Готовый перевод Traveling through time 10,000 years late, I was forced to become a powerful person / Путешествуя во времени на 10 000 лет вперед, я был вынужден стать могущественным человеком (M): Глава 135

То, что пережил хозяин гостиницы «Ванъюэ», оставалось для посторонних непроницаемой тайной.

Они лишь видели, как молодой человек обратился к трактирщику, и как тот, склонившись в «стыдливом» поклоне, ответил.

Как только прозвучало слово «да», трактирщик почувствовал, что гнет, сковывавший его тело, внезапно исчез.

Дрожащая душа и непоколебимая воля, казавшиеся такими реальными, теперь представлялись иллюзией, увиденной в бреду. Лишь промокшая от холодного пота одежда напоминала ему о том, что только что пережитое было не фантомом.

Одно слово обладало такой силой, и трактирщик моментально понял: перед ним стоит не простой юноша, а фигура с необычайной мощью, быть может, сравнимая с теми, кто входил в число предков секты в Благословенной обители.

Причина его показной слабости, вероятнее всего, кроется в том, что он подавляет свою силу, чтобы противостоять правилам этого мира.

Вспомнив, как он чуть было не спровоцировал гнев могущественной персоны из-за воровства подмастерья, трактирщик с такой силой шлепнул официанта по лицу, что тот оцепенел.

«Негодник! Почему ты не спешишь извиниться перед своим высокопочтенным гостем?»

Официант мгновенно рухнул на колени в глубоком поклоне, с отчаянием бил себя по лицу и молил о пощаде: «Меня ослепил момент, я поддался искушению, прошу, простите меня в этот раз!»

Лицо Бай Сюэ внезапно озарилось радостью. Из всех присутствующих именно с официантом, растратившим ее личные деньги, она хотела разобраться больше всего.

Глядя на раскаяние официанта, Бай Сюэ радостно выставила свой маленький лапчатый коготь.

Трактирщик снова шлепнул официанта по голове.

«Чего ты уставился? Скорее возвращай все, что ты украл!»

Официант, охваченный страхом, заикаясь, пробормотал: «Я уже продал все вещи».

Бай Сюэ нахмурилась, и ее шерсть вздыбилась.

Однако Шэнь Юань лишь легонько взглянул на трактирщика и равнодушным тоном сказал:

«Заберите его. Как с ним поступить – решайте сами, согласно вашим правилам».

Услышав это, трактирщик быстро улыбнулся Шэнь Юаню и с почтением ответил:

«Мы обязательно дадим нашим гостям удовлетворительное объяснение».

«Сегодняшний инцидент омрачил настроение гостя. Отныне, если он пожелает остановиться в нашей гостинице «Ванъюэ», плата за проживание будет отменена».

С этими словами трактирщик поспешил вниз по лестнице, волоча за собой официанта, словно избегал чего-то.

Цинь Юэ У с пустым взглядом смотрел, как уходит трактирщик, чувствуя, что что-то неладное происходит.

Еще мгновение назад у него было преимущество, он попросил помощи у людей из Павильона Ванъюэ, но вот они ушли, и ему пришлось одному противостоять Сюэ Минчжи и другим. У него появилась мысль отказаться от своей затеи.

«Ты хочешь эту комнату?»

Спокойный голос Шэнь Юаня прозвучал в коридоре.

Цинь Юэ У почувствовал, как его сердце затрепетало. Он наблюдал, как Шэнь Юань инстинктивно произносит то, что было у него на уме.

«Кто же захочет такую захудалую комнату? Я всего лишь подумал, что в ней могут быть сокровища из-за обилия духовной энергии, а охраняет ее всего лишь один котенок. Если я силой заберу эту комнату, то, быть может, найду эти сокровища».

Цинь Юэ У мгновенно зажал себе рот на полуслове, в глазах его плескался страх. Неизвестно почему, он подсознательно высказал свои мысли вслух.

Мощь, проявившаяся в этом, казалось бы, обычном вопросе, была далеко за пределами его понимания.

Сюэ Мин чжи округлил глаза, услышанное вызвало у него усмешку:

«Как же ты, уважаемый капитан западных войск, смеешь помышлять о краже чужих сокровищ? Когда вернусь в императорскую столицу, обязательно доложу о твоем поведении и попрошу генерала изгнать тебя из западных войск.

