Готовый перевод His girlfriend broke up with him and the company terminated the contract? / Его девушка рассталась с ним, и компания расторгла контракт?: Глава 64

Незнакомый номер вспыхнул на экране телефона Линь Цэ. Он подумал, что это очередной спам, и сбросил вызов. Но уже через несколько минут номер снова замигал. Линь Цэ, собравшись с духом, ответил:

— Алло, кто это?

С той стороны раздался хриплый голос старика:

— Здравствуйте, мой друг. Вы меня помните?

Линь Цэ задумался, пытаясь вспомнить. Вскоре воспоминания всплыли:

— Вы тот любитель пианино, который просил у меня ноты "Свадьбы во сне"?

— Да, да. Рад, что вы помните. — Старик рассмеялся, его голос был полон искренней радости.

Линь Цэ улыбнулся:

— Голос ваш знаком. Что-то случилось?

— Дело в том, друг мой, у меня скоро небольшое мероприятие, и я очень хочу, чтобы вы выступили там.

— Я хочу сыграть то произведение, которое вы мне подарили. Но прежде хотел получить ваше согласие. Можно? — Голос старика звучал немного неуверенно.

Рядом с ним Ян Цинлян хмурился, а остальные стояли, уставившись на старика с непониманием. Если бы Ян Тяньчжу не попросил их молчать, они, наверное, уже закричали бы от удивления. Их любопытство разжигало: кто же на том конце провода? Почему Ян Тяньчжу вел себя так смиренно?

Ян Тяньчжу - известный на весь мир пианист, один из столпов музыкальной индустрии, президент Центральной консерватории, почетный профессор. По старшинству даже декан консерватории должен был звать его "учителем"!

А сейчас он — просто "любитель пианино"?

Сколько любителей пианино могут стать мировыми звездами? Это же абсурд! Если Ян Тяньчжу — "любитель", то, по всей видимости, в мире нет настоящих пианистов!

Все переглядывались, не веря своим ушам.

Но Ян Тяньчжу был поглощен разговором, не обращая внимания на окружающих. Он словно боялся пропустить хоть слово собеседника.

Линь Цэ ответил без колебаний:

— Конечно, без проблем.

— Музыку создают, чтобы ее слушали. Исполнение — это смысл любого произведения.

— Замечательно! Спасибо вам огромное! — обрадовался Ян Тяньчжу. — Сейчас я в отъезде, но как только освобожусь, обязательно приглашу вас на ужин.

— Договорились, — ответил Линь Цэ.

В душе у него появилась симпатия к этому "любителю пианино", который не забыл попросить его разрешения.

Сбросив звонок, Линь Цэ и сестра Сю отужинали в столовой телецентра. Су Цзыхан и Чжао Сюань отправились в ресторан за городом. Знаменитой быть непросто - даже элементарные вещи не всегда можешь делать, как хочешь.

Но Линь Цэ не придавал этому большого значения.

Он потянулся, доедая свой обед, и в этот момент получил от Су Цзыхан сообщение. Она отправила адрес и попросила его встретиться там.

Линь Цэ приехал к ресторану по указанному адресу. Вскоре из здания вышли Су Цзыхан и Чжао Сюань. Су Цзыхан была в шляпе и очках, пряча лицо от любопытных глаз. Чжао Сюань выглядел подавленным.

Он следовал за Су Цзыхан, не упуская возможности уговорить ее:

— Цзыхан, ты правда не передумаешь? Только кивни, и я обещаю свести тебя с Ян Тяньчжу, а также обеспечу тебе поддержку нескольких профессоров из музыкальной академии!

Су Цзыхан покачала головой:

— Нет, я просто хочу послушать концерт. Увидимся, когда он начнется.

— Мне надо отдохнуть.

Ее слова звучали холодно.

Чжао Сюань, еле сдерживая волнение, сделал шаг вперед, желая схватить Су Цзыхан за руку.

В этот момент к ним подошел Линь Цэ и встал между ними.

Чжао Сюань, увидев его, рассердился:

— Опять ты? Почему ты все время меня преследуешь?

— Если бы ты был честнее, я бы не вмешивался, — ответил Линь Цэ, глядя на него. — Уходи отсюда, Цзыхан нуждается в отдыхе.

Чжао Сюань побледнел, но сделал глубокий вдох, успокоился. Он взглянул на Су Цзыхан и кивнул:

— Ладно, Цзыхан, отдохни тогда. Давай обсудим все после концерта.

— Воспользуйся случаем, чтобы подумать, — добавил он сострил, не забыв грозно взглянуть на Линь Цэ. — И тебе, запомни свои слова.

Он ушел, сердясь.

Линь Цэ и Су Цзыхан вместе вернулись в машину.

В доме на колесах сестра Сю, заметив бледный вид Су Цзыхан, тут же спросила:

— Что случилось? Что-то произошло?

— Или Чжао Сюань нечестен?

Су Цзыхан выдохнула:

— Он предложил выпить с ним сегодня вечером. Говорит, что иначе не сможет познакомить меня с нужными людьми.

— Что ты ему сказала? — спросила сестра Сю.

Су Цзыхан бледнела:

— Я отказалась.

— Ну, можно было согласиться, а потом придумать какой-нибудь предлог, чтобы уйти, - посоветовала сестра Сю. — Такая возможность встретиться с влиятельными людьми — большая редкость. Профессора из музыкальной академии, конечно, не связаны с шоу-бизнесом напрямую, но у них много связей в этом мире.

— Если ты хочешь чувствовать себя уверенно в этом кругу, тебе нужны такие связи.

Сестра Сю хотела продолжить, но Су Цзыхан уже покачала головой:

— Не стоит, его требования становятся все более назойливыми. Простой ужин — это одно, а вот дальше...

— Давай просто сходим на концерт, этого достаточно.

— В конце концов, сколько бы связей у тебя ни было, чтобы добиться успеха, нужно полагаться только на себя.

Су Цзыхан, казалось, смирилась с ситуацией.

— Что ж, по-другому не получится, — согласилась сестра Сю, но ее голос звучал неуверенно. — Отдохни немного, до концерта еще есть время.

Сестра Сю закончила говорить и в этот момент ей позвонили. Она вышла из машины, чтобы ответить.

Линь Цэ остался в машине. Су Цзыхан потянулась и направилась к кровати в самом конце машины.

Проходя мимо Линь Цэ, она на мгновение окутала его приятным ароматом.

http://tl.rulate.ru/book/110878/4192917