Готовый перевод I Was Reborn After Being Numb. Kakashi Obito Gave Me A Pair Of Kamui / Я переродился. Какаши Обито подарил мне пару камуи.: Глава 42

Хикоичи, победитель вечера, был слишком самоуверен и не активировал Шаринган в разгар битвы. В результате он не разглядел движений Какаши и чуть не вылетел за пределы поля боя.

В самый момент падения, Ян И, мастер меча, метнул свой клинок, ударив по краю арены. С пронзительным звоном он использовал силу удара, чтобы взлететь в воздух. Эффектное сальто, закончившееся неуклюжим приземлением на сцену, едва не стоило ему жизни.

Громовые улюлюкания прокатились по толпе, краска стыда залила лицо Яна И. Какаши почти убил его в мгновение ока. Такая скорость была просто неестественной.

"Я был небрежен, не уклонился", - мрачно подумал Ян И. Не желая проиграть, он активировал свой Трёхтомный Шаринган.

С помощью этой техники он увидел едва заметные вспышки молний, танцующие на ногах Какаши.

"Понятно. Использует грозу, чтобы увеличить скорость. Вот оно", - прошептал Ян И. "Я разгадал твой секрет, юнец."

"Мальчишка, мне придется серьезно взяться за дело. Перед этими глазами ты никуда не денешься..."

Ян И, не успев договорить, обнаружил, что Какаши исчез из поля зрения Шарингана.

"Где?" - прошептал он, его сердце заколотилось. Битва вновь вышла из-под контроля. Неужели этот мальчишка настолько силен? Ян И чувствовал, что он обречен.

Платформа под его ногами треснула. Какаши вырвался из-под земли, используя серию приемов, скопированных у Чэнь Баоцзюня вчера. Разница была лишь в том, что в руках Какаши танцевали молнии, и Ян И не мог даже ответить ударом.

"Тайна Конохи: Техника Громового Дракона!"

Мощный торнадо, вплетенный в молнии, закрутился вокруг Какаши. Ян И, парализованный электричеством, был бессилен. Его выбросило за пределы поля боя, и он упал без сознания.

"Проиграл?" - недоверчиво выдохнула толпа Учиха. Тот, кто лежал на земле, был одним из сильнейших в их клане. Ян И даже не применил свой Огненный Стиль или мечевые техники.

Какаши, переживший несколько битв, с легкостью разделался с Джонинами. Казалось, он просто развлекался.

"Какаши! Какаши!"

"Брат Какаши такой красивый!"

Женщины-ниндзя, сидевшие в сторонке, снова загалдели, их восхищение было обращено к победителю. Бессознательный Хикоичи остался без внимания.

"Ах, женщины..."

Поражение от ребенка, обладающего нечеловеческой силой, унизило Учиха. Ни один из них не осмелился больше дразнить Хикоичи.

"Отведите Яна И в госпиталь и обеспечьте ему полный покой".

"Да, Фугаку-сама".

Фугаку смотрел на сияющего молодого человека на поле боя и впервые почувствовал, что его бремя стало легче.

Бум, бум, бум.

Фейерверки самых разных цветов взрывались в ночном небе. Все смотрели вверх, улыбаясь, и загадывали желания, чтобы завтрашний день был лучше, чем сегодня.

Не только Учиха, но и вся Коноха окунулась в море Ханби. Сегодня был большой день, день, когда Цунаде-сама стала Хокаге. Коноха ожила после долгого затишья.

В это время Джирайя, только что вышедший из изакая, взглянул на фейерверки и сказал Цунаде, которая, держась за его спину, допивала вино.

"Эй, Цунаде, похоже, все очень рады твоему назначению Хокаге".

"Ты же взрослый, а ведешь себя как ребенок, когда тебя несут на спине", - с усмешкой ответила Цунаде.

Джирайя остановился и, тайком взглянув на спящую Цунаде, почувствовал, как у него застучало сердце.

Он сглотнул и с трепетом произнес то, что хотел сказать уже много лет.

"Цуна, Цунаде, я люблю тебя".

"Я люблю тебя с тех пор, как увидел тебя ребенком. Все те шутки, что я над тобой подшучивал, были просто попыткой привлечь твое внимание".

