Готовый перевод Evil Dragon: The baby dragon I picked up always wants to be the empress / Злой дракон: Дракончик, которого я подобрал, хочет стать императрицей.: Глава 13

Её Величество Луция провела в плену у злого дракона день и ночь. Если её не спасут как можно скорее, кто знает, будет ли у Луции "пузатый" вид к следующему свиданию.

Злой дракон славился своим похотливым нравом. Как и все драконы, он любил красивых женщин, особенно принцесс, как в развлекательных книгах.

Но вкус драконов, по правде говоря, несхож с человеческим. Например, в глазах имперских рыцарей и Второй Принцессы Афины, Луция, ставшая юным драконом, могла показаться не очень красивой. А вот в глазах злого дракона, её драконий облик мог показаться прекрасным.

И если бы дракон поддался своим желаниям по отношению к Луции, и империя Фароран не успела бы её спасти, последствия могли быть трагическими.

Ева тревожилась за Луцию. Она не хотела, чтобы её невинность осквернил злой дракон. В её сердце, добрая и милая принцесса, как Луция, заслуживала светлого будущего. Пусть она не станет императрицей, но её судьба не должна быть связана с пленением у злого дракона.

– Как и следовало ожидать от самого верного рыцаря моей побежденной сестры-императрицы, он подумал о том, о чем не подумала даже я. Он попросил основные храмы имперской столицы одолжить книги о злых драконах. Если бы ты мне не сказала, я бы сама об этом не подумала. – Вторая Принцесса Афина похлопала рукой по пустому стулу рядом с ней, приглашая Еву сесть и поговорить.

– Ваша Светлость Афина, я ведь волшебница, неужели вы не боитесь, что я воспользуюсь случаем и порабощу вас?

– Ты уже поклялась мне в верности, чего мне бояться? Присаживайтесь, давайте поговорим о моей побежденной сестре-императрице, которая превратилась в дракона.

Ева не стала отказываться, подошла и села рядом с Афиной. Она не могла не признать: у Второй Принцессы была уникальная харизма. Как противника, её было трудно невзлюбить.

Афина, в отличие от Луции, ясно понимала, что происходит в борьбе за трон. С самого начала у нее было абсолютное преимущество. Можно сказать, что она не столько соперничала с Луцией, сколько издевалась над ней, но делала это с утонченным изяществом.

– Как долго моя побежденная сестра-принцесса сможет сохранять свой драконий облик?

– Не уверена.

– Ты ведь наслала на нее проклятие превращения в дракона, разве ты не знаешь его последствия?

– Не знаю. Но проклятие превращения – это самое сильное проклятие, которое у меня есть. Изначально это проклятие было предназначено для меня самой. Ваша Светлость, вы знаете, что я – темный маг. Мне нужно было мощное проклятие, чтобы гарантировать себе побег из любой опасной ситуации. Превратиться в огромного дракона с суперспособностями – самый лучший выбор.

Вторая Принцесса Афина кивнула, соглашаясь. В обычных обстоятельствах превращение в дракона действительно могло бы стать смертельным для врага. Идея Евы была верна. Проклятие могло причинять вред, но также могло и спасать.

Конечно, в глазах большинства проклятие - это темная сила, которая могла привести к мучительной смерти или к внезапной кончине без предупреждения. Поэтому люди ненавидели волшебников, умеющих проклинать.

Но ее пораженная сестра-императрица была исключением. Она не только спасла Еву, проклятую волшебницу, обреченную быть повешенной, от смертной казни, но и приняла ее верность. Факты подтвердили, что у побежденной сестры-императрицы был острый ум, а Ева оказалась достойна ее [спасительной милости]. По крайней мере, когда та попала в беду, Ева не предала ее. Наоборот, она организовала ей побег, оснастив ее определенными средствами для самозащиты.

Единственное, чего она не ожидала, так это того, что сестра-императрица, превратившаяся в дракона из-за проклятия, неожиданно будет схвачена злым драконом. Ева, по всей вероятности, не думала, что побег, который она организовала для нее, превратится в тупик.

