Готовый перевод Go To Hell Together / Идите К Черту Вместе: Глава 64

В Ватерлоо, Лин Сяньмин, вероятно, пережил трагическую судьбу. Его сестра не узнала его, упорно заявляя, что брат - женщина.

"Неважно, мужчина он или женщина, - произнёс кто-то из присутствующих. - Главное, почему мы здесь собрались."

Лин Сяньмин уже вытаскивал кинжал, но Нара подняла руку, демонстрируя невиновность. Заодно, она забрала чемодан у Осаму Дадзайи: "Вашу сестру продал в рабство сын мэра. Этот мерзавец здесь. Он уже изнасиловал и убил четырех девушек."

Открыв чемодан, все увидели лежащего внутри бездыханного сына мэра. На этот раз Лин Сяньмин немедленно выхватил кинжал и направился к нему. Нара, испуганная, поспешно захлопнула чемодан: "Подождите!"

"Не торопитесь, - вмешался Мачан Шаньчжи. - Это парень еще пригодится."

Лин Сяньмин, сжав зубы, занёс кинжал над головой, но всё же убрал его.

"!!!"

Нара, как правило, не склонна строить лишние догадки, но атмосфера между Мачан Шаньчжи и Лином Сяньмином сегодня казалась ей странной.

Высокомерная и хладнокровная гангстерша-убийца, и детектив, выглядящий дружелюбным...

Прости, но она определенно ощущала между ними некую невероятную искру.

Отводя взгляд от пары, Нара попыталась успокоиться. Но её взгляд невольно упал на лицо Дадзайи, который смотрел на неё с непостижимым выражением.

Что это?

Нечто странное витало в воздухе, особенно после того, как Дадзай, облокотившийся на стену с скрещенными на груди руками, внезапно подошёл к ней, вставая рядом, словно хищник, охраняющий добычу.

Хищник?

Добыча?

Ощутив этот холодок, Нара нахмурилась. Знакомое чувство пробуждалось, но она насильно его подавила.

Дело, которым занимался Баба Шаньцзи, касалось мэра. Сейчас, когда его единственный ребёнок оказался в её руках, всё казалось решённым.

Сын мэра выглядел ужасно, его избили до состояния собаки. Наказание, которое ему суждено было претерпеть, было лишь вопросом времени. Но этого было недостаточно.

Кто именно похитил Лин Цяомэй? Какая организация хотела убить Лина Сяньмина и Мачан Шаньчжи? Вопросов оставалось много.

Но это было не дело Нары и Осаму Дадзайи. Их задача - доставить сына мэра в участок. И, разумеется, Нара не хотела видеть, как похищают других девушек, ведь спасение Лин Цяомэй было её личной миссией.

Пройдя через тысячелетия, она стала мягче. Если есть возможность помочь, почему бы не сделать это? Что касается Осаму Дадзайи...

"Как ты считаешь, если мы останемся, это будет считаться добрым делом?"

"Забудь, пока ты рядом, ты выполняешь последнее желание Одасаку! Он будет спокоен!".

"..."

Этот парень явно не дурак.

Они не были знакомы с Мачан Шаньчжи и Лином Сяньмином. Относительно Лин Цяомэй, для нее это была просто героиня, спасшая ее. Они не могли просто так отправиться с ней. Лин Цяомэй, после краткого замешательства, приняла своего брата как женщину.

Нара, рассмеявшись, даже похлопала Лин Сяньмина по плечу: "Знаешь, твой брат слишком знаменит. Невозможно его не узнать. Его женское платье просто заставляет меня стыдиться".

Лин Цяомэй посмотрела на своего брата, а затем на себя, а потом так же покачала головой: "Честно говоря, не только мисс Нара, даже я немного смущаюсь".

Лин Сяньмин, не желающий больше ничего говорить: "..."

Нара, рассмеявшись до икоты: "hhhhhhh!"

"Не могу поверить, что Бимэй уступает моему брату в женской красоте".

Нара рассмеялась еще сильнее: "Ahahahahahahaha! Что же вы делаете, ваша голова отключилась, вы скоро от смеха умрете!"

Нара схватилась за голову, почти потеряв сознание от хохота.

Невозможно, просто невозможно.

