Готовый перевод Horror Game: Why are all the female ghosts my ex-girlfriends? / Игра ужасов: Почему все призраки женского пола - мои бывшие подруги?: Глава 33

"М-м..." – прошептала Каролина, и её щёки покрылись лёгким румянцем, а в глазах заискрился лукавый огонёк. – "Ты, должно быть, удивительный массажист, не правда ли?"

Её работа в "Кровавом отеле" редко давала ей передышку. Большой босс всегда спал наверху, и вся тяжесть работы легла на её плечи. От этого Каролина изрядно устала. Но массаж Цзян Ченга мгновенно развеял её утомление.

"Что ты делаешь?" – воскликнула она, будто её королевское спокойствие внезапно испарилось.

"Простите, мисс Каролина, я не хотел..." – попытался оправдаться Цзян Ченг.

"Хм..." – Каролина лишь фыркнула.

Если бы не мастерство Цзян Ченга, его руки, будто волшебные, укладывающие её тело в блаженную негу, усталость, накопленная годами, так и не покинула бы её.

"Мисс Каролина..." – начал Цзян Ченг, но Каролина, будто прочитав его мысли, прервала: "Ещё раз назовёшь меня мисс Каролина, и я...!"

"Каролина, всё в порядке. Я ухожу," – сказал Цзян Ченг и, не дожидаясь ответа, быстро покинул кабинет.

"Какой неромантичный парень..." – пробормотала Каролина, встав с кушетки.

Цзян Ченг вышел из кабинета управляющего и с облегчением вздохнул. Он, наконец, справился с ситуацией с Каролиной. В противном случае, её любопытство к его аромату могло бы привести к весьма нежелательным последствиям.

"Брат Цзян?" – раздался с боку голос Чу Сюань, и она, не задумываясь, схватила его за руку. – "Спасибо тебе, брат Цзян, за то, что позаботился обо мне!"

Её работа была несложной: всего лишь поддерживать связь между Каролиной и директором службы.

"А... – Чу Сюань нахмурилась, перебирая в уме информацию. – Брат Цзян, что у тебя в руках?" – спросила она, с любопытством глядя на него.

"А-а-а, я просто взял немного увлажняющего крема," – прочистил горло Цзян Ченг. У него была сухая кожа, поэтому было естественно использовать увлажнитель.

"Увлажняющий крем?" – с удивлением переспросила Чу Сюань, и, отпустив его руку, принюхалась к ней. – "Ох, пахнет розами! Очень приятно," – искренне улыбнулась она. – "Брат Цзян, где ты купил этот крем? Он так чудесно пахнет!"

"Да, действительно приятно пахнет..." – согласилась Чу Сюань, заметив, как гладкие и нежные руки Цзян Ченга. Её же руки всегда были сухими. – "У меня кожа сухая, какой крем ты бы мне посоветовал?"

"Я пойду и обсужу работу с директором по питанию," – сказал Цзян Ченг, спеша уйти.

"Какой крем? Я потом спрошу," – прошептала Чу Сюань, с недоумением наблюдая за его стремительно удаляющейся спиной.

"О," – только и смогла она вымолвить.

Коридор "Кровавого отеля" был U-образным, и кабинет управляющего располагался в самом его конце.

"Действительно пахнет розами..." – размышлял Цзян Ченг, направляясь в туалет.

"Хм?" – вдруг он почувствовал странный запах, доносящийся из уборной.

Запах был неприятным... сложно описать. Как будто там гнило какое-то тело.

"Ладно..." – подумал Цзян Ченг, игнорируя странное ощущение. Ему нужно было найти директора по питанию, и сделать все возможное, чтобы выполнить задание.

В "Кровавом отеле" не было его бывшей девушки, поэтому ему оставалось полагаться только на себя, чтобы получить SSS-рейтинг.

Кабинет Каролины находился внутри. Самый дальний – кабинет директора по питанию, а с другой стороны – кабинет директора по благоустройству.

Цзян Ченгу все это было знакомо.

"Стук-стук-стук..." – постучал он.

Ему нужно было понять, сможет ли он повысить свой второй навык "Лжец" до специального уровня в "Кровавом отеле," чтобы разблокировать третий.

"Войдите," – раздался резкий голос из-за двери. Судя по всему, директором по питанию была женщина.

Цзян Ченг открыл дверь и увидел женщину с рыжими волосами, сидящую за столом. Она слегка напоминала Каролину.

Может быть, она её сестра?

【Имя: Изабелла】

【Должность: Директор по питанию "Кровавого отеля"】

【Раса: Кровь】

【Уровень: Красная Призрак】

【Благосклонность: 55 (Она любит красивых мужчин, а ты ей подходишь )】

【Хобби: Йога, сильные мужчины, еда, готовка】

【Слабость: Она развелась со своим мужем много лет назад, и её сердце остыло, но на самом деле, она мечтает о мужчине. Если ты сможешь удовлетворить её, она станет твоей милой девочкой.】

"Привет. Каролина прислала мне сообщение. С этого момента ты будешь работать со мной," – сказала Изабелла, не изменяя своего холодного выражения лица.