И не только тебя, но и тех, кто стоял за твоим назначением, подвергнут тщательной проверке. Тебе еще рано радоваться жизни!»

«Я…!!!» Цинь Юэ У попытался возразить, но снова услышал голос Шэнь Юаня.

«Достаточно. Убирайся!»

Слова божественного повеления прозвучали, и Цинь Юэ У внезапно почувствовал, что его парализовало. Он не мог пошевелить ни одним мускулом, несмотря на все свои усилия.

Он упал на пол, не контролируя собственное тело, и покатился вниз по лестнице в крайне нелепом виде.

Грохот падения эхом разнесся по лестничной клетке. Хэ Юй, следовавший за Цинь Юэ У наверх, тоже был ошеломлен, а затем, наклонившись, тоже покатился вниз по лестнице.

«Ха-ха-ха, не ожидал, что в западных войсках найдется такой болван».

За спиной у Сюэ Минчжи раздался смех высокого юноши в пестрой одежде.

Раньше Сюэ Минчжи, возможно, стал бы с ним спорить, но сейчас у него не было никакого желания.

Подходя к Шэнь Юаню, Сюэ Минчжи с почтением склонился: «Я приветствую господина Шэня».

Шэнь Юань бросил на Сюэ Минчжи мимолетный взгляд, кивнул и сказал:

«Ты хорошо справился».

Лицо Сюэ Минчжи мгновенно расцвело. Похвала Шэнь Юаня была для него ценнее любой панацеи.

Повернувшись и, неся Бай Сюэ на руках, Шэнь Юань небрежно сказал: «Заходи!»

Сюэ Минчжи поспешил за ним в комнату, два юноши в изысканной одежде, следовавшие за ним, переглянулись. В их глазах промелькнуло глубокое недоумение.

«Чем это занимается Сюэ Минчжи?»

С ним у них были лишь поверхностные отношения. С тех пор как Сюэ Минчжи прорвался в царство Преобразования Ци, его считают достойным вхождения в их круг и становления одним из них.

Теперь же Сюэ Минчжи демонстрировал такое почтение к неизвестному им молодому человеку, что их это несколько смутило.

Поколебавшись секунду, они тоже вошли в комнату.

В гостинице «Ванъюэ» всего шесть этажей. Чем выше этаж, тем просторнее помещения, богаче отделка и сильнее концентрация духовной энергии.

По их мнению, комната Шэнь Юаня совсем небольшая, а ее оформление весьма обычное. Единственное, что заслуживало похвалы, – это концентрация чистой духовной энергии.

Но как только дверь открылась, духовная энергия быстро улетучилась, не став значительно сильнее, чем снаружи. Это вызвало у них некоторое разочарование.

В комнате Шэнь Юань сидел за столом, разливая чай, а Сюэ Минчжи стоял перед ним, держась скованно.

На самом деле Шэнь Юань заметил странное движение снаружи еще тогда, когда прибыли Цинь Юэ У и другие, но был слишком занят постижением таинственной силы изгоняющего духа, чтобы обратить на это внимание.

Позже Цинь Юэ У и его подчиненные воспользовались ситуацией, чтобы обидеть котенка. Сюэ Минчжи вовремя вмешался, и Шэнь Юань обратил на него внимание. Потребовалось некоторое время, чтобы Шэнь Юань завершил освоение силы изгоняющего духа.

Главной способностью силы изгоняющего духа было изгнание богов, но ее действие не ограничивалось этим.

По мнению Шэнь Юаня, сила изгоняющего духа была своего рода воплощением небесных законов, и все живые существа подчинялись ей с одного слова.

Однако в отношении обычных существ эффект силы изгоняющего духа был не так силен. Если противник обладал более высоким уровнем культивирования, то использовать ее было непросто.

Лишь против богов ладана и огня сила изгоняющего духа могла действовать через несколько миров, обладая безграничным количеством применений.

Обращаясь к хозяину гостиницы «Ванъюэ», Шэнь Юань использовал немного истинной сущности божественного слова из силы изгоняющего духа, чтобы спросить у него правду.

Трактирщик, столкнувшись с истинной сущностью божественного слова, не посмел лгать и мог лишь отвечать правду.

