Готовый перевод Douluo: Strange Fire Martial Spirit, starting with a hundred thousand year soul ring / Боевой Континент: Странный огненный боевой дух, начинающийся с кольца души, которому сто тысяч лет.: Глава 3

— Стотысячелетний Огненный Облачный Жук, огненный дух-зверь, — Хан Юй погладил подбородок.

Если ему удастся заполучить его Духовное Кольцо, он непременно обзаведётся невероятными Духовными навыками. К тому же, помимо Системы, которая поможет усилить его Духовную Силу, этот огненный дух-зверь может, быть, снова мутировать его Духовную Силу. Может быть.

Как путешественник во времени, Хан Юй знал, что после стабильного существования в течение тысячи лет дух-зверь, достигший стадии стотысячелетия, неизбежно столкнётся с катастрофой.

Успешное выживание в ней продлит его жизнь на сто тысяч лет, а его уровень может превысить двести тысяч лет.

И вот, Huo Yunhe, внезапно сошёл с ума, атакуя людей и других духов-зверей. Должно быть, это произошло из-за катастрофы, он не в силах сопротивляться, поэтому ему остаётся только найти способ отыскать сокровище.

Хан Юй не был уверен, так ли это, и спросил:

— Декан, когда этот дух-зверь появился тысячу лет назад, он только что прорвался на стотысячелетний уровень?

Услышав это, Пейфэн рассмеялся:

— Директор Хан, вы угадали. Когда я работал в Зале Духов, я случайно наткнулся на древнюю книгу, в которой действительно была запись об этом Огненном Облачном Жуке. Действительно, как вы и ожидали. И этот вид духов-зверей встречается крайне редко. Не думаю, что будет ещё один.

Хан Юй облегчённо вздохнул.

Если срок действительно близок, то у него есть, как минимум, 90-процентный шанс на успех.

— Ха-ха, слышал, старик Альто сказал, что ты планируешь изучать стотысячелетнего духа-зверя, верно? — спросил Пейфэн.

Хан Юй кивнул в знак подтверждения:

— Да, именно так. Чтобы стать деканом, необходимо достичь определённых успехов в теоретических исследованиях Мастеров Духов. Изучение стотысячелетних духов-зверей — эта теория способна убедить тех парней из империи.

Декан хочет, чтобы я стал его преемником?

Хан Юй подумал о том, что тот сделал сегодня, и результат был очевиден.

Просто он не хочет быть в ловушке здесь до конца жизни.

Однако, подумав немного, он всё же не высказал своих мыслей.

В настоящее время у него не так много сбережений, их недостаточно, чтобы обеспечить его карьеру на континенте. Пока он не уволится, его зарплата останется прежней.

— Ну, не удивляйся. Тебе всего двадцать с небольшим, и ты так усердно тренировался. Сейчас ты достиг уровня Духовного Секты, так что, безусловно, имеешь право занимать должность декана.

— Декан, я...

— Тебе не нужно ничего говорить. Сила стотысячелетнего духа-зверя сравнима с могущественным Титулованным Духовным Богом. Будь осторожен в этой поездке и наблюдай только издалека. Даже если ты ничего не найдёшь, декан, у меня есть другие темы для твоих исследований.

— Не волнуйся, тебе будут платить за научные исследования всё это время.

Декан, я хотел сказать, что не хочу наследовать твою должность.

Сказав это, Хан Юй не мог сказать больше.

Кивнув в знак согласия, он покинул Академию, нанял карету и направился в Звёздный Лес.

…

Город Духов-Зверей у Звёздного Леса был захвачен императорской армией Тяньдоу и гвардией Зала Духов.

Помимо Мастеров Духов, которым необходимо прорваться, никому не разрешается входить.

Хан Юй вошёл без каких-либо препятствий, представившись как повысившийся в звании.

Место, где обитает Стотысячелетний Огненный Облачный Жук, находится далеко отсюда. Иначе у меня не было бы шанса войти.

— Путь культивации — это борьба с людьми и с небом. Более того, я иду против воли небес, чтобы изменить свою судьбу. Если я не получу это стотысячелетнее Духовное Кольцо, боюсь, у меня не будет будущего.

Если он не выполнит задание, Система убьёт его. Если Кольцо Души Сяо У будет насильно отнято, Тан Хао убьёт его.

С этой точки зрения, поиск другого духа-зверя — наименее опасный вариант.

Зная, что он недостаточно силен, Хан Юй не осмелился бездумно углубляться в лес.

