Готовый перевод Horror Game: Why are all the female ghosts my ex-girlfriends? / Игра ужасов: Почему все призраки женского пола - мои бывшие подруги?: Глава 12

"Братец, это жареные яйца с помидорами и свиные ребрышки в кисло-сладком соусе. Шучу," – сказала Лин Сисюэ, подмигивая.

"Какие твои любимые блюда? Яичница с помидорами и свиные ребрышки в кисло-сладком соусе?" – спросил Цзян Чэн, приподняв бровь.

"Как я могла бы тебя этими блюдами накормить? Я их не люблю," – ответила Лин Сисюэ, хихикая.

Она заметила, что Цзян Чэн замолчал, и поняла, что успешно его подделала. Небольшая хитрость вызвала у нее удовлетворение. Разве не интересно было подурачиться с Цзян Чэном, который всегда подшучивал над ней?

"Э-э... в мире ужасов есть и нормальная еда, и обычные ингредиенты. Ведь..." – заговорила Лин Сисюэ, переходя на серьезный тон.

"Многие монстры произошли от живых людей. Конечно, они едят обычную человеческую пищу. Еда, которую едят люди, на вкус довольно хороша," – добавила она, глядя на Цзян Чэна задумчиво.

"Я всегда питаюсь человеческой едой, чтобы удовлетворить свои прихоти," – призналась она с легким смешком. "Братец, покорми меня."

Лин Сисюэ открыла свой рот, похожий на вишенку, и улыбнулась, прищурив глаза. Она наслаждалась игрой с Цзян Чэном. Наблюдать, как он, обычно такой решительный, становится уязвим перед ее шутками, было очень забавно.

"Я впечатлен," – сказал Цзян Чэн, взяв кусочек кисло-сладких ребер и поднося его к ее губам.

Он вспомнил, как делал то же самое в прошлом, когда они вместе готовили. Те воспоминания грели его душу. Для него это было чуть больше месяца назад, а для Лин Сисюэ – более ста лет.

Теплые чувства, вызванные этим простым жестом, были омрачены реальностью. Цзян Чэн был жив, а Лин Сисюэ... стала чужой.

"Это же кисловатый запах любви!" – воскликнула Су Сяосяо, не в силах сдержать своего удивления.

Она была всего лишь ребенком, и эта парочка наплевательски относилась к ее чувствам, демонстрируя свои «нежные» отношения.

Цзян Чэн подумал, что на этом все, но Лин Сисюэ, словно хитрая кошка, запрыгнула ему на колени. Она нежно поцеловала его в щеку и уютно устроилась в его объятиях, прислушиваясь к его биению сердца.

"Братец, а ты ешь тоже," – сказала Лин Сисюэ, взяв кусок яичницы с помидорами и поднося его к губам Цзян Чэна. "Вкусно?"

Она с нетерпением ждала его ответа. Она верила, что ее кулинарные навыки значительно улучшились со времен их совместной жизни.

"Вкусно..." – подтвердил Цзян Чэн.

Ее кулинарные способности действительно были впечатляющими. Вкус был почти таким же, как и в те времена, когда они были вместе, и даже лучше. Он всегда предпочитал сладко-кислое, как яичница с помидорами и свиные ребрышки в кисло-сладком соусе.

""Ты провела в мире ужасов больше ста лет?" – спросил Цзян Чэн, сбитый с толку.

Прошло всего десять дней с тех пор, как Лин Сисюэ вернулась в реальный мир, но она говорила, что провела в мире ужасов более ста лет.

Неужели время в этих двух мирах течет по-разному?

"Ага..." – подтвердила Лин Сисюэ. "Я провела в мире ужасов больше ста лет. Когда я только попала туда, я думала, что оказалась в аду... Но потом я поняла, что это не ад, а место, которое называется "Мир Ужасов".

"В мире ужасов есть зомби, вампиры, скелеты, девушки-змеи..." – перечисляла она, – "...в общем, всякая нечисть.

"Некоторые из них произошли из реального мира, и обычно не очень агрессивны," – продолжила она. "Но смотреть на них нужно с осторожностью. Ведь у некоторых людей сердце становится черствым после попадания в мир ужасов."

""В реальном мире прошло всего десять дней," – задумчиво произнес Цзян Чэн.

Похоже, ход времени в мире ужасов и реальном мире действительно разный. Соотношение, по-видимому, составляет один день к десяти годам.

Значит, он пробыл в мире ужасов пять дней, и в реальном мире должно было пройти совсем немного времени.

Конечно, это не точно. Ведь теперь появился еще и этот ужасный "ужастик", и время в мире ужасов и в реальности может быть разным.

"Правда?" – Лин Сисюэ была слегка удивлена.

"Неудивительно," – произнесла она.

Задолго до того, как Лин Сисюэ узнала, что Цзян Чэн – живой человек, она уже знала, что течение времени в этих двух мирах различно.

Она терпеливо ждала в мире ужасов, пока Цзян Чэн не умрет, и затем она должна была найти его в этом мире.

В итоге она ждала более ста лет.

В конце концов Цзян Чэн появился, но, к сожалению, они не могли общаться как прежде.

Это было немного обидно, но Цзян Чэн мог стать сильнее с помощью игры ужасов, и тогда она сможет быть с ним вместе ...

""Мм," – прошептала Лин Сисюэ, обняв Цзян Чэна за шею и прижавшись к нему как котенок.

