Готовый перевод His girlfriend broke up with him and the company terminated the contract? / Его девушка рассталась с ним, и компания расторгла контракт?: Глава 27

В комнате, наполненной звуками инструментов, на Линь Цэ устремились несколько пар глаз.

- Ну, попробуем, и узнаем, как получится, - сказал Ду Юй, подходя ближе. - Если не получится, будем ждать, пока кто-нибудь вернется.

- Нельзя просто сидеть и ждать, - отпарировал Линь Цэ. - В этот период работы полно.

Остальные молчали, бросили карты на стол и поднялись. Ду Юй взял с него партитуру "Хочу обнять тебя в обычной жизни" и протянул её Линь Цэ:

- Просмотри, потом начнем. И запомни: я уже слышал эту песню, она очень хорошая. Если ты её испортишь… даже говорить не хочется, кто написал её, тот будет явно недоволен. Так что будь внимателен, понял?

Ду Юй обратился к Линь Цэ, словно старший брат.

Линь Цэ кивнул.

- Можешь немного посмотреть или попрактиковаться, если хочешь. Дай тебе минут пятнадцать, нормально?

- Нет, Давай прямо сейчас начнем, - ответил Линь Цэ.

- Даже не хочешь ознакомиться с партитурой? - Ду Юй с недовольством изогнул брови, подозревая, что Линь Цэ просто решил развлечься.

Но басист и барабанщик рассмеялись:

- Ладно, раз он так решил, давай начнем.

- Да, посмотрим, на что он способен. Если не справится, пусть валит.

Группа музыкантов, давно работавших вместе в компании, имела между собой полное взаимопонимание. Но столкнувшись с Линь Цэ, они были недовольны. Они посчитали, что он пришёл заменить их гитариста.

В мыслях уже тешили себя мыслями, как найдут повод указать Линь Цэ на его место.

- Хорошо, раз хочешь прямо сейчас, то давай, - согласился Ду Юй. - У тебя будет три попытки, если провалишь все три, пойду к заместителю директора Фан.

Ду Юй махнул рукой. Музыканты заняли свои места. Линь Цэ взял гитару сбоку и вошел в студию звукозаписи.

В мгновение ока Ду Юй дал знак, и началась запись фоновой музыки. Линь Цэ, коснувшись струн, заиграл, и прозвучало вступление.

Ду Юй, изначально равнодушный, немного вздрогнул.

- Неплохо, - пробормотал звукорежиссер рядом, - парень что-то да умеет.

- Да, после беглого просмотра партитуры он играет очень свободно, - кивнул Ду Юй. - И чувствуется… в его игре есть настоящий вкус.

Сначала Ду Юя просто удивило, но к концу записи он был уже просто поражён.

Басист и барабанщик, забыв о своем недовольстве, включились в игру, стараясь соответствовать Линь Цэ.

Как только песня закончилась, Ду Юй подошел к Линь Цэ, его глаза уже смотрели по-другому:

- Молодец, играть умеешь.

- Да, гитара у тебя действительно в руках, ты вкладываешь в игру эмоции. Это потрясающе, - подтвердил басист.

Барабанщик был в шоке:

- Ты только что взглянул на партитуру, а играешь так, как будто знаешь её наизусть. А если бы ещё поучился? Неужели ты в первый раз играешь эту мелодию?

Все смотрели на него вопрошающими взглядами.

Линь Цэ улыбнулся и кивнул:

- Да, в первый раз.

- Невероятно, - выдохнул Ду Юй, - просто невероятно! Не ожидал, что ты сможешь так сыграть, а самое главное - ты так хорошо передаешь эмоции! В какой музыкальной школе учился?

Глаза музыкантов засияли, теперь они смотрели на Линь Цэ с уважением. Они были музыкантами, а Линь Цэ продемонстрировал свой талант, естественно, они его признали.

- У меня среднее образование, - ответил Линь Цэ.

- Неважно. Для нас, музыкантов, дипломы не так важны, как опыт, - сказал Ду Юй.

- Ты, должно быть, играешь уже много лет, но я тебя раньше не видел, - добавил басист с восхищением.

- Да, - вставил барабанщик, - в тот момент, когда он начал играть, я понял, что он настоящий мастер. Понимание ритма и эмоций - просто поразительно!

Музыкальные разговоры мгновенно поглотили музыкантов.

- Нужно перезаписывать? - спросил Линь Цэ.

- Нет, я думаю, что получилось идеально, - покачал головой Ду Юй. - До того, как ты появился, мы пробовали несколько раз, но результаты были не очень хорошие, главным образом, не удавалось передать эмоции. В твоем исполнении я сразу почувствовал разницу.

Он был всё больше и больше в восторге.

В это время дверь в музыкальную комнату открылась, и вошла невысокая полная женщина. Она нахмурилась и с недовольством сказала:

- Почему вы не закончили музыку для вчерашнего дня? Неужели вы не знаете, что у нашей Чэнь Цзя не хватает времени?

Увидев её, выражение лица Ду Юя несколько изменилось. Он немедленно ответил:

- Извините, сестра Ли, наш гитарист сегодня ушёл по срочным делам, поэтому мы немного задержались.

