Готовый перевод Apocalypse - Infinite Plunder / Апокалипсис-Система Бесконечной Кражи: Глава 4

Сюэ Циню, увидев безумное выражение на лице Лю Чэнью, запаниковала еще больше. Она инстинктивно сделала несколько шагов назад. "Спасибо, но ... в этом нет необходимости".

Лю Чэньюй на мгновение замолчал, выражение его лица мгновенно стало холодным. "Циню, ты меня не слушаешься?" "Я наблюдал, как ты растешь, с тех пор как ты была маленькой. Что плохого в объятиях?"

Сюэ Циню покачала головой и продолжала отступать, пока не оказалась прижатой к стене, отступать больше было некуда. "Пожалуйста, не делай этого ..."

Услышав это, Лю Чэньюй зловеще рассмеялся, его глаза покраснели, когда он холодно сказал: "Апокалипсис настал, все пропало. Я усердно работал большую часть своей жизни, и в конце концов у меня ничего не осталось."

"Циню, сейчас конец света. Мораль и этика больше не имеют значения". "Ты не можешь просто помочь мне в этот раз?" "Я всегда хорошо к тебе относился, разве это не правильно, что ты помогаешь мне?"

Пока он говорил, Лю Чэньюй попытался наброситься на нее. Сюэ Циню уже была напугана, зомби напугали ее достаточно, и зверское поведение Лю Чэньюя было совершенно неожиданным. Она отчаянно боролась, плача и умоляя.

Однако Лю Чэнъюй проигнорировал ее крики. Видя, что Сюэ Циню слишком сильно сопротивляется, чтобы подойти ближе, он отступил в сторону и начал раздеваться сам. "Циню, тебе нужно вести себя тихо, ты знаешь? Снаружи есть монстры, которые поедают людей. Если они найдут нас, твое нежное маленькое тельце будет съедено заживо".

"Вместо того, чтобы быть съеденным этими монстрами, будет лучше, если ты будешь со мной, верно?" "Не волнуйся, я о тебе хорошо позабочусь". "Я давно хотел ... хехехе..."

Слезы текли по ее лицу, Сюэ Циню в отчаянии покачала головой. "Не подходи ближе, чудовище!"

Лю Чэнью, злобно смеясь, продолжал наступать, полный решимости вернуться к своим самым низменным инстинктам. Чем жестче оскорбления Сюэ Циню, тем больше он возбуждался.

В этот момент дверь с силой распахнулась, и вошли мужчина и женщина — это были Ной и Лю Сяоюй.

"Циню, ты в порядке?"

Лю Сяоюй ворвалась первой, сразу заметив жалкое состояние Сюэ Циню, к счастью, все еще полностью одетой, но явно напуганной. Она быстро схватила со студийной вешалки комплект одежды, чтобы прикрыться.

Увидев, что его шанс прерван, Лю Чэньюй пришел в ярость и зарычал на Ноя: "Кто тебя впустил? Это моя студия; убирайся!"

Ной равнодушно взглянул на Лю Чэнью, затем обратил свое внимание на рыдающую Сюэ Циню. Он мог довольно точно угадать ситуацию без особых усилий. Ной не был удивлен действиями Лю Чэнью. Прожив десять лет в условиях апокалипсиса, он повидал все виды человеческой порочности и безумия, гораздо худшие, чем это.

Апокалипсис, подобно свирепому зверю, пожирает всю мораль и этику в человеческих сердцах, но Лю Чэнью, казалось, слишком быстро адаптировался, на его вкус. В то же время Ной понял, почему Сюэ Циню питала ненависть к мужчинам в своей прошлой жизни.

Не обращая на него внимания, глаза Лю Чэньюя потемнели от злобы, и он схватил камень, используемый в качестве реквизита для фотосъемки, и запустил им в голову Ноя. "Умри"

"Осторожно!" Лю Сяоюй предупреждающе вскрикнула.