Ругая Цинь Юэ У, Шэнь Юань тоже использовал силу истинной сущности божественного слова, которая лишила того возможности контролировать свое тело.

Кроме того, истинная сущность божественного слова оставляла метку на душе противника, делая его неспособным желать зла тому, кто ее использовал.

Хотя Цинь Юэ У и трактирщик невзлюбили Шэнь Юаня, Шэнь Юань не хотел создавать из-за этой мелочи неприятности.

Небрежно наполнив чашку чаем, Шэнь Юань взмахнул рукавом, и чашка чая плавно опустилась перед Сюэ Минчжи.

«Садись!»

Сюэ Минчжи с почтением сел и сдержанным тоном произнес:

«С нашей последней встречи прошло полмесяца, но я не ожидал увидеть вас здесь, господин».

Увидев, как высокомерный гениальный юноша превратился в сдержанного человека, Шэнь Юань невольно рассмеялся.

«Я не какой-то пожиратель душ, поэтому не стоит так сковываться.

Я также хочу выразить вам благодарность за приглашение, которое вы мне выслали, благодаря которому я смог добраться до города Юньфуфань».

Сюэ Минчжи несколько раз отрицательно покачал головой и сказал: «Благодарю вас, господин. С вашей способностью получить приглашение – дело одной фразы».

Двое юношей невольно удивились, увидев, как Сюэ Минчжи, всегда отличавшийся высокомерием, перед Шэнь Юанем ведет себя как ребенок перед учителем в частной школе.

Сюэ Минчжи мгновенно отреагировал, встал и представил Шэнь Юаню:

«Господин, это мои друзья, Ци Жэнь Юй и Цзян Мэн».

Шэнь Юань слегка кивнул, а затем прикрыл рот правой рукой и покашлял.

Даже после двух дней восстановления ожоги от огня истинного солнца все еще присутствовали на его фальшивой душе и не исчезли.

Повреждения, нанесенные небесной Ци, невозможно было подавить обычными средствами, и в ближайшее время Шэнь Юаню будет сложно использовать технику земного меча.

К счастью, сила изгоняющего духа достаточно хорошо защищала его, а в некоторых случаях даже превосходила технику земного меча.

Лишь тогда Сюэ Минчжи заметил, что лицо Шэнь Юаня слегка бледное, а его аура колеблется. Он не мог скрыть своего удивления:

«Господин, что случилось?»

Шэнь Юань не стал ничего скрывать от Сюэ Минчжи:

«По пути в город Юньфуфань я столкнулся с одним старикашкой, и меня слегка ранили».

Как только Шэнь Юань произнес эти слова, Сюэ Минчжи мгновенно ошеломился.

Он очень хорошо знал, кто такой Шэнь Юань. Кто может сразиться с Шэнь Юанем, да еще и нанести ему рану?

Хотя слова казались простыми, Сюэ Минчжи понял, что это был невероятный поединок.

«Жаль, что я слишком мало времени провел в горах Юньфу, поэтому не знаю всех новостей.

Возможно, этот бой произошел в горах Юньфу. Если вы поищете информацию, то, возможно, найдете какие-то зацепки!»

Сюэ Минчжи был втайне напуган, но был весьма сообразителен и не стал расспрашивать о подробностях. Он сменил тему:

«Интересно, господин, вы собираетесь присутствовать на сегодняшнем торговом фестивале?»

«Торговый фестиваль?» Шэнь Юань слегка приподнял брови, заинтригованный.

Увидев реакцию Шэнь Юаня, Сюэ Минчжи поспешил объяснить:

«Предыдущая битва между группой монстров Юньфу и армией Чжэньнань оказала весьма негативное влияние на открытие города Юньфуфань. Чтобы сгладить негативные последствия, гора Лаоджуньшань объединилась с несколькими крупными сектами, чтобы совместно провести этот торговый фестиваль.

На фестивале будут представлены не только сокровища небесной и земной Ци, добытые в горах Юньфу, но и сокровища, скопившиеся за тысячелетия в Благословенной обители.

Многие практикующие потратили большие деньги на покупку ваучеров для въезда в город Юньфуфань, чтобы только поучаствовать в этом фестивале».

«Говорят, что гора Лаоджуньшань даже выделила на этот торговый фестиваль часть небесной Ци!»

http://tl.rulate.ru/book/110879/4194642