Готовый перевод Douluo Dragon Emperor, the beginning of revenge against the Blue Lightning Overlord Sect / Даолуо Императора Драконов, начало мести Секте Повелителя Синей Молнии: Глава 100

Вернувшись в Академию Шрек с разбитым носом и опухшим лицом, Дай Мубай испытывал глубокое чувство неловкости. Он поспешил в общежитие, где быстро обработал раны. Время незаметно подкралось к вечеру.

В доме, где жил Мастер Юй Сяоган, накрыт был обильный стол. Мастер Юй Сяоган, с заботливой щедростью, приготовил пир для своих учеников: Тан Сана, Сяо Ву, Дай Мубая и Оскара, в честь окончания их специальных тренировок.

- Босс Дай, что с тобой случилось?! - воскликнул Оскар, с нескрываемым недоумением, глядя на Дай Мубая с разбитым носом и опухшим лицом. - Неужели тебя избили?

- Не говори об этом! - вздохнул Дай Мубай, опустив голову. - Сегодня я решил развлечься в Сото, но наткнулся на мерзавца, преследовавшего прекрасную девушку. Я, конечно же, решил быть героем и спасти красотку.

- Но, увы, мерзавец оказался Духовным Мастером! Я пока не его уровень, и он крепко меня наказал. Спасибо, что в итоге появился кто-то из Духовного Храма, иначе меня просто избили бы до полусмерти!

- Как выглядел этот Духовный Мастер? - заинтересовался Тан Сан.

- Думаю, это был Духовный Мастер контроля, - задумчиво произнес Дай Мубай. - Его Духовная Сила была очень необычна: пара круглых кусков ткани, соединенных поясом посередине.

- Материал этой Духовной Силы невероятно гибкий. Он меня связал, и даже когда я активировал Третий Духовный Навык: Превращение Белого Тигра в Ваджру, я не смог освободиться!

- Как можно было допустить, чтобы Духовный Мастер тебя побил?! Давай все вместе, поможем тебе отомстить! - взорвалась Сяо Ву. В душе она все еще помнила неловкость первых месяцев, но три месяца совместных тренировок заставили ее увидеть в Дай Мубае друга, и теперь она с готовностью вставала на его защиту.

- Но ведь это Духовный Мастер! - испуганно прошептал Оскар, всегда немного робкий.

- Чего ты боишься? - фыркнула Сяо Ву. - Мы теперь единая команда! Раз Мубая избили за то, что он был героем, ты тоже должен встать на его защиту!

В этот момент, услышав разговор в гостиной, Юй Сяоган вышел из кухни, неся миску с супом. Поставив её на стол, он, сложив одну руку за спиной, с достоинством произнес:

- Поскольку Мубая избили за то, что он был героем, то, конечно, мы должны ему помочь. Более того, я считаю, что мы должны вместе пойти и наказать того мерзавца!

Оскар, услышав одобрение Мастера, больше не осмелился возражать.

- Но, противник - Духовный Мастер. С учетом безопасности, я все равно пойду с вами, чтобы гарантировать, что операция пройдет без осложнений! - с важностью добавил Юй Сяоган, подчеркивая свой авторитет.

За три месяца тренировок с использованием грузов, Юй Сяоган заработал себе определенный авторитет среди Тан Сана, Сяо Ву, и Оскара. Но он все еще чувствовал, что Дай Мубай к нему относится с холодным равнодушием. Дай Мубай внешне демонстрировал то же уважение, что и остальные, но Юй Сяоган, выросший в атмосфере насмешек, с легкостью различал искреннюю привязанность и фальшивую учтивость.

Он понимал, что Дай Мубай не только не испытывает к нему уважения, но даже насмехается над ним. Юй Сяоган мечтал изменить это восприятие в глазах Дай Мубая.

Теперь Дай Мубая обидели. Юй Сяоган, не только поддержал идею Сяо Ву, но и лично заявил, что отомстит за него. Он был полностью уверен в себе. Он не верил, что после такого поступка, Дай Мубай будет продолжать относиться к нему с неуважением!

