Готовый перевод His girlfriend broke up with him and the company terminated the contract? / Его девушка рассталась с ним, и компания расторгла контракт?: Глава 54

Солнечный Хан удивлённо поднял брови: "Уже?"

Лин Цэ, с невозмутимой уверенностью, кивнул: "Да!"

"Но ведь режиссер сказал, что я буду петь в конце, завершать номер", - протестовал Солнечный Хан.

"К тому моменту, как ты выйдешь на сцену, цветы уже завянут", - усмехнулся Лин Цэ. "Веришь мне?"

Солнечный Хан, не колеблясь, ответил: "Да!"

"Тогда вперёд", - Лин Цэ легонько хлопнул его по плечу.

"Шутка, - подумал он про себя. - Сейчас здесь так мало народу. Если подождать подольше, их станет ещё меньше. К тому времени все разойдутся, а встреча закончится. Какой смысл петь тогда?"

Кроме того, "Ты, Моя Сосед по Парте" - песня, которая сделала Лао Лана знаменитым, взлетела на вершину хит-парадов за одну ночь. Лин Цэ был уверен в ее силе.

"Хорошо!" - согласился Солнечный Хан.

Он был певцом второго сорта - безвестным и бесправным в компании. Если бы не Лин Цэ, он бы и вовсе не получил такой возможности.

Поэтому, услышав предложение выйти на сцену, Солнечный Хан без колебаний направился к микрофону, гитара в руках.

"Что он собирается делать?" - с недоумением спросила Сестра Сю, наблюдая, как Солнечный Хан поднимается на сцену.

Лю Хэ, стоявший рядом, усмехнулся: "Наш главный герой ещё даже не появился, а этот гитарист уже лезет на сцену?"

"Никаких правил!" - раздраженно воскликнул агент Лю Хэ. "Какая-то катастрофа! Должна была быть красивая разминочная встреча, а теперь все идёт наперекосяк. Даже боюсь, сможем ли мы потом поднять кассу".

Он был явно обеспокоен.

Сюй Цзыхан бросила взгляд на Лин Цэ, стоявшего рядом, и заметила, что на его лице царит спокойствие. Ее тревожное сердце внезапно успокоилось.

На сцене, Чжао Фэнчэн тоже терялся в неуверенности. Он говорил много, но не находил отклика в зале.

В этот момент, он увидел Солнечного Хана, направляющегося к нему.

В глазах Чжао Фэнчэна мелькнуло недоумение.

Солнечный Хан утвердительно кивнул ему.

И в этот момент Чжао Фэнчэн понял.

"Прежде чем выйдут наши главные герои, я хотел бы предложить всем насладиться саундтреком к фильму", - произнес он. "Теперь я передаю сцену Солнечному Хану"

Чжао Фэнчэн собрался с духом: "Пусть они поют. Мы тоже можем петь!"

Многие в зале были недовольны.

"Зачем ждать?"

"Я пришел сюда только ради Сю Цзыхан, моей любимой дивы, а режиссер даже не выпустил ее на сцену? И заставляет нас ждать?"

"Это уже слишком! Если я хочу послушать музыку, я пойду на концерт Чжао Симан! Она же красивая, с приятным голосом и длинными ногами. Что здесь происходит?"

В зале раздавались недовольные возгласы. Многие даже встали и направились к выходу.

Увидев это, Сестра Сю тоже впала в панику. Она взглянула на Чжао Фэнчэна, надеясь, что он немедленно выпустит Сю Цзыхан на сцену. Этот фильм был невероятно важен для ее будущей карьеры!

Но Чжао Фэнчэн не уступил. Он передал сцену Солнечному Хану.

Солнечный Хан, с гитарой в руках, подошел к микрофону. Ещё до того, как он начал петь, несколько человек покинули зал.

Солнечный Хан растерялся. Он инстинктивно посмотрел на Лин Цэ, и тот кивнул ему.

Набравшись смелости, он начал петь.

...

"Ты помнишь, что писал вчера в дневнике?"

"Ты будешь скучать по мне завтра, по тому, кто больше всех плакал?"

...

Пение Солнечного Хана разнеслось по залу.

Хм? Эта песня... красивая.

Несколько человек, которые уже встали и направлялись к выходу, остановились и неосознанно вернулись на свои места.