"Мистер Лин и я примерно одного роста, но если мы стоим рядом, то он выглядит более женственным. Это заставляет меня стыдиться".

Лин Сяньмин, не желающий больше ничего говорить: "..."

Лин Цяомэй, улыбнувшись, сказала: "Hahahahaha!"

Во всем офисе, кроме Лина Сяньмина, только Нара не могла остановиться от смеха. По крайней мере, так ей казалось, но когда она увидела Осаму Дадзайи, стоящего с бесстрастным выражением лица, она была ошеломлена.

"Что с тобой, почему ты такой серьезный?"

"Нара-чан, как ты думаешь, если ты действительно поступишь по-крупному, будет ли много мертвых людей наводнять ад?"

"..."

Улыбка на лице Нары постепенно исчезла, когда она услышала эти слова. Её лицо тоже стало очень серьезным.

С одной стороны, она чувствовала, что скоро встретится с духом-фонарём, а с другой - понимала, что в словах Осаму Дадзайи было что-то не так.

И не просто "что-то", а "очень многое".

Почему этот парень так любезно напомнил ей об этом?

Конечно, можно было понять это как попытку вывести её из равновесия, специально упомянув об этом, чтобы расстроить её, но...

Может быть, он просто не мог смириться с тем, что она в хорошем настроении, и поэтому её задел?

А может, этот парень специально сказал это из ревности к Лин Сяньмину?

Подумав о возможности ревности, Нара усмехнулась, но даже если бы он и ревновал, она бы не стала самовлюбляться.

Хотя они хотели остаться в Хаката, после того, что они сделали в казино, мэр на них охотился. Есть вероятность, что он приказал похитить его сына, и вряд ли он их отпустит.

Выйдя из детективного агентства Мачан Шаньчжи, Нара просто хотела спокойно поехать, но с направления пассажирского сиденья прямо в неё врезался огромный грузовик.

Скорость была невероятной, но в тот момент, когда Нара столкнулась с препятствием, она положила левую руку на Осаму Дадзайи, а затем бросила в грузовик самодельную бомбу, которая была больше, чем их машина.

Машина, в десять раз больше их собственной, даже не оставила дыма, она просто исчезла.

Тот факт, что грузовик врезался с направления пассажирского сиденья, уже был преднамеренным самоубийством.

Хотя предыдущая задача Нары заключалась в том, чтобы ждать, пока Осаму Дадзайи умрет, и отправить его в ад, но когда он оказался в опасности, она уже подсознательно вступила в действие.

"..."

Нара не помнила, что произошло дальше, но когда она пришла в себя, машина остановилась на обочине дороги, а сама она сидела на каменных ступенях у дороги.

Глядя на свою руку, она моргнула. "Сколько человек я убила?"

"Сгорело около десятка машин."

"..."

Она поняла, что ей снова предстоит усердно объяснять все духу-фонарню.

Почесав голову, Нара устало вздохнула: "Дадзай, мы встречались раньше?"

"Что?"

"Нет, просто чепуха."

В прошлый раз, когда она пришла в этот мир, это было более ста лет назад. В то время Осаму Дадзайи еще не родился.

"На самом деле, мы были предназначены друг другу в прошлой жизни, Дадзай."

"..."

После погони и перехвата они вернулись в детективное агентство Мачан Шаньчжи. Поскольку план уже был составлен, им оставалось только ждать и наблюдать.

Но события развивались непредсказуемо. Нара не могла сдерживать ситуацию и могла только наблюдать, как люди вокруг неё умирают один за другим.

"Emmmm... Наверное, мне пора вернуться в ад, чтобы дух-фонарнь занялся этими людьми."

Однако, выполнив свою задачу, им нужно было вернуться в Иокогаму, чтобы продолжить свою работу, а затем отправить Осаму Дадзайи на родину в Японию. После этого она могла спокойно дышать вместе с духом-фонарнем в аду.

Осаму Дадзайи, сидевший на пассажирском сиденье, скосил взгляд и посмотрел на Нару, которая разговаривала с Лин Цяомэй и другими. С тех пор, как она познакомилась с Лин Сяньмином, женственным мужчиной, у неё явно не было иного статуса.

"Вот мой номер телефона. Если возникнут проблемы, звони. В будущем мы будем друзьями".

