Готовый перевод Naruto: I, Obito, can become stronger by drinking. / Наруто: Я, Обито, могу стать сильнее, если выпью.: Глава 56

Кираби, как я могу не злиться на это?! - взревел Четвёртый Расенган, громом раскатывая свою ярость. Гибель отца от руки Ооноки была не просто раной, это была глубокая, кровоточащая язва, разъедавшая его изнутри. Он вскинул голову к небу и зарычал: - Ооноки, я убью его... ах..!

- Но у тебя ещё есть деревня. Ты теперь Четвёртый Расенган, за тобой стоит сила, - мягко сказала Кираби, но в ее голосе слышалась сталь. - Восьмеричная Зубчатая Дорога...

- Ты хочешь уничтожить Деревню Скрытого Облака? - ее слова пронзили его как молния, и Четвёртый Расенган замер.

- Ах... - он вздохнул, гнев, бушевавший в нем, отступил, уступая место усталости. - Банг, банг, банг...!

Кулаки Четвёртого Расенгана обрушились на землю, раскалывая её. Тряска распространилась по всему лесу, грохот был слышен на несколько километров.

- Пойдем... - прошептал он, успокоившись, и направился к выходу.

- Восьмеричная Зубчатая Дорога...! - Кираби последовала за ним, на её лице играла легкая улыбка, а в руке она что-то непонятное перебирала.

- Четвёртый Расенган-сама, Третий Цучикаге-сама отправил обратно тело Третьего Расенгана... и послал вам письмо, - доложил один из ниндзя Деревни Скрытого Облака, передавая Четвёртому Расенгану письмо.

- Тело отца... - Четвёртый Расенган нахмурился, забирая письмо и развертывая его.

- Письмо? - он пробежал глазами по строчкам, и его лицо скривилось от ярости.

- Банг..! - правая рука Четвёртого Расенгана ударила по столу, раздался треск ломающейся древесины.

- Ооноки, ты слишком много себе позволяешь! - прорычал он.

- Хм? - Кираби с любопытством подошла и посмотрела на письмо. - "Давайте превратим нашу вражду в шелковую нить, объединим усилия против Конохи"? - она фыркнула. - Восьмеричная Зубчатая Дорога...

- Разве у Ооноки не сломался мозг? - спросила Кираби, с недоверием глядя на письмо. - Они наши заклятые враги, и они хотят с нами объединиться, чтобы напасть на Коноху?

- Хмф, какой у них план, не знаю, - сказал Четвёртый Расенган, с задумчивостью глядя вдаль. - В этот раз, они убили моего отца, но и потеряли около пяти тысяч ниндзя.

- Деревня Скрытой Скалы, эти ниндзя хотят нас объединить, чтобы мы вместе измотали Коноху. - Четвёртый Расенган холодно усмехнулся. - Ооноки неплохо придумал.

- Но если хотят объединиться? - он слегка задумался. - То должна быть адекватная компенсация.

Четвёртый Расенган еще молод, но он уже не просто ребенок, он четко понимает свою задачу. Хочет объединиться? Хорошо. Но тогда пусть принесет то, что мне понравится.

- Четвёртый Расенган-сама, учитывая обстоятельства, как вы считаете, какую цену должна заплатить Деревня Скрытой Скалы? - задала вопрос женщина, похожая на секретаря.

- Сам, отправь сразу же кого-нибудь в Деревню Скрытой Скалы и потребуй компенсацию. - Четвёртый Расенган холодно посмотрел на нее. - Компенсация не должна быть большой, сто миллионов рю.

- Только если прибудут эти сто миллионов рю, мы согласимся на бой. - он добавил, его голос звучал твердо и неумолимо. - В противном случае, пусть даже не заикаются.

- Четвертый Расенган-сама, сто миллионов рю не слишком ли мало? - заметила Сам. - Они наверняка будут торговаться, и будет нехорошо, если мы уступим в цене. Давайте попросим сразу двести миллионов рю, и если они не согласятся, то оповестим об этом Коноху.

