Готовый перевод Horror Game: Why are all the female ghosts my ex-girlfriends? / Игра ужасов: Почему все призраки женского пола - мои бывшие подруги?: Глава 96

Следующие несколько дней Цзян Чэн почти всё время проводил в лагере, изредка перекидываясь парой слов с Цинь Юэсюань. Но Юэсюань никогда не отличалась особой дружелюбностью, так что Чэн не заставлял себя скучать. Он проводил время в видеочатах с Цзян Цинью, ведь их время для игры совпадало. Чэн постоянно напоминал Цинью, что, если бы они оказались не в одном мире, ей стоит позаботиться о собственной безопасности.

В какой-то момент он сам был вынужден признать, что они с Цинью, скорее всего, не в одном мире - ведь они уже участвовали в заданиях в одним мире и раньше.

"Любимый, ты тоже будь осторожен. Мое задание, похоже, вот-вот начнется," - беспокоилась Цинью на видеосвязи.

"Со мной все будет в порядке," - заверил ее Чэн.

Сейчас у него было немало призрачных монет, он был высокоуровневым игроком в красной одежде с невообразимым призрачным оружием, да еще и получил Зеркало Ледяной Крови. Сейчас обычные злые существа не могли его победить. Что с ним могло случиться?

Напротив, Цинью была в опасности. Но он дал ей достаточно призрачных монет, и если она будет использовать их с умом, то серьезных проблем быть не должно.

"Цинью, твоя безопасность - превыше всего. Последний человек, которому ты должна доверять, - это человек, который с тобой, ясно?" - повторял Чэн перед стартом ее игры. Ему не хотелось, чтобы Цинью попала в беду.

"Хорошо," - кивнула Цинью, но в глазах Чэна она начала размываться. Телефон упал на кровать, и он понял, что Цинью начала игру.

Чэн застыл на месте. Это означало, что они с Цинью действительно оказались не в одном мире.

"Тонгзы, ты говорил, что мир Серых Туманов слился с Землей. Почему он теперь сливается с планетой Синей Воды?"

【Хозяин, откуда эта система знает что-то подобное? Возможно, четыре мира вот-вот полностью сольются.】

"В мире Серых Туманов, наверное, тоже есть игра, которая соответствует игре Ужасов, верно?" - размышлял Чэн.

С теоретической точки зрения, игра Ужасов была создана для слияния планеты Синей Воды с Миром Ужасов, чтобы уравновесить эти два мира.

И, следовательно, мир Серых Туманов, созданный тем же создателем, что и Мир Ужасов, скорее всего, тоже имел игру, эквивалентную игре Ужасов.

【В мире Серых Туманов есть игра "Туман". Создателем и ее, и игры "Ужасы" является Он.】

“Игра "Туман"?" - повторил Чэн.

В то же время, в другом уголке лагеря…

"Дядя Ван, я думаю, что мое первое задание вот-вот начнется," - сказала Цинь Юэсюань, заметив, что обратный отсчет начался. Она вот-вот должна была принять участие в своем первом задании в игре Ужасов, чтобы войти в нее.

Юэсюань не испытывала страха. Узнав о том, что стала игроком, она тщательно подготовилась.

"Будь осторожна и обязательно защищай себя," - серьезно посмотрел на нее Ван Шэнькай. Он был готов к тому, что в будущем все, кто окажется в нужном радиусе, попадут в мир Ужасов. Он даже предполагал, что его драгоценная дочь тоже станет игроком этой игры.

"Хорошо," - ответила Юэсюань.

"Кажется, Цзян Чэн начал свое задание в тот же день, что и ты," - вспомнил Ван Шэнькай, что Чэн вроде бы упоминал о том, что их задания начинаются в одно и то же время.

"Мы не в одном задании. Это его четвертое задание, а мое - первое," - пояснила Юэсюань.

Сейчас они знали, что задания в игре Ужасов усложняются с каждым следующим прохождением.

Солдаты из их группы, впервые приняв участие в игре, сочли первое задание очень простым.

"Похоже, что так," - согласился Ван Шэнькай.

"Дядя Ван, мне немного кружится голова. Похоже, задание вот-вот начнется. Ты должен позаботиться…"

Однако Юэсюань не успела закончить фразу. В глазах Шэнькая она стала полупрозрачной, а затем исчезла совсем.

"Так внезапно?" - удивленно произнес Шэнькай.

Он уже видел, как игроки входят в игру Ужасов, но ему показалось, что Юэсюань вошла в задание слишком внезапно.

【Добро пожаловать в игру "Ужасы". Ваше задание - "Ужасная Школа". Количество игроков: 20】

【Главная задача: Выжить в Ужасной Школе в течение 15 дней.】

【Дополнительные задачи: Изучить место игры самостоятельно.】

【За выполнение задач вы получите награды, которые зависят от вашего рейтинга. Чем выше рейтинг, тем ценнее награда.】

Открыв глаза, Юэсюань оказалась в подавленном мире с серым небом. Она находилась на спортивной площадке с резиновым покрытием, как в обычной средней школе. Вокруг нее было много людей. У некоторых в глазах был страх, другие спокойно осматривали окрестности.

“Ужасная Школа?” - прочла Юэсюань вслух название.

Она оглядела толпу и увидела человека, которого совсем не ожидала увидеть.

"Цзян Чэн?" - прошептала она.

Она оказалась в том же мире, что и Чэн? В сердце Юэсюань зародилась смесь противоречивых чувств.