"Красивая песня", - прошептала Сю Цзыхан, ее глаза заблестели.

Сестра Сю нахмурилась: "И что? Много людей уже ушло".

Агент Лю Хэ язвительно фыркнул: "По-моему, этот певец пришел, чтобы испортить все!"

"Что, черт возьми, думал режиссер, выпустив этого никому неизвестного парня на сцену перед мной!" - рассердился Лю Хэ.

Он едва свернул фразы, как Чжао Фэнчэн указал ему на динамики и громко командовал: "Включите динамики по всему залу!"

Солнечный Хан продолжал петь. Его сердце постепенно успокоилось.

...

"Учитель не помнит, и ты не угадаешь".

"Я просто просматривал фотографии и вспомнил тебя, мою соседку по парте".

...

У Солнечного Хана был чистый и свежий голос. Лин Цэ выбрал его именно за это.

С началом песни, многие в зале замерли в немом изумлении.

"Эта песня... я словно вернулся в прошлое", - шептал один.

"В голове вдруг возникла картина: поздний день, перед уроком, учитель стоит у дверцы, ловля болтунов в классе", - добавил другой.

"Эта... песня, почему я так необъяснимо растроган?"

Многие были поражены. Несколько человек, уже направлявшихся к выходу, неожиданно вернулись.

На первом этаже, снаружи. Чжао Симан только что закончила петь и теперь подписывала автографы. Она сидела на кресле, а Ву Сюэ рядом, с удовольствием наблюдала за фанатами, собравшимися из всех этажей торгового центра.

"Похоже, это мероприятие будет действительно успешным", - Ву Сюэ была рада. Очередь все длилась и длилась.

А песня, которую Чжао Симан исполнила немного раньше, привлекла огромное количество людей.

Теперь оставалось лишь спокойно подписывать автографы.

Но... в это время везде в торговом центре разнеслось чистое пение ...

...

"Кто женил тебя, грустного, кто читал твой дневник?"

"Кто заплетал тебе длинные волосы, кто шил твое свадебное платье?"

...

Пение лилось с неба.

"Что это за песня?"

"Почему я вдруг хочу плакать?"

"Эта песня дарит мне ощущение покоя, но в душе у меня какая-то необъяснимая пустота".

"Что это за песня? Кто ее поет? Почему я кажется, никогда ее не слышал?"

Волной

переговоры в толпе повышались все выше и выше.

Чжао Симан остановила перо в руке. Она неосознанно подняла голову и огляделась вокруг, будто пыталась найти источник звука. Но она видела только высокий купол, а пение было везде.

...

"Ты когда-то был так осторожен, и просил у меня половину ластика в долг".

"Ты нечаянно сказал, что тебе нравится быть со мной".

"Тогда небо было всегда голубое, а дни проходили слишком медленно".

"Ты всегда говорил, что до выпуска еще далеко, а теперь мы все разбежались в разные стороны".

...

Песня продолжалась.

Эти строчки попали в уши Чжао Симан, и она на секунду впала в странное оцепенение.

"Симан, Симан?"

Ву Сюэ возле нее еле слышно прошептала ее имя, и Чжао Симан очнулась и продолжила подписывать книги. Но в душе у нее была путаница. Она неожиданно вспомнила многое из прошлого.

И среди ожидающих в очереди кто-то крикнул:

"Кажется, это саундтрек к фильму, который ставит Чжао Фэнчэн в кинотеатре!"

Как только эти слова раздались, некоторые в толпе заволновались.

"Почему я вдруг хочу плакать?"

"Я вспомнил своего соседа по парте. Мы много лет не общались. Интересно, вышла ли замуж эта толстушка в этом году?"

"Ах да, незаметно пролетело столько лет. Я до сих пор чувствую, что еще учусь в школе. Хоть и давно выпустился, но все равно чувствую себя студентом".

"Так хочется послушать".

"И я хочу послушать".

И вдруг все те, кто стоял в очереди к Чжао Симан, зашевелились.

Сначала отправился один, потом второй, третий...

В итоге, из толпы убежало все больше и больше людей!

И все они направились к кинотеатру!

Чжао Симан остолбенела.

Ву Сюэ тоже была в полном шоке!

http://tl.rulate.ru/book/110878/4192726