Готовый перевод Traveling through time 10,000 years late, I was forced to become a powerful person / Путешествуя во времени на 10 000 лет вперед, я был вынужден стать могущественным человеком (M): Глава 45

В игорном павильоне повисла мёртвая тишина. Четверо хозяев павильона, ошеломлённые, переглядывались. Слова Шэнь Юаня, словно глыбы льда, пронзили их сердца, заставляя их тонуть в пучине отчаяния.

Во время этой азартной игры они пользовались преимуществом домашнего поля, даже хозяин игорного дома, игравший роль банкира, был на их стороне, потворствуя их хитроумным махинациям с правилами. Но перед лицом волшебного меча и двух земных сил зла все их ухищрения казались жалкими потугами.

Если бы была только одна земная сила зла, они могли бы утешать себя мыслью, что Шэнь Юань случайно получил её от своих предшественников. Но две силы и сломанный меч, выглядящий как волшебный, давали понять: сам Шэнь Юань — не простой смертный.

Вспомнив о третьем состязании, где Шэнь Юань приказал хозяину павильона разузнать о его происхождении, в сердцах четырёх хозяев зародилось предчувствие беды.

"Мой рынок призраков открыт, мы ценим гармонию и богатство. В противном случае эта игра заканчивается, и мы постараемся удовлетворить все ваши потребности, гость. Что скажете?"

На лице хозяина Игорного павильона, вновь зажившем после ранения, расцвела очаровательная улыбка. В его словах прозвучала невиданная прежде почтительность.

Хозяин павильона Бао тут же подхватил:

"Хозяин Игорного павильона прав. Продолжать эту ставку бессмысленно. Давайте все отойдём от этого и будем жить в гармонии, делая деньги!"

Хозяин павильона Фа всё бормотал себе под нос, словно сошедший с ума, но его старые, мутные глаза из-под бамбуковой шляпы пристально смотрели на Шэнь Юаня с неопределённым выражением лица.

Шэнь Юаня ничуть не смущало смирение двух хозяев павильона. Правой рукой он погладил перекованный меч Хуйминь и равнодушно произнёс:

"Я сказал, следующая!"

"Жень!"

В мгновение ока из ножен раздался звонкий клинок, невидимая сила меча, исходящая от Шэнь Юаня, стремительно распространилась во всех направлениях.

Из иероглифа дракона-свечи на рукояти меча Хуйминь густо вырывался призрачный туман, формируя призраков, которые в одно мгновение поглотили всё казино.

Четверо хозяев павильона отчетливо чувствовали, что, хотя сила меча Хуйминь была леденящей, она была невысокого уровня и не представляла реальной смертельной угрозы. Напротив, призраки, образованные из тумана, вызывали у них угнетающий страх, такой же, как перед самим городом-призраком.

Равнодушие Шэнь Юаня заставило хозяина Игорного павильона вскинуть брови и с угрозой в голосе воскликнуть:

"Не будь наглым! Даже если ты выиграл две партии, если проиграешь последнюю, победа будет за шулером. Тебе придется пожертвовать собой".

Хозяин павильона Бао тоже нахмурился и с сарказмом прошипел:

"Я был достаточно добр, чтобы дать тебе шанс, из-за уважения к великому человеку, который подарил тебе земную силу зла и этот сломанный меч. Но ты такой глуп, не вини нас, если мы будем грубы".

Хозяин павильона Суань, наблюдавший за происходящим с холодными глазами, наконец, поднялся и уставился на Шэнь Юаня своими мутными глазами. Лицо хозяина Суаня исказила холодная усмешка:

"Хотя я не знаю, на что ты полагаешься, если ты действительно считаешь, что можешь легко управлять мной с помощью какого-то магического предмета, который может скрывать тайны неба, то ты глубоко ошибаешься.

Сила этих троих исходит из рынка призраков и будет ограничена им самим, но я не такой".

С этими словами хозяин павильона сжал своей костлявой правой рукой магический знак, и волшебная сила, взметнувшись, с силой ударила по игорному столу.

Поверхность стола медленно начала таять, и игорный стол, заполненный фишками, превратился в спокойный водоём, где можно было увидеть плавающую рыбу, пробирающуюся среди водяных растений.

В тот момент, когда хозяин павильона достал из-за спины удочку, он с невозмутимым видом вытащил из кармана черного цвета червя, который извивался словно живой текст.