Ее яркие глаза нежно смотрели на Цзян Чэна.

"Братец..." – сладким голосом прошептала Лин Сисюэ.

Она легонько щелкнула Цзян Чэна по щеке, а затем снова обняла его.

Она была особенно активна.

"Что ты меня кормишь?" – спросил Цзян Чэн, чуть спутанно. "Сладкое?"

Сладкое что-то вышло из рта Лин Сисюэ и попало в его рот.

Неужели Лин Сисюэ подсыпала ему что-то? Чтобы "сделать кое-что" с ним, она не стеснялась пользоваться такими методами.

"Импортные конфеты," – подмигнула Лин Сисюэ. "Вкусно? Если хочешь еще, есть еще."

Когда конфета попала ему в рот, Цзян Чэн почувствовал, как по его телу пробежала теплая волна.

"На вкус нормально," – ответил он, немного удивленный.

Его Ян-Ци чуть увеличилось?

"Мм... Твоя миссия просто выжить в мире ужасов в течение пяти дней?" – спросила Лин Сисюэ, уточняя.

Чтобы Цзян Чэн смог выполнить миссию, он должен быть сильнее. А чтобы Цзян Чэн стал сильнее, он должен выполнить миссию и получить высокий балл.

"Да," – кивнул Цзян Чэн. "Побочные задания – это бесплатное исследование ... Полагаю, у каждого обитателя в "Сообществе Потрошителя" будет побочное задание."

Он рассуждал, что каждый арендатор в "Сообществе Потрошителя" должен быть в состоянии запустить побочное задание.

Конечно, это может быть поиском тайны "Сообщества Потрошителя".

""Мм... Тогда подпиши это," – сказала Лин Сисюэ, махнув рукой. На столе появился документ.

"Договор?" – спросил Цзян Чэн.

Неужели Лин Сисюэ хочет, чтобы он подписал договор?

"О чем ты думаешь? Я не бессердечный подрядчик, братец, хочешь внимательнее посмотреть?" – спросила она, уже немного раздраженная.

Очень хотелось бы заключить договор с Цзян Чэном, но она не знала, как это сделать.

Если бы это было возможно, она обязательно попросила бы Цзян Чэна подписать контракт, чтобы он служил ей всей душой.

"Акты о собственности на землю?" – прочел Цзян Чэн, внимательно рассмотрев документ.

Неужели Лин Сисюэ хочет передать ему собственность на "Сообщество Кайши"?

Это его действительно тронуло. Лин Сисюэ, по сути, хотела передать ему права собственности на "Сообщество Кайши".

"Ну... Я передам тебе 50% прав собственности на "Сообщество Кайли"... Как раз пора собирать арендную плату, так что не сможешь ли ты помочь мне собрать ее?" – спросила она.

【Лин Сисюэ, владелец "Сообщества Кайли", выдала тебе задание】

【Сбор арендной платы: Пожалуйста, собери арендную плату в "Сообществе Кайли" во время основной миссии. Выполнение миссии увеличит твой балл.】

【Хочешь взять это задание? 】

Конечно хочу!

Значит, он стал арендодателем "сообщества"? Здорово!

Несомненно, очень приятно обнимать бывшую подружку и держаться за ее юбку! Лин Сисюэ раньше была просто обычной студенткой, а теперь у нее есть собственное сообщество.

"Подпиши," – сказала Лин Сисюэ.

"Сяосюэ тебя не обидит," – добавила она, видя, что Цзян Чэн немного колебается. "Братец, ты меня боишься? Я тебя не съем".

Он действительно немного пугался, ведь Лин Сисюэ стала "яойкой" ... "яойкой", которая без причин проявляла доброту ... И все же он немного боялся.

К счастью, он разошелся с Лин Сисюэ не так давно ... иначе Лин Сисюэ могла бы убить его.

У Цзян Чэна сейчас головная боль. Если Лин Сисюэ стала "яойкой", то что же с его другими бывшими девушками?

Неужели они тоже стали "яойками" в мире ужасов? Что если он встретит других бывших девушек? Он разошелся с ними давным-давно, может быть ... фырк, немного страшно.

"Ну ..." - замялся Цзян Чэн.

"Братец, успокойся. Тебе сейчас нельзя этого делать. Кто-нибудь может погибнуть," – серьезно сказала Лин Сисюэ, заглядывая в его глаза.

【Имя: Цзян Чэн】

【Пол: Мужской】

【Ян-Ци: 4396】

"WTF..." – прошептал Цзян Чэн, прочитав свои характеристики.

Его Ян-Ци уже опустилось ниже 4000 ... Так быстро падало... Страшновато ... Он просто целовался с Лин Сисюэ всего несколько минут?

А конфеты, которые она ему дала , чуть повысили его Ян-Ци.

Черт, у него бывает и такое. Ведь он, Цзян Чэн, раньше был воителем "золотой почки".

Цзян Чэн: "..."

"Правильно, я тебе говорила, что тебе сейчас нельзя этого делать," – кокетливо отметила Лин Сисюэ.

"Кашель..." – Цзян Чэн прокашлялся.

""Эй ... можешь перестать учить меня?" – крикнула Су Сяосяо.

Цзян Чэн успокоился и заметил, что Су Сяосяо все это время наблюдала за ними.

Он должен был спасти свое лицо.

http://tl.rulate.ru/book/110885/4194597