Готовый перевод Douluo: No thoughts / Боевой Континент: Никаких мыслей: Глава 26

Во время ужина Тан Вунянь пришёл в столовую вовремя и тихо поел. Несмотря на крайне примитивные условия, он всё же сохранял некую элегантность.

Через некоторое время в столовую пришло несколько других людей из академии. Тан Вунянь поднял голову и взглянул, наблюдая за тем, как Сяо У кричит "невестка".

Лицо Сяо У мгновенно покраснело, и она украдкой посмотрела на Тан Сана, который тоже случайно посмотрел на неё, после чего она поспешно отвела взгляд.

Кроме того, что Дай Мубай на мгновение остолбенел, Тан Вунянь наблюдал за этой реакцией и уставился прямо на Дай Мубая. Разве не сказали, что косичка скорпиона - это невестка? Какова была их реакция?

Дай Мубай не стал объяснять, и Сяо У с Тан Саном, которые всё ещё смущались, сели рядом с Тан Вунянем.

Кроме Нин Ронжун и Сяо У, остальные уже привыкли к этому. Дай Мубай сел рядом с Тан Вунянем, что-то пробормотал себе под нос и время от времени хотел взглянуть на Ма Хунцзюня.

Сяо У присела рядом с Нин Ронжун. Чтобы скрыть своё смущение, она попыталась что-то сказать ей с улыбкой. С Нин Ронжун и немного удивлённым взглядом Ма Хунцзюня, он вдруг почувствовал себя не очень комфортно. Он сел и начал злиться на то, что произошло ранее за столом.

У них произошла неприятная встреча раньше. Хотя это не повлияло на их отношения, было всё же очень неприятно видеть зловещий взгляд Босса Дай!

Дай Мубай проч-cleared throat и сказал: "Сяо Ао снова ленится. Он всегда такой ленивый. Если не считать Сяо Ао, я думаю, что все здесь. В будущем все мы будем жить и учиться вместе. Позвольте мне представить, это толстяк - ещё один студент нашего колледжа, его зовут Ма Хунцзюнь, а это Тан Вунянь."

Дай Мубай также сообщил Ма Хунцзюню имена трёх новичков, включая Тан Сана, и их боевые искусства.

После представления, Дай Мубай продолжил: "Все мы будем жить и практиковаться вместе в будущем. Не нужно называть друг друга слишком официально. С вашими четырьмя новыми учениками, нас всего семь человек в академии, Сяо Ао и Толстяк. Они все зовут меня Боссом Дай, потому что я старше их. Ма Хунцзюнь просто называет его Толстяком, а Оскар, парень, ты можешь звать его Сяо Ао или Дядя Большой Колбаса, Тан Нянь, эээ, как хочешь, Тан Сан, как мне звать тебя теперь?"

Тан Сан кивнул, заявив, что у него нет возражений. Хотя у него не было много контактов с этой Академией Шрек, он уже чувствовал себя частью коллектива.

Здесь Тан Нянь провёл несколько лет!

Дай Мубай, Оскар и Ма Хунцзюнь, эти трое студентов имели свои особенности, но никто из них не вызывал отторжения.

Перед тем, как Дай Мубай продолжил говорить о себе, Нин Ронжун с готовностью сказала: "Вы можете просто звать меня Ронжун. Мои родственники и друзья зовут меня так."

Её улыбка всегда сияла на лице, и простое предложение невидимо сближало всех.

Тан Сан посмотрел на Тан Вуняня и сказал Дай Мубаю: "Босс Дай, мы все новички здесь. Объясните нам правила и курсы в колледже."

Значит, нужно, чтобы Тан Нянь представил его, пусть сэкономит немного закусок!

Дай Мубай прямо ответил: "В академии нет особых правил. Проще говоря, нельзя грабить, но борьба и азартные игры приветствуются."

На лице Тан Сана появилась улыбка. Академия Монстров действительно оправдала своё название, даже методы обучения были совершенно другие по сравнению с Академией Ноттинг; не зря Тан Нянь мог оставаться здесь.

Дай Мубай объяснил: "Учителя верят, что борьба - лучший способ освоить свои боевые искусства, и она очень важна для повышения практического опыта. Азартные игры - это испытание ваших душевных качеств, полезное для улучшения наблюдательности и суждений. Главное, чтобы всё происходило в разумных пределах. Проще говоря, в драке нельзя убивать людей. Если ты проиграл в азартных играх, это не страшно."