Нанизав насекомое на крючок, хозяин павильона забросил его в пруд с гордой улыбкой.

"Я родился в благодатной земле Ланхуань, являюсь книжным призраком, рождённым из "Судры шести звёзд"!

Меня отвергли в Раю Ланхуань, потому что я не стал праведником, поэтому мне пришлось искать убежище на рынке призраков, но, тем не менее, я всё ещё член Рая Ланхуань».

"Ты думаешь, что находишься под защитой магического предмета, который может скрывать тайны неба, и я не могу разгадать твоё истинное происхождение?

Но перед благодатной землёй Ланхуань, собирающей слова со всех концов света, что значат твои маленькие хитрости? "

"Этот книжный червь — дитя слов. В павильоне Дхармы хранится более ста тысяч томов с заклинаниями и тайнами, которые взращивались на протяжении тысячелетий, но даже среди них нет ни одного подобного.

Я отдаю этого червя, чтобы попросить книжного демона благодатной земли Ланхуань разузнать ваше имя. Даже если у вас есть все средства, вам будет трудно сбежать."

"Ты обязательно проиграешь в этом состязании!"

Эти слова хозяина павильона немедленно ввергли остальных троих хозяев в состояние лихорадочного возбуждения.

Они знали, что хозяин павильона имел непростое происхождение, но даже им в голову не могло прийти, что он связан с Раем Ланхуань, знаменитым пещерным раем.

Сам по себе Рай Ланхуань не обладает особой силой, но в нем обитают тысячи книжных демонов, которые достигли невероятных высот в различных странных искусствах. Они непременно смогут обойти защитный магический предмет и узнать, кто такой Шэнь Юань.

Даже Шэнь Юаня нельзя было не удивиться этим словам. Он слышал о Рае Ланхуань. Некогда знаменитая Библиотека Небесного Императора была одним из самых необычных благодатных мест в мире.

Однако он не был в панике. У него был козырь, способный перевернуть стол. Победа или поражение не имели для него особого значения.

Он даже хотел посмотреть, сможет ли Рай Ланхуань действительно разглядеть следы секты Луоюнь, существовавшей тысячи лет назад, и подтвердить его статус лидера секты.

На краю пруда уверенный в себе хозяин павильона начал ждать, когда рыба клюнет на наживку.

Но время шло, а вода в пруду оставалась спокойной и не показывала никаких признаков клева, что начало тревожить хозяина павильона.

Однако, несмотря на внутреннюю тревогу, будучи хозяином павильона, он не стал демонстрировать слабость, а сохранял высокомерное выражение лица.

Наконец, спустя несколько часов, удочка наконец-то дернулась.

"Вот и она!"

Хозяин павильона с изумлением в глазах быстро поднял удочку, чтобы вытащить добычу, но вместо рыбы на прямом крючке оказался сложенный лист бумаги.

Хозяин павильона Суань быстро развернул записку, желая прочесть ее содержимое. Остальные трое хозяев павильона тоже собрались вокруг него.

бумага развернулась, и улыбка на лице хозяина павильона внезапно застыла.

На листе бумаги четко были написаны четыре больших иероглифа.

"Такой человек не найден!"

"Невозможно, это абсолютно невозможно!"

Костлявое лицо хозяина павильона исказилось от ярости, его глаза, словно вытаращенные из орбит, выражали неверие.

"Благодатная земля Ланхуань собрала все сочинения мира, в том числе сотни книжных демонов, рожденных методом гадания. Их искусство гадания не уступает искусству астрологов династии Да Ся.

Как такое благодатное место не может найти никакой информации о нем."

Видя это, Шэнь Юань изобразил на лице ледяное спокойствие, качнул головой и произнёс:

"Похоже, так называемая благодатная земля Ланхуань — не более чем пустые слова."

"Ты все равно проиграл этот раунд."

Хозяин павильона, хоть и был в бешенстве, но все же его мутные глаза выпучились, словно хотели вылезти из орбит.

"Нет! Я еще не проиграл!"

"Книжные демоны не могут узнать. В Раю Ланхуань есть еще книжные бессмертные. Там же находится Гу Гу, эта старая ворона, он обязательно узнает!"

Внезапно в руках хозяина павильона появилось еще три книжных червя. Он сразу же нанизал червей на крючок и забросил их в пруд.

http://tl.rulate.ru/book/110879/4192560