Атака Лю Чэньюя была быстрой и решительной, без колебаний. Но против Ноя это выглядело довольно дилетантски. Когда дело доходило до убийства, Ной был опытным игроком. Сверкнув ножом, Лю Чэньюй промахнулся мимо цели, затем быстро выронил камень, отчаянно схватившись за горло. Тем не менее, кровь безжалостно сочилась сквозь его пальцы, быстро скапливаясь на полу. Лю Чэнью хотел заговорить, но при открытии рта у него вырвались только булькающие звуки и поток крови и пены.

С глухим стуком Лю Чэньюй рухнул на землю, корчась в конвульсиях. Казалось, он умрет не сразу; сколько он проживет, зависело от того, сколько крови у него осталось.

"Ной".

В этот момент Сюэ Циню, которая плакала, внезапно бросилась в объятия Ноя, рыдая.

Ной: "???"

Он был совершенно сбит с толку и хотел спросить: "Неужели мы так хорошо знаем друг друга?"

Несмотря на свое замешательство, Ной все же инстинктивно обнял ее, про себя подумав: "Отдай это мне!"

[Динь, обнаружена цель, подлежащая разграблению, пожалуйста, выберите направление разграбления.]

"Способность к самовоспроизведению".

[Репликация способности прошла успешно.]

[Получена способность: Управление молнией S-класса.]

Наконец-то у него появилась способность S-класса, и Ной не смог сдержать улыбки облегчения. Это была настоящая способность S-класса, обеспечивающая прочную основу для грядущих дней.

Однако Лю Сяоюй улыбка Ноя показалась чем-то напоказ, почти как если бы он кормил ее кислым виноградом.

Это казалось классической историей о красивом мужчине и красивой женщине, у которых есть взаимопонимание.

Лю Сяоюй не могла не почувствовать себя немного кислой, понимая, что она не была первым выбором.

Затем троица покинула студию и вернулась к машине, за рулем был Ной, а две девушки шептались на заднем сиденье, время от времени украдкой поглядывая на него.

Щеки Сюэ Циню раскраснелись, и она не осмеливалась посмотреть прямо на Ноя, в то время как Лю Сяоюй внимательно наблюдала за ними...

Ной, однако, был погружен в раздумья.

Апокалипсис наступил внезапно, и всего через два-три часа многие уже отреагировали, покинув город на машинах, надеясь спастись от орд зомби и выжить в пригороде.

Но из-за того, что все пытались сбежать, дороги быстро стали перегруженными и непроходимыми.

Зомби воспользовались возможностью атаковать машины, разбивая окна и превращая ситуацию в хаотичный беспорядок. Как только "слепые ящики" были открыты, люди внутри были, по сути, обречены.

Смерти - это одно, но настоящая опасность возникает, когда нога умирающего нажимает на акселератор, вызывая еще больший хаос.

Движение было фактически парализовано.

Эта ситуация заставила Ноя отказаться от любых мыслей о том, чтобы покинуть город.

Прогулка за город заняла бы несколько часов, и риск был слишком высок, чтобы оправдать затраченные усилия.

После долгих раздумий Ной решил не покидать город и жестом предложил двум женщинам выйти из машины. Затем, согласно его воспоминаниям, они направились в близлежащий богатый жилой район.

Охранники уже давно сбежали, оставив ворота широко открытыми. Изнутри доносились слабые рычащие звуки зомби.

Войдя, Ной первым делом направился к будке охраны, небрежно опустив шлагбаум, чтобы запереть ворота. Он не ожидал, что забор остановит зомби, но если зомби все-таки прорвутся, сигнализация все равно может оказаться несколько полезной.

Этот район в основном состоял из отдельно стоящих вилл, расположенных в живописных окрестностях. Однако сейчас он был заброшен, вокруг бродили небольшие группы зомби. В поле зрения не было ни одного живого человека.

Богатые не только жили лучше, но и убегали быстрее. Когда автомобили больше не были вариантом, они обратились к самолетам. В результате большинство жителей этого богатого района уехали, и очень немногие оставшиеся были еще живы.

Ной методично уничтожал всех разбросанных зомби, которых встречал по пути. Затем он выбрал виллу недалеко от главных ворот общины в качестве временной базы.

После тщательного осмотра внутри и снаружи, чтобы убедиться в отсутствии зомби, они официально въехали.

http://tl.rulate.ru/book/110809/5301134