Услышав эти слова, Тан Вунянь проглотил еду и сказал невозмутимо: "Кто ещё такой дурак, кроме тебя?"

Дай Мубай с безысходностью потёр Тан Вуняня по голове, затем произнёс: "Что касается расписания курсов, я не знаю, как будет дальше, потому что наши курсы могут меняться в любое время. В конце концов, нас всего так немного, а преподавателей даже больше, чем нас. Поэтому академия будет регулировать курсы в зависимости от наших индивидуальных обстоятельств. Но на сегодняшний курс я уверен, что самый важный - это сбор денег. Годовая плата за обучение в академии составляет 100 золотых монет. Что касается великого духа мастера, проблем быть не должно."

Слушая слова Дай Мубая, Сяо У не удержалась и вставила свои пять копеек: "Босс Дай, вы ведь вчера говорили, что школа бедная, но почему колледж беден? У нескольких преподавателей, с которыми мы встретились, уровень был выше шестидесяти. Люди с уровнем более семидесяти, по их уровню, субсидии, которые они получают от Духовного Храма, должны быть астрономическими. Это не должно быть большой проблемой для такого маленького колледжа."

Согласно предположениям Сяо У, субсидия для духа мастера составляет одну золотую монету в месяц, а для великого духа мастера - десять золотых. Когда речь идёт о духе мастере, сумма должна составить сто золотых монет. Это должно составлять 100 тысяч золотых душевных монет в месяц, не говоря уже о Зао Уцзине, с которым они столкнулись вчера, - это сущность Духа Блаженства, 1 миллион золотых монет в месяц, пугающая сумма, если задуматься об этом.

Дай Мубай покачал головой и сказал: "Если вы это скажете, значит, академия действительно не должна заботиться о доходах, но это не так. Субсидии, предоставляемые Духовным Храмом, финансируются империей, а Духовный Храм занимает своё место. Субсидия предоставляется только духам уровня мастера, и я получаю сто золотых монет каждый месяц. Как только я превышаю уровень мастера, субсидия не только не увеличится, но и исчезнет; другими словами, в рамках духовной секты духи выше уровня мастера не могут получать никакую субсидию от Духовного Храма. Когда вы приходите в Духовный Храм получать субсидии каждый месяц, будет проводиться тест вашей души. Это для определения вашей силы души. Если она превышает сороковой уровень, субсидия будет остановлена."

На этот раз даже Тан Сан не мог сдержать любопытства: "Почему так? Чем выше сила духа мастера, тем более ценным он должен быть."

— Почему ты такой глупый? — с недовольством посмотрел Тан Вунянь на Тан Сана. — Если бы все шли в Духовный Храм за деньгами, они бы все погибли в бедности!

Тан Сан, который повторял ошибки Дай Мубая, безысходно покачал головой. У Тан Нянь характер не изменился, и в то же время он почувствовал себя полегче. Похоже, Тан Нянь хорошо провёл время за последние годы.

Дай Мубай протянул руку, чтобы прикрыть рот Тан Вуняня булочкой, и добавил: "Хотя духи мастера - это благородная профессия, реальных духов мастеров не так много, и они всё равно остаются небольшой группой. Вы, наверное, сами подсчитывали, что если субсидия выплачивается пропорционально уровню духа святого, то сумма субсидий за один месяц составит 100 тысяч золотых душевных монет, а за год — 1.2 миллиона золотых душевных монет. Какова огромная сумма! Без разговоров, если мы бы получали субсидии по уровню наших муниципальных преподавателей, если бы империя выплачивала все субсидии в полном объёме, доходы наших преподавателей еле бы покрыли одну десятую от общего населения города Сото за год. Какова огромная цифра? И в рамках всей империи, хотя высокоуровневых духов мастеров немного, выплаченные субсидии в таком объёме могут потянуть всю империю вниз."

— Поэтому империя устанавливает, что субсидия даётся только для стимулирования и помощи низкоуровневым духам мастерам, чтобы те могли как можно быстрее повысить свою силу, но на уровне 40 и выше, даже если они довольно сильные духи мастера, они могут выбрать, быть верными империи или вступить в армию. В таком случае империя выдаст соответствующие награды. Конечно, духи мастера также имеют право выбирать свободно и могут получить много дохода, вкладываясь в определённые семьи.

Вдруг снаружи раздался звон, и Дай Мубай сразу потянул Тан Вуняня за собой, чтобы встать. "Это звонок для вызова декана. Быстро следуй за мной на большой двор."

http://tl.rulate.ru/book/110812/4715129