"Привет," – ответил Цзян Ченг.

Изабелла действительно немного похожа на Каролину в профиль. Они как сёстры. У оба рыжие волосы и холодные лица. Только Каролина была в красном платье, а Изабелла – в чёрной одежде.

"Да," – кивнула Изабелла.

"Садитесь," – пригласила она.

Она не встала, а продолжила сидеть за столом, неотрывно глядя на Цзян Ченга. Она считала, что он просто человеческий "жиголо"... Ничем не отличающийся от других людей, кроме того, что немного красив. Жаль, но он был слабым человеком.

"Мисс Изабелла, почему вы так сильно похожи на Каролину? Вы сёстры?" – спросил Цзян Ченг, задавая вопрос, который его волновал.

"Каролина – моя внучка. Что не так?" – немного изумилась Изабелла. Она думала, что Каролина рассердится на неё за то, что она рассказала Цзян Ченгу о своих отношениях с ней.

"Разве она тебе не сказала?" – поинтересовалась она.

Цзян Ченг: "..."

Черт, Каролина оказалась внучкой Изабеллы! Он немного удивился.

Она оказалась бабушкой, не удивительно, что она более обаятельна, чем Каролина...

Говоря по правде, они все вампиры... У вампиров тоже долгая жизнь.

Он вспомнил, как Линь Сисюэ сказала, что странные существа бессмертны, и тогда она сказала, что их возраст – это не проблема.

Например, она прожила в мире ужасов более ста лет, но выглядит она все те же двадцать лет, так сказала тогда Линь Сисюэ.

Поэтому Цзян Ченг просто немного удивился про себя, но Внешне не выдал своих эмоций.

"Мисс Изабелла, вы так молоды. Я думал, что вы сестра Каролины," – улыбнулся Цзян Ченг.

"Спасибо за комплимент," – ответила Изабелла, не меняя своего холодного выражения лица. Она смотрела на Цзян Ченга.

"Ты слабый человек... чем ты можешь быть полезен?" – спросила она.

Изабелла не любила слабых людей. Слабые люди не в состоянии даже повернуть кастрюлю.

Люди – просто пища для их крови – для расы крови.

"Мисс Изабелла, вы слышали пословицу: "Не судите о книге по обложке"? Я – специальный профессионал в искусстве массажа, а также младший повар-странник," – сказал Цзян Ченг.

Он узнал от Ван Мэнцю, что в городе Тяньтянь есть только один специальный массажист-странник.

"О?" – спросила Изабелла, её глаза заблестели любопытством.

"Конечно, я могу сделать вам массаж, мисс Изабелла?"

Хотя он достиг специального уровня в массаже, ему все ещё нужно стараться... По крайней мере, ему нужно стать великим мастером меча, не так ли?

"Хорошо," – согласилась Изабелла.

Когда Цзян Ченг закончил массаж Изабелле...

"М-м..." – прошептала она. – "Ты действительно талантливый массажист."

Изабелла была немного недовольной.

"Жаль..." – шепнула она с грустью. – "Было бы замечательно, если бы ты был мастером массажа."

"Почему вы так сказали?" – спросил Цзян Ченг, с недоумением глядя на неё. Он закончил делать ей массаж, но она все ещё не сменила своего холодного выражения лица.

Но её слабый голос выдал её. Поскольку Изабелла была красной призрак, Цзян Ченг был немного осторожен.

Но он заметил одну вещь: Изабелла и Каролина... оба – "ваккуум".

"Конечно, я не ранена..." – сказала Изабелла. – "Ну ладно, спасибо за массаж. Для твоей безопасности ты можешь остаться в моем кабинете и работать."

Человек ничем не может помочь им. Он просто массажист-странник, а не боевой специалист.

"Мисс Изабелла, массаж – это просто моя подработка. Я предпочитаю готовить," – сказал Цзян Ченг.

Он должен удовлетворить её предпочтения. Большой босс "Кровавого отеля"... Босс не появился. Как красная призрак, Изабелла должна быть самой мощной в "Кровавом отеле".

Выстраивание хороших отношений с Изабеллой будет выгодно для его работы в "Кровавом отеле" в течение месяца.

"О? Ты предпочитаешь готовить?" – не могла не поднять голову Изабелла. Ведь она тоже любила готовить. Это её хобби.

Она любила вкусную еду.

Алые глаза Изабеллы искрились интересом.

"Я – старший повар, мы сможем хорошо пообщаться," – улыбнулся Цзян Ченг.

http://tl.rulate.ru/book/110885/4195125