"Чтобы быть достойным тебя, принцессы Конохи, я тренировался каждый день до поздней ночи, годами, и ни разу не сдался".

"Я, наконец, стал Саннином во время Второй Мировой войны. Я планировал признаться тебе в любви по возвращении в деревню, но потом встретил Яхико и других, и три года обучал их за пределами деревни".

"Оказавшись дома, я узнал, что ты уже влюблена. Принцесса Конохи, которую я так долго ждал, была отнята у меня тем мерзавцем Като Даном. В тот день я впервые в жизни напился...".

"Позже я понял, что нужно было бороться, и, набравшись храбрости, снова попытался сделать тебе предложение, чтобы решить исход честного конкурса".

"Но когда пришло известие о его гибели, я понял, что не смогу с ним соревноваться".

"Неважно. Я буду ждать, пока ты снова откроешь свое сердце, как долго бы ни пришлось ждать, даже всю жизнь".

"К счастью, я вернулся в деревню и встретил Какаши. В этот момент я понял, что ты всегда была во мне, и даже проливала по мне слезы. Ты мне очень дорога, Цунаде".

"Какаши пообещал мне, что воскресит Дана и Наваки. У меня, наконец, появилась возможность побороться с ним. На этот раз я не проиграю".

Джирайя говорил сам с собой, не замечая, что Цунаде, сидящая у него за спиной, уже расплакалась.

Какой же Джирайя дурак! Медицинский ниндзя, обладающий ее силой, как она могла напиться так, чтобы потерять сознание? Она могла ускорить метаболизм своего тела, чтобы вывести алкоголь в любую минуту.

Она выпила много вина сегодня, но у нее еще много дел завтра, поэтому она уже легла на спину Джирайе, чтобы отдохнуть.

Щёки Цунаде уже покраснели, а Джирайя, этот дурак, думал, что она спит, поэтому тайком признался ей в любви.

Она ждала этого много лет, и, наконец, дождалась. Путешествуя по миру ниндзя, она постепенно отпустила ту связь.

Цунаде знала, что Джирайя тайком оберегал ее и выручал ее из бесчисленных неприятностей. Все, кто осмеливался замышлять зло против нее, сталкивались с Джирайей.

Официанты в казино были вежливы с ней не потому, что боялись её силы. Они знали, что за этой большой овцой стоит Бог богатства с белыми волосами.

Джирайя потратил все деньги, заработанные на своих книгах, чтобы погасить ее долги.

Как в сказках, которые рассказывал ей прадедушка. За принцессой всегда стоит рыцарь, молча защищающий ее.

В том темном лесу Цунаде, смущаясь, сказала Хашираме, что нашла своего рыцаря.

Этот парень украл сердце принцессы Конохи и, как дурак, просил её дедушек о подарках. Естественно, Хаширама и Тобирама никогда не смотрели на него свысока.

Услышав признание Джирайи, Цунаде, наконец, полностью открыла ему свое сердце. Она была готова попросить его прощения после того, как ее воскресят.

Джирайя, не подозревая, что Цунаде приняла его чувства, продолжал бормотать слова любви, которые никогда не осмеливался произнести вслух.

Смущенная Цунаде, наконец, не выдержала. Она боялась, что ниндзя на дороге услышат ее, и завтра все будут судачить.

"Я... Я люблю этого дурака Джирайю".

Джирайя, идущий по дороге, вдруг почувствовал удар током. Он резко повернулся и увидел, что Цунаде дышит ровно и спит.

Джирайя вздохнул с облегчением. Он решил, что Цунаде его услышала, и продолжил идти домой.

"Что? Ты опять во сне говоришь? Ты говорила, что любишь меня, а на следующий день отвернулась от меня".

"Хмф, Фен Пинг причинил мне боль, а ты, как дурак, взбесился и побил меня из-за этого".

"Ха-ха, ну раз ты сказала, что любишь меня, то я тебе прощаю".

Джирайя радостно пошел домой, а Цунаде, тихо высунув язык, была рада, что её не раскрыли.

Их силуэты под луной становились все длиннее и длиннее, пока не растворились в конце улицы.

http://tl.rulate.ru/book/110850/4188320