Дай Мубай застыл, услышав слова Юй Сяогана о том, что для безопасности, Мастер пойдет с ним и гарантирует успешный исход операции.

Ты, всего лишь великий Духовный Мастер 29 уровня! Что ты можешь сделать, даже если и попадешь туда? Гарантировать безопасность? Да ты же полный профан!

Но ради Тан Сана и ввиду того, что Юй Сяоган в этот раз был на его стороне и хотел ему помочь отомстить, Дай Мубай решил сделать вид, что радуется.

- Мастер, все в ваших руках! - притворно воскликнул Дай Мубай. - С вами, Мастер, я уверен, что отомщу, и этот мерзавец получит по заслугам!

- Два круглых куска ткани, соединенных поясом посередине, и гибкая, эластичная Духовная Сила... - шептал себе под нос Лью Фан, слушая разговор Дай Мубая, Тан Сана и остальных в доме. - Разве это не негодяйский Дух "Несчастная Двойная Маска" из романа, одно из трех проклятых мечей?

В романе Бу Лэ, кажется, избил Ма Хунжуна за женщину. Потому что они оба влюбились в одну и ту же женщину в борделе, начали соревноваться и драться. Ма Хунжун проиграл. В этом мире, под влиянием Лью Фаня, дефекты Духовной Силы Ма Хунжуна были исправлены, его Духовная Сила эволюционировала, превратившись из "Злого Огненного Феникса" в "Яркий Солнечный Феникс". Он изменился и пошел по правильному пути.

Но, судьба решила по-своему. Теперь в конфликт с Бу Лэ вступает Дай Мубай. Дай Мубай, будучи богатым человеком, обычно посещал дорогие клубы и редко бывал в борделях, как Ма Хунжун. Но, судьба решила свести их. Дай Мубай защищал красотку от преследователя и сам попал в конфликт с Бу Лэ. Все было вполне возможно. Лью Фан помнил, что в аниме из его прошлой жизни, Бу Лэ часто следил за красавицами. Но он только следил и не осмеливался применить силу, по крайней мере днем. Ведь Духовный Храм следит за порядком в мире Духовных Мастеров.

Лью Фан смеялся про себя, услышав как Юй Сяоган, который даже не мог справляться с Духовными Мастерами, хвалился, что он гарантирует безопасность и поможет Дай Мубаю отомстить. Юй Сяоган, на самом деле, был бесстыдным! Что ты можешь сделать, бесполезный великий Духовный Мастер с бесполезными навыками?

Но Лью Фан догадывался, почему Юй Сяоган настоял на том, чтобы пойти с ними. Вероятно, из-за недавнего позорного поражения от него и Ши Няня, Юй Сяоган не хотел терять авторитет в Академии Шрек. Он пытался восстановить свой образ и власть, отомстив за Дай Мубая.

Сначала Лью Фан глубоко презирает бесстыдство Юй Сяогана. Но вдруг вспоминает, что Бу Лэ, Тянь Я и Лао Гуся назывались "Тремя Проклятыми Мушкетерами". А Юй Сяоган хоть и не выглядел таким же отвратительным, как они, но был много более подлым и мерзким. Они идеально подходят друг другу!

На углу губ Лью Фаня появляется проказливая улыбка.

Не знаю, может быть, это просто случайность.

Лью Фан мечтает о том, как он соединит Бу Лэ и Юй Сяогана в одну команду.

В то же время Юй Сяоган, делающий вид, что остается спокойным перед Дай Мубаем и Тан Саном, необъяснимо чувствует, как холод пробирает его до костей.

Что происходит? - невольно морщится Юй Сяоган. - Кто-то хочет очернить меня? Или, может быть, кто-то хочет меня убить? Может быть, это она, эта ненавистная женщина, Биби Донг, которая бросила меня, разрушила нашу Золотую Тройку и помешала мне завоевать сердце моей третьей сестры?

http://tl.rulate.ru/book/110880/4193919