Готовый перевод Douluo: Begin As Bibi Dong’s Righteous Son / Начинай как праведный сын Биби Донг.: Глава 51

— Хватит! — отруга́ла Биби Дун, глядя на Би Цзихана, и подняв руку, но в итоге лишь указала на дверь, — Цзихан, убирайся отсюда!

— Мам... — почувствовал себя странно, услышав такой тон. Биби Дун никогда не разговаривала с ним подобным образом.

— Я уже сказала, что ты должен уйти! — Биби Дун постучала по подлокотнику кресла, выражая недвусмысленное требование.

Услышав это, Би Цзихан молчал и, опустив голову, вышел из комнаты. Прогуливаясь по коридору на втором этаже, он осознал, что спокойно может терпеть некоторое время, однако чем больше думал, тем больше злился. Без Ю Сяогана всего этого бы не произошло.

Думая об этом, в глазах Би Цзихана вспыхнул холодный свет, и он вышел из зала Ухунцзы. Если он правильно предполагал, то Ю Сяоган сейчас должен быть в Ноттингском колледже, и пока он не может его убить, он должен позволить себе выпустить пар.

Ноттингский колледж находится недалеко от зала Ухунцзы, между ними всего одна улица, и в прошлый раз, когда они с Цянь Рэньсюэ шопились, они тоже видели Ноттингский колледж, поэтому Би Цзихан вскоре оказался перед его воротами.

Собираясь войти в колледж, он был остановлен пожилым мужчиной у двери.

— Стойте, это Ноттингский колледж, сейчас время приема. Вы не студент этого колледжа. Вам нельзя входить.

Би Цзихан извлек из кармана золотую душевную монету, швырнул ее прямо перед мужчиной и спросил:

— Мастер, он в академии? Мне нужно с ним поговорить!

Пожилой человек посмотрел на брошенную золотую монету, и глаза у него загорелись. Он быстро поймал ее и внимательно рассмотрел в руке.

Одна золотая душевная монета — это достаточно для четырех членов семьи на год, и для человека, который не является душевным мастером, это огромные деньги.

Успокоившись, пожилой человек спрятал монеты в карман и, улыбнувшись, открыл дверь:

— Молодой человек, вы пришли в нужное время, мастер как раз вернулся с улицы, и сейчас он в академии.

Би Цзихан взглянул на открытую дверь, вошел и пошел по тропинке Ноттингского колледжа. Вокруг него были только студенты в университетской форме, но он выглядел неуместно.

— Вы слышали, что наш босс был ранен, но кто-то только что видел, как его домой привел мастер.

— Какой босс? Ты имеешь в виду босса Сяо или босса Тяньхэна?

— Конечно, речь о боссе Тяньхэне. Сяо Чэнью сейчас ничего не стоит, ни в силе, ни в положении, чтобы сравниться с боссом Тяньхэна.

— Но мне только что показалось, что босс Сяо и другие ушли на заднюю гору, и я не знаю, что они там делают.

— Что он может там делать? Разве что запугивать обычных студентов, поскольку он сын городского лорда.

Слушая их разговор, Би Цзихан огляделся и направился к задней горе.

Когда он пришел к задней горе, Би Цзихан слегка коснулся земли носками ног, прыгнул на древнее дерево и уселся на его ствол, наблюдая за мальчиком, который издевался перед ним, и замресел морщиной на лице.

Он уже видел этого подростка, так как накануне тот ездил с армией по улице.

Двенадцать крыльев Падшего Ангела возникли за его спиной, и его внешний вид и одежда мгновенно превратились в образ обычного студента Ноттингского колледжа.

Би Цзихан спрыгнул с дерева и направился в сторону Сяо Чэньюя. Подойдя к нему, он схватил его за шею и притянул к древнему дереву.

Увидев это, студент, которого унижал Сяо Чэнью, немедленно встал с земли и побежал в сторону.

Сяо Чэнью посмотрел на человека перед собой и не смог сдержать борьбу, но, как бы он ни старался, не мог вырваться из хватки Би Цзихана.

— Не нервничай, я просто пришел задать тебе один вопрос. Если ты правильно ответишь, ничего тебе не будет. Если ответишь плохо, то не исключено, — Би Цзихан посмотрел на Сяо Чэнью с ухмылкой на губах.

— Ты... спрашивай... — Сяо Чэнью чувствовал, что ему трудно даже дышать, и не мог произнести полного предложения.

— Ты знаешь, где живет мастер? — Би Цзихан чуть ослабил хватку, позволив Сяо Чэнью произнести предложение.

— Мастер живет в деревянном доме на восточной стороне академии. Сюда откуда ты пришел, ты можешь найти его прямо. Я только что видел, как он вернулся с раненым Ю Тяньхэном, — тяжело дыша, сказал Сяо Чэнью, ожидая, когда Би Цзихан отпустит его.

— Хорошо, спасибо, но тебе стоит немного отдохнуть здесь, — произнес Би Цзихан, и, не откладывая, ударил Сяо Чэнью по затылку, и тот рухнул на землю.

Поднимаясь, Би Цзихан пошел по указанному Сяо Чэнью пути и вскоре увидел относительно простой деревянный дом на востоке. Вокруг