- Тогда мы вместе с Конохой нападем на Деревню Скрытой Скалы. Посмотрим, хватит ли у этой Скалы смелости. - Сам уверенно заявила.

- Хорошо, сделай, как сказала. - Четвёртый Расенган кивнул, при этом бросив на Сам холодный взгляд. - Будь тверже, не бойся Ооноки. - он пробормотал про себя.

- Да, Четвёртый Расенган-сама, - ответила Сам, поклонившись. - Но, Четвёртый Расенган-сама, могу ли я высказать небольшую просьбу? - спросила она, приблизившись к нему и опустив голос.

- Какая просьба? - спросил Четвертый Расенган, немного удивленно посмотрев на Сам.

- Четвёртый Расенган-сама, не могли бы вы сдерживаться и не разбивать столы, когда вам стаёт горячо? - спросила Сам, с тревогой глядя на разбитый стол. - Стол тоже стоит не мало...

- Ох, - Четвертый Расенган немного смутился, посмотрев на разобранный стол, и кивнул. - Постараюсь.

- Идите и сделайте это! - распорядился он.

- Да, Четвёртый Расенган-сама, - ответила Сам и пошла прочь.

- Что? - Ооноки в ярости прочитал телограмму. - Двести миллионов рю? - у этого Четвёртого Расенгана такой аппетит? - Он ещë молодой, волосы ещë не выросли, а он уже так нагл? - Даже твои отец не смел бы так себя вести. - Ооноки сжал кулаки, в его глазах заблестела злость.

Он не ожидал, что Четвёртый Расенган так будет вести себя, сразу же после вступления в должность Расенгана. Он требует двести миллионов, и если не получит, то атакует Деревню Скрытой Скалы вместе с Конохой. Ооноки чувствовал некоторую тревогу в своём сердце.

В этот раз они понесли тяжелые потери, и если Деревня Скрытого Облака и Коноха действительно нападут, то их Деревня Скрытой Скалы будет в опасности.

- Отец, мы можем согласиться, но максимум, что мы можем дать - это сто миллионов. - Лоэс нахмурился, глядя на Третьего Цучикаге. - Больше мы не потянем, мы же ещё ранее говорили, что если они будут требовать, то мы дадим максимум сто миллионов. - Это наша красная линия, и если они согласятся, то мы отправим им деньги.

- Теперь Четвёртый Мидзукаге согласился атаковать Коноху вместе с нами, дело осталось за Деревней Скрытого Облака. - Лоэс добавил. - Если что-то пойдет не так с нашей стороны, то я думаю, что Четвёртый Мидзукаге может и не вмешаться.

- Хорошо, Лоэс, ты сейчас займись этим. Скажи им, что мы можем выделить максимум сто миллионов рю. - Ооноки кивнул, смотря на Лоэса. - Если они не согласятся, то пойдем на войну! - огрызнулся он. - Мы пригласили Деревню Скрытого Тумана напасть на Коноху вместе с нами, и если они не согласятся, то мы с Деревней Скрытого Тумана сначала разгромим Деревню Скрытого Облака.

- Да. - Лоэс кивнул и пошёл прочь.

- Хмф, Четвёртый Расенган, ты хорошо поступил. - Ооноки с задумчивостью смотрел в дальний конец коридора, его лицо было темным, он холодно прошептал: - Я ещë с тобой рассчитаюсь.

- Третий Хокаге-сама, нехорошо! - забежал в кабинет Апе Фей Ряса, его лицо было бледным. - Мы узнали, что Деревня Скрытого Облака, Деревня Скрытого Тумана и Деревня Скрытой Скалы уже собирают войска и двигаются к границы Конохи.

- Что? - Апе Фей Ряса опешил, он не ожидал, что Деревня Скрытого Облака, Деревня Скрытого Тумана и Деревня Скрытой Скалы объединятся и нападут на Коноху.

http://tl.rulate.ru/book/110852/4188448