- Ваши проблемы, - отрезала женщина, которую звали сестра Ли, - меня интересует только то, закончена ли фонограмма. Я вам говорю, если это задержит выход новой песни нашей Цзя Цзя, вы сможете отвечать за это?

Ду Юй был в неведении:

- Сестра Ли, не волнуйтесь, я только что нашел гитариста, он вот здесь, мы можем сразу начать запись!

- Тогда чего вы ещё стоите? Давай быстрее! У вас есть час, через час я приду за ней! - прошипела она, не забыв окинуть всех взглядом. Её взгляд остановился на Линь Цэ, она некоторое время смотрела на него, но не остановилась. Это был высокомерный взгляд, который особенно вызывал неудобство.

Как только она ушла, Линь Цэ спросил:

- Кто это?

- Агент Чэнь Цзя, - перевел Ду Юй, и, заметив, что Линь Цэ по-прежнему в неведении, с удивлением спросил: - Ты не знаешь Чэнь Цзя?

Линь Цэ кивнул:

- Нет, она известна?

Басист чуть не упал от удивления:

- Она очень известна, особенно её фотографии, ещё более известны, эта талия, эти ноги... - Басист вспомнил.

- Чэнь Цзя - наша компания, второсортная певица, - вмешался барабанщик, - у нее белая кожа, красивая внешность и длинные ноги. Она не далеко от того, чтобы стать певицей первого эшелона. Компания старается её продвигать. Несколько дней назад, она с большим трудом нашла звёздного композитора, который написал для нее песню "Прощание". Сейчас нам заказали музыку к ней, готовятся поставить её в чарты.

- Звёздный композитор? - заинтересовался Линь Цэ.

Звукорежиссер кивнул:

- Да, звёздный композитор - это на уровень выше старшего композитора. Выше звёздного - только Король музыки.

- Но композитор уровня Короля Музыки не будет писать песню специально для Чэнь Цзя.

- А, хватит, давайте уже заниматься делом, - перебил Ду Юй. - Чэнь Цзя очень требовательна к музыке. Мы делали это несколько раз, но она была не довольна и отклоняла все варианты. Потом тебе нужно играть стабильно.

Линь Цэ решил уйти, но, услышав, что песня написана для нее звёздным композитором, ему тоже стало интересно, какой она получилась. Он просто кивнул:

- Хорошо.

Ду Юй дал Линь Цэ партитуру "Прощания". Линь Цэ просмотрел её несколько раз. Хотя она ему казалась неплохой, но он был несколько разочарован уровнем звёздного композитора.

Вот и всё? Уровень звёздного композитора?

Линь Цэ чувствовал, что он сам может написать что-то лучше.

У него не было ни малейшего желания играть, но, чтобы не ставить в неловкое положение Ду Юя и остальных, он все же помог закончить запись.

Фонограмма была закончена.

Ду Юй был особенно доволен. В его глазах, когда он смотрел на Линь Цэ, был восхищение:

- Твои гитарные навыки потрясающие. Ты можешь вложить свои эмоции в любую игру.

Он и остальные были все более и более довольны Линь Цэ.

Он отправил фонограмму сестре Ли и собирался попросить Линь Цэ продолжить запись. Но Линь Цэ уже придумал отговорку, чтобы уйти пораньше.

В комнате отдыха сестра Ли смотрела на Чэнь Цзя, лежащую на диване с недовольным выражением лица:

- Я думаю, те парни из записи уже потеряли весь интерес. Им сложно с музыкой работать, видать, таланта нету и ленивые. Не стоило им доверять песню этого звездного композитора. Они не достойны такой песни!

- Какая потеря таланта!

Сестра Ли не умолкала.

Чэнь Цзя лежала и лениво растягивалась, её талия была на виду, ее голос был очаровательным:

- Если действительно не получится. Скажи их директору и попроси их уйти.

- Не нужно играть музыку для этих бедняков, - недовольно промурлыкала Чэнь Цзя. - Я злюсь. Эта группа людей будет жизнь прозябать так же. У них нет шансов прорваться.

В ее голове звучала откровенная презрительная интонация.

- Конечно, - кивнула сестра Ли, - если мы им не дадим кусочек хлеба, то что им делать во вне ? Барабанщики и басисты действительно думают, что могут справиться сами. Без певцов их музыка - дерьмо!

Сестра Ли только что закончила говорить.

Ее телефон зазвонил.

Она немного удивилась:

- Уже записали так быстро?

- Сейчас тот человек сказал, что у их гитариста были проблемы, он не мог прийти, поэтому они нашли кого-то на замену. Не ожидала, что они так быстро завершат запись.

- Я думаю, они пытаются нас обмануть! - нахмурилась сестра Ли. - Если этот гитарист не достаточно хорош, я сейчас пойду к их директору! Попрошу их сменить людей и перезаписать! И заодно выкинуть из студии этого парня, который пытается нас обмануть!

Чэнь Цзя глянула на нее и сказала:

- Дай свой телефон, давай я послушаю сначала.

Сестра Ли кивнула и передала телефон Чэнь Цзя.

Чэнь Цзя не задумываясь включила воспроизведение.

http://tl.rulate.ru/book/110878/4192187