Готовый перевод Naruto: Obito is exposed and the ninja world is shocked / Наруто: Обито разоблачен, и мир ниндзя потрясен: Глава 2

Слова на экране заставляют всех увидеть облака, словно анимированный розыгрыш, лотерея, игра.

– Чей это розыгрыш? – удивляются люди.

– Яга, какой розыгрыш ты видел когда-нибудь с таким масштабом? – негодует кто-то.

– Это определённо грандиозная иллюзия! Все, склоните головы, не смотрите! – кричат, пытаясь успокоить панику.

– Страшно… Неужели мир шиноби снова изменится? – шепчут взволнованные голоса.

Неизвестность всегда пугает, особенно обычных жителей.

В здании Хокаге царит напряжённая атмосфера.

– Поднимите уровень защиты деревни до военного времени! Дайте знать Данзо, Кохару и Мито, пусть придут ко мне. – приказывает Третий Хокаге, обращаясь к бойцам Тёмного Отряда.

– Всё ещё используете своё имя? Неужели вы думаете, что я жду рисовых лепёшек? – усмехается Данзо, входя в зал с двумя советниками Конохи.

– Санчоп, этот экран странный. Что ты думаешь? – спрашивает Мито Менян.

– На данный момент, этот загадочный экран не представляет непосредственной угрозы, похоже, он просто пытается показать нам что-то. – отвечает Апе Фейри, выдыхая клубы дыма.

– Этот экран виден по всему миру! Реакция везде одинаковая, конечно, исключены элементы театральности! – холодно добавляет Данзо, получая информацию от шпионов в других деревнях.

– Хм… В крайнем случае, враги могли использовать этот экран для проецирования иллюзий, но масштабных иллюзий такого рода в мире шиноби никогда не было. – заявляет Апе Фейри.

Как шиноби, Саратоби Хинату знают как одного из самых сведущих людей в мире ниндзюцу, и его вывод имеет большой авторитет.

Остальные трое согласно кивают.

И в этот момент…

Изображение на экране начинает мерцать.

– Смотрите! – кричит Кохару.

Все взоры прикованы к экрану.

Раздаётся механический звук радио:

– «Начинаем показ!»

– «Акт 1: Четвёртая Мировая Война Шиноби. Я объявляю войну прямо сейчас!» – постепенно появляются слова на экране.

В анимации:

– «Загадочный человек в одежде с облаками и оранжевой спиральной маской появляется из водоворота».

– «Моё имя – Учиха Мадара. Моя цель – возродить Десятихвостого, стать его вместилищем, усилить силу своего шарингана и использовать её для запуска определённого техники!»

– «Оноки спокойно спрашивает: «Определённая техника? Что за техника? Что ты собираешься сделать?»

– Загадочный человек терпеливо объясняет: «Великая иллюзия, которая проецирует мои глаза на Луну, Бесконечное Чтение Луны, бросает иллюзию на всех людей на Земле. Я хочу контролировать всех в этой иллюзии, чтобы мир стал единым».

– «Не шути! Как ты можешь отдать мир такому как ты?» – гневно кричит Райкage.

– И love Luo невозмутимо отвечает: «Мир в иллюзии – всего лишь обман».

– Загадочный человек в маске, как будто предвидя реакцию всех, продолжает: «Отдайте мне оставшиеся Якумо и Девятихвостого! Помогите мне завершить план! Иначе, война неизбежна!»

– I Ai Luo категорически отказывается: «Я не отдам вам Наруто Узумаки!»

– Райкage отвечает с таким же настроем, как Оноки: «Я не отдам тебе моего брата»

– Загадочный человек в маске произносит без эмоций, «Хорошо! Четвёртая Мировая Война Шиноби. Я объявляю войну!».

Анимация резко обрывается.

Наступила гробовая тишина.

Затем, кто-то начинает смеяться. Как камень, брошенный в воду, взрыв смеха распространяется по толпе.

– Ха-ха-ха! Серьёзно? Он один хочет объявить войну всему миру шиноби?