Хмык!

Услышав эти слова, Осаму Дадзайи хмыкнул носом, но ничего не сказал, просто смотрел в окно с равнодушным выражением: "Нара-чан, уже поздно, нам пора ехать".

"Хорошо, хорошо, я скоро."

Помахав рукой, Нара завела машину и направилась в Иокогаму. На протяжении всей поездки низкое давление Осаму Дадзайи заставляло её нервничать.

Подсознательно, она решила, что он, возможно, голоден.

"Если ты голоден, в багажнике есть закуски, которые я купила, можешь перекусить".

Дадзай пробормотал что-то под нос, но все-таки молча остался рядом с ней.

Из-за ограниченного бюджета, после отъезда из Гонконга и Хэйлунцзяна, они могли себе позволить только мини-жука, что заставило Осаму Дадзайи, сидящего на пассажирском сиденье, скрючиться в неудобной позе.

Ей казалось, что он немного обижен. Возможно, она задела его больную точку, или, может быть, ему просто неловко это сказать?

После передачи вещей они отправились из Иокогамы в Токио. Завтра у нескольких детей был первый день в школе Юдзи, поэтому им нужно было поспешить собрать школьные принадлежности.

"Нара-чан, не кажется ли тебе, что наша жизнь сейчас похожа на жизнь обычных людей, с взрослыми и детьми в семье?"

"Да, я взрослый с шестью детьми, и я очень против".

"???"

Она и предполагала, что он не будет действовать по шаблону, но не ожидала, что он будет действовать настолько нестандартно. Осаму Дадзайи явно не удержался от шутки. Он обхватил ноги руками, подпер подбородок коленом и несчастным взглядом смотрел на сидящего рядом водителя. "Нара-чан, ты меня расстроила".

"... Тогда как насчет того, чтобы твой отец позаботился о наших шести детях? Как Одасаку воспитывал множество детей в то время. Подожди, а ты хочешь, чтобы я позвонил твоему отцу?"

"Ух ты, Нара-чан, какая у тебя новая страсть|Разве это весело?"

"Новая страсть|Весело? Что это такое?"

Хотя она находилась в этом мире уже больше года, и обычно смотрела мировое телевидение в аду, очевидный намек Осаму Дадзайи все равно ее смущал.

Страсть|Весело? Что за ерунда?

"Это такое чувство, когда ты зовешь папу в постель|Весело, я не против".

Тыкнули...

Из-за слов Осаму Дадзайи Нара вылетела с дороги. После того, как шины оставили красивый след на дороге, она наконец остановилась.

"Постель? Позвать папу?"

"Хм~"

"Я не против, я могу заставить тебя называть меня папой".

"...Нара-чан, ты меня неправильно поняла".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Это небольшая сценка, которая произошла, когда они уже были вместе и спали:

Однажды Нара внезапно вспомнила, что ее раньше звали папой, поэтому после того, как Осаму Дадзайи принял ванну, она схватила его за воротник, и они вместе упали на кровать.

Поза у них была шикарная, она сверху, он снизу, Нара сидела верхом на его поясе. Она изогнула губы и сказала: "Хм, давай попробуем?"

"Тогда я буду более уважительным, чем послушным?"

——Занавес——

С днем ​​рождения Дадзай! ! !

Нара действительно может заставить кого-то называть ее папой в постели. В конце концов, я не могу сказать, что будет, когда это произойдет...

Далее следуют спойлеры. Инуяша скоро появится. Пятьсот лет назад Нара была очень милой, а четыре тысячи лет назад... была жестокой и высокомерной маленькой лоли! Кашлять! !

Подождите!

Недавно я не успеваю отвечать на комментарии милашек. Не расстраивайтесь, когда я буду отвечать в выходные, можно будет сказать, что вор был занят... Я читала ваши комментарии! mwah! Люблю вас, ребята!

Спасибо маленьким ангелочкам, которые голосовали за меня или поливали меня питательным раствором ~

Спасибо маленьким ангелочкам, которые поливали питательный раствор:

6 бутылок девочек-зажигалок; 1 бутылка мяса кенгуру и пельменей;

Большое спасибо за вашу поддержку, я буду продолжать усердно работать!

http://tl.rulate.ru/book/110808/4227643