакой интриги.

Счастье У Юю было таким, как он и думал.

Кассилас, который мог ранее сражаться с Мордо на равных.

Под воздействием странной атаки Мордо, был застигнут врасплох и проиграл поединок с треском.

Глядя на Мордо, который остался практически без изменений после боя.

Кассилас, которого он поддерживал, не мог не засомневаться в реальности.

Мир меняется так быстро?

Он всего лишь некоторое время был вдали от цивилизации…

И разве такая странная хитрость могла прийти в голову такому упрямому человеку, как Мордо?

Невероятно!

Подозрения Кассиласа были верны.

Эту хитрость Мордо почерпнул у У Юю.

Каждый раз, когда У Юю доставал что-то вкусное или забавное, к нему тихо тянулась грязная ручонка.

Однажды, когда он был пойман, к нему пришла вдохновение.

Если использовать портал в сочетании с другими заклинаниями, то можно направить атаку прямо в лицо врагу…

Особенно в лицо У Юю!

Представив эту картину, Мордо тут же вдохновился.

Неизменными усилиями он научился открывать портал одной рукой, чтобы сочетать его с другими методами атаки.

И как раз в тот момент, когда он хотел найти кого-нибудь, чтобы потренироваться, ему посчастливилось столкнуться с несчастным Кассиласом.

Конечно же, он не упустил прекрасную возможность потренироваться. ~

︿(￣︶￣)~

Судя по результатам, его идея была действительно удачной.

Когда противник застигнут врасплох, такая атака будет обладать чудесной эффективностью!........

"Что? Если ты снова будешь есть тайком, будь готов получить дубиной по голове во сне!"

Глядя на Мордо, который выглядел как какой-то злодей, У Юю захватился за лоб. Кто же вернуть его к тому добродушному Мордо, которым он был раньше?

Махнув рукой, У Юю сказал, что у него нет времени на него.

Он повернулся к Кассиласу, который по-прежнему не дотягивал до звания "любимца", несмотря на то, что нарисовал себе тени под глазами.

"Привет, У Юю"

"Кассилас…"

http://tl.rulate.ru/book/110886/4195361