С одной стороны, она надеялась, что окажется в том же мире, что и Чэн. В конце концов, она все еще, кажется, немного к нему испытывала симпатию. Находиться в одном мире с Чэном было бы намного безопаснее.

С другой стороны, ей не хотелось быть в одном мире с ним. Чэн был большим подлецом, бросившим ее двоюродную сестру. Что хорошего может быть в том, чтобы быть с ним?

В общем, сейчас в сердце Юэсюань царило противоречие.

"Юэсюань?" - раздался знакомый голос.

Чэн тоже увидел знакомое лицо в толпе. Он и подумать не мог, что окажется не в одном мире с Цинью, а в одном мире с Юэсюань.

"Неужели это мир Ужасов? Он совсем не похож на мир Серых Туманов," - раздался детский голос рядом с Чэном. Это была Лю Шуанъюэ. Она была в курсе ситуации.

Юэсюань осталась стоять на месте. Чэн, увидев ее, направился к ней.

"Юэсюань, как ты оказалась в том же мире, что и я?" - спросил он.

Он уже проходил четвертое задание, а Юэсюань – только первое. Почему они оказались в одном мире?

"Неужели это невозможно? Тебе не стоит беспокоиться о том, в каком мире я нахожусь," - ответила Юэсюань, все так же агрессивно.

Цзян Чэн: "..."

"Неужели ей нужно вести себя так грубо? Прошло столько лет, и я с ней, а не с тобой," - пробормотал он себе под нос.

Ему казалось, что Юэсюань действительно нужно было немного поучить хорошим манерам.

"Разве я не могу злиться, когда вижу тебя?" - парировала Юэсюань.

Ей не нравилось беззаботное отношение Чэна.

"Девушка, ты поругалась со своим парнем? Почему бы тебе не пойти со мной? Я старый игрок..." - раздался внезапный голос со стороны.

К ним подошел мужчина с желтыми волосами и неприятным выражением лица. Его улыбка была несколько развратной.

Среди двадцати человек Юэсюань была самой красивой. Чэн же был просто симпатичным парнем в его глазах.

За первое задание он получил немало опыта, так что теперь был полон уверенности в себе.

"Отвали!" - ощетинилась Юэсюань, еще больше рассердившись, увидев подходящего к ним желтоволосого бандита.

"Она такая агрессивная, мне это нравится," - улыбка желтоволосого стала еще более развратной.

Его взгляд был прикован к Юэсюань.

В ходе предыдущего задания он понял, что в мире Ужасов ему ничто не грозит. Здесь законы внешнего мира не действовали. В последнем задании он вкусил запретный плод с молодой девушкой. Это было просто потрясающе.

Ее парень был никчемным и мог только смотреть.

"Что тебе нравится, дураку?" - рявкнул Чэн, пнув желтоволосого в грудь.

Сила была невелика, но удар отбросил желтоволосого подальше, а Чэн наступил ему на грудь.

Он не мог справиться с Юэсюань, но неужели он не смог бы справиться с этим желтоволосым? Чэн был зол.

Все взгляды были обращены на то, что происходит. Но конфликт между Чэном и желтоволосым привлек к себе всеобщее внимание.

Люди просто наблюдали.

Но удар Чэна, похоже, убил этого парня.

“Черт, круто," - раздались комментарии.

Желтоволосых не любили.

Многие уже участвовали в игре, и относились к этому философски.

"Ты убил его?" - уточнила Юэсюань, округлив глаза.

"Эх, я применил всего 10% своей силы. Неужели он настолько слаб? " - сокрушался Чэн.

Он хотел просто преподать урок желтоволосому, но тот погиб от одного удара.

“...”

Мир перевернулся, так что Юэсюань не стала говорить Чэну, что он совершил преступление.

Но она прекрасно понимала, насколько силен Чэн. Ведь этот удар отбросил человека на десятки метров...

На слова Чэна Юэсюань только закатила глаза. Что она могла сказать?

"Ужасная Школа, неужели это действительно школа? Школа в мире Ужасов," - размышляла Юэсюань.

Они находились на школьной спортивной площадке.

Честно говоря, название "Ужасная Школа" было знакомо Чэну. К счастью, его четвертым заданием как раз была "Ужасная Школа".

Школа, наконец-то, он снова сможет выполнять профессиональные задания.

Оставалось довести профессию “Учитель трюков” до специального уровня, и тогда он откроет новую профессию. Он надеялся, что его четвертая профессия будет боевой.

В противном случае, ему сейчас приходилось только полагаться на грубую силу, а это было чересчур некрасиво.

"Юэсюань, наряду с основной задачей, выполняй и дополнительные. Их обычно выдают высокоуровневые монстры, то есть - NPC…," - решил кратко проинструктировать Юэсюань Чэн.

"Вообще, если вы их не провоцируете, то никакой опасности не возникнет. "

"Во всяком случае, в предыдущем мире, они не были особо агрессивны."

"Я могу взять тебя с собой," - предложила Юэсюань.

"Кто тебе позволит? Я могу справляться сама," - гордо заявила Юэсюань.

Кто она такая? Цинь Юэсюань - капитан команды Феникс, наследница генерала. Ей не нужна помощь Чэна?

"Все, тишина. Вы - новички? На территории школы шуметь запрещено. Кто это сделал?" - разнесся по площадке четкий голос.

"Эй, почему этот человек лежит мертвый? Драться на территории школы запрещено. Выходи, кто это сделал?" - продолжил голос.

http://tl.rulate.ru/book/110885/4197263