– Сможет ли моя побежденная сестра-императрица, ставшая драконом, дышать огнем?

– Не уверена.

Ева действительно не знала. Сама она никогда не использовала это самое мощное проклятие. Если бы использовала, то могла бы знать. Но, раз не использовала, то не могла быть уверена, будут ли у неё после превращения в дракона самые базовые драконьи способности.

По логике, они должны быть. Разве Луция не расправляла крылья и не взлетала в небо вчера? С возможностью летать, как у дракона, не должно быть проблем с огнем.

– У тебя не очень хороший послепродажный сервис.

Вторая Принцесса Афина пошутила о Еве. Когда идешь в магазин оружия и покупаешь большой меч, там предоставляют послепродажное обслуживание. А у Евы тебе дадут набор для взлета, а потом все, махай ручкой. Можешь мягко приземлиться или нет – решай сам.

Побежденная сестра-императрица была несчастной. Она только что крикнула "Она обязательно вернется", и в ту же секунду ее унес в небо и схватил злой дракон. Вернется ли она — большой вопрос.

Афина не могла удержаться от смеха, представляя себе картину, как сестру-императрицу схватил злой дракон сразу после того, как она крикнула. Сумасшедшие будут наказаны злыми драконами.

– Ваша Светлость Афина, нам следует как можно скорее отправиться к главным храмам имперской столицы и одолжить некоторые книги о злых драконах. Если мы не найдем информацию о злом драконе, нам, возможно, придется обратиться к силе храмов.

– Не паникуй. Пока моя побежденная сестра-императрица не передумает в течение некоторого времени, злой дракон не будет питать к ней никаких злых мыслей. В конце концов, она так уродлива, когда превращается в дракона.

– .

– Мелисса, отдай мой царский указ и отправляйся к главным храмам имперской столицы. Скажи им, что я хочу одолжить некоторые их книги о драконах. Драконы пришли в имперскую столицу вчера, и все главные храмы должны быть в курсе. Они должны понимать, что им нужно одолжить книги из этой темы. Что касается того, что моя побежденная сестра-императрица превратилась в юного дракона, продолжай скрывать это. Вчера я издала приказ о секретности. Не многие знают, что побежденная сестра-императрица превратилась в дракона.

– По велению вашему.

Мелисса в серебряных доспехах получила указ, взяла знак Второй Принцессы Афины и повернулась, чтобы выйти из царского сада.

– Ева, проклятие превращения в дракона можно использовать на людях в массовом масштабе?

– Нет, проклятие превращения в дракона можно использовать только один раз. И чтобы успешно превратиться в дракона, нужно использовать [Семя].

– Семя? – Афина удивилась: – Какое Семя?

– Семя, называемое [Доверие]. Проклятие превращения в дракона успешно сработает, только если ты искренне будешь верить в меня, в волшебника, проклинающего тебя, без каких-либо сомнений или сопротивления.

– Тогда твои условия слишком жесткие.

Никто в этом мире не доверил бысь волшебнику, проклинающему людей, и никто добровольно не принял бы его проклятие. Проклятие в человеческом сердце может быть страшнее злого дракона.

– Ева, как ты думаешь, что сейчас делает моя побежденная сестра-императрица?

– Возможно... плачет?

– Я думала, она может ругать меня.

– .

Принцесса Луция, превратившаяся в юного дракона, спорила с Цербером Эргоузи из-за мясных булочек на острове Черного Дракона. У Эргоузи, злобного пса с двумя головами, было во рту две большие мясные булочки. Она могла съесть одну только за один укус.

Злой дракон Лэнс приготовил двадцать больших мясных булочек, и злая собака Эргоузи съела восемь из них в миг. Луция съела только четыре.

– Не только мясные булочки ешь, кашу попей.

– Пусть Эргоузи пьет.

– Гав гав гав –

Эргоузи с двумя собачьими головами ругался на маленького дракона Луцию на собачьем языке. Вчера они были ужасно испуганы ею. Сегодня они уже спорили с ней из-за мясных булочек. Они не смели даже думать о том, что будет завтра с этой адской гончей.

http://tl.rulate.ru/book/110881/4192114