– Я же говорил, что это розыгрыш! Что за план «Очи Глаза Луны»? Одна иллюзия, чтобы контролировать весь мир шиноби? Что-то я не проснулся или он не проснулся?

– Кто этот Учиха Мадара? Это тот сумасшедший из клана Учиха из Конохи?

Звуки насмешек и смеха поднимаются и опускаются один за другим, мгновенно разбавляя панику, царившую недавно.

В отличие от жизнерадостной атмосферы здесь, в мрачном подземном пещере, старый человек с белыми волосами слушает отчёт чёрного неизвестного существа, стоящего рядом с ним.

Старик, находящийся на грани смерти, вдруг извергает мощную энергию:

– Кто это?! Кто раскрыл мой План Очи Глаза Луны заранее?

Он холодно оглядывает всех «людей» в комнате. Чёрное существо было его волей, предательство невозможно. Остальные белые существа – тупые создания, которые беспрекословно подчиняются.

– Не нервничай, Мадара! – чёрное существо успокаивает старика и анализирует: «Это изображение не обязательно связано с настоящим моментом, может быть, это будущее».

– Хм? Будущее?

– Да! Смотри, Райкage рядом с Оноки – сын нынешнего Третьего Райкage, а «брат» в его устах – восьмихвостый джинтюрики Киль Раби! – бесстрастно говорит чёрное существо.

– Значит, это изображение будущего?

Старика убедили, и после недолгих раздумий, он спрашивает: « Хейдзуке, кто, по-твоему, этот человек, называющий себя мной?»

Хейдзуке стоит задумчивым, не зная, что ответить.

Мадара смеётся, услышав это.

…

– Значит, возможно, это изображение из будущего? – делает затяжку сигареты Третий Хокаге и взирает на Данзо, стоящего у стола.

– Да, кроме Райкage, о котором мы только что говорили, с надписью на голове – I Airo, сын Казекаге из Деревни Песка. Он ещё ребёнок, а женщина в раскрывающей одежде – Жаомей, новичок из Деревни Тумана. – отвечает Данзо.

Он знает информацию о персонажах из основных деревень. Это качество должно быть у всех высших уровней стратегии, в отличие от некоторых старых дураков.

Данзо про себя подумал, тайком глянув на Хинату.

– Анализ Данзо верен. Итак, Хинана, что ты думаешь об этом Учиха Мадаре? – спрашивает Мито Менян.

– Он не может быть Учихой. Учиха давно убит Первым Хокаге, его тело было утилизировано учителем. Что касается его истинной личности… Я не могу сказать с уверенностью. – отвечает Хинана.

Учитель, о котором говорит Апе Фейри, естественно, Второй Хокаге Сенджума.

Именно он восстановил труп Мадары в то время, и это до сих пор остаётся неизвестным секретом в мире шиноби.

– Может быть, демон Учиха? – спрашивает Данзо.

В глазах Данзо загорается холодный огонь. Он давно питает предрассудки к клану Учиха, и сейчас благоприятный момент, чтобы воспользоваться ситуацией и избавиться от Учихи!

Апе Фейри естественно, видел его намерение и спокойно сказал: «Не обязательно. Ты знаешь, шаринган может быть пересажен!»

Клан Учиха – важная боевая сила Конохи. Если кого-то приговорят к смерти из-за изображения неизвестного происхождения, это неизбежно вызовет ответную реакцию Учихи, что будет очень вредно для деревни.

В то же время высокопоставленные чиновники основных деревень также пытаются разобраться в личности загадочного человека и в то же время начинают проверять достоверность его слов.

Естественно, высокопоставленные чиновники мира шиноби не могли быть такими же наивными, как обычные люди, и думать, что это просто простой розыгрыш.

Каким бы был розыгрыш, чтобы использовать такую силу?

На некоторое время внимание всех основных сил было сосредоточено на Конохе.

В конце концов, будь то клан Учиха или Девятихвостый, они представляют собой боевую мощь Конохи.

http://tl.rulate.ru/book/110854/4187133