Он шёл по самому краю Звёздного Леса, постоянно приближаясь к месту, которое указал Альто.

Чтобы заставить его принести себя в жертву, нужно сначала увидеть его.

Что касается того, даст ли он ему шанс сказать хоть слово, Хан Юй был уверен, что, как только он произнесёт ключевые слова, тот его обязательно выслушает.

Люди идут к врачу, когда сильно болеют, не говоря уже о духе-звере.

Несколько дней прошли незаметно, и, опираясь на родство его Духовной Силы с природным огненным атрибутом, он нашёл нужное место.

Неподалёку от него дух-зверь, похожий на журавля, с размахом крыльев в несколько десятков метров, тело которого было окутано пламенем, атаковал что-то в лесу.

Время не ждёт.

Хан Юй закричал изо всех сил:

— Я знаю, что твоя катастрофа близка, и у меня есть способ помочь тебе.

Хотя Huo Yunhe мог слышать его с такого расстояния, он не мог ясно расслышать, что он говорит.

— Человек, ищешь смерти! — Huo Yunhe посмотрел на небо и зарычал, летя к Хан Юю с высокой скоростью.

В следующую секунду он взмахнул крыльями, и пламя пронеслось по небу.

— Я знаю, что твоя катастрофа близка, и у меня есть способ помочь тебе. — Хан Юй закрыл глаза и снова закричал.

Одна секунда, две секунды.

Пламя не заглотило его, но перед ним упала огромная фигура.

Настоящий стотысячелетний дух-зверь.

Горло Хан Юя слегка дрогнуло, он пытался сохранять спокойствие.

— Человеческий отрок, ты, оказывается, знаешь о Небесной Катастрофе, скажи, что ты можешь сделать? Если ты чем-то не угодишь этому императору, тебе конец.

— Я думаю, ты умрёшь первым!

— Человек, ты ищешь смерти. — Huo Yunhe внезапно разозлился.

— Тысячу лет назад ты прорвался на стотысячелетний уровень. Через тысячу лет наступил день, когда пришла первая Небесная Катастрофа. Если моя догадка верна, то в теле должны быть скрыты старые раны, полученные в боях в юности. Столкнувшись с Небесной Катастрофой, ты, в конце концов, потеряешь свою душу.

Услышав это, Huo Yunhe не разозлился.

Увидев снова уверенный вид Хан Юя, он понял, что человек перед ним действительно что-то знает.

— Тогда скажи, как мне выжить в катастрофе? Если я справлюсь, даже если ты человек, я всё равно буду готов стать тебе братом.

— Я не знаю, что делать.

Хан Юй покачал головой.

Катастрофу определили боги, и он, как смертный, не имеет права её остановить.

— Ты издеваешься? — Выражение лица Huo Yunhe было крайне отвратительным.

— Если ты не трансформируешься прямо сейчас, боюсь, у тебя будет много врагов в мире духов-зверей. Как только ты трансформируешься, ты обязательно умрёшь.

Увидев колебания в глазах Huo Yunhe, Хан Юй продолжил:

— У меня есть способ избежать катастрофы и напрямую продвинуть тебя до божественного зверя.

— Человеческий щенок, ты шутишь? — Божественные звери — это цель, к которой стремятся все духи-звери. Если бы стать божественным зверем было так легко, разве духи-звери всё ещё гнездились бы на Континенте Духов?

— Я не шучу.

Huo Yunhe подумал немного и спросил:

— Человек, скажи свой метод. Если я добьюсь успеха, я обеспечу тебе культивационные ресурсы.

Хан Юй сделал вид, что вздыхает:

— Ты не согласишься с этим методом, так что я лучше промолчу.

Любопытство Huo Yunhe было разыграно им на протяжении долгого времени. Даже если Хан Юй скажет, тот всё равно будет думать об этом и не будет думать, что он лжёт.

— Человек, клянусь, независимо от того, сработает твой метод или нет, я позволю тебе уйти в безопасности. Если ты нарушишь клятву, тебя поразит гром, и ты будешь стёрт с лица земли.

Хан Юй улыбнулся в душе.

Игра "на свидание" сработала.

— Метод очень прост. Твоё самопожертвование в мою пользу считается инвестициями. Я могу поклясться своей Духовной Силой, что, как только я стану богом, я воскрешу тебя в божественном мире. К тому времени ты станешь настоящим Божественным Зверем.

http://tl.rulate.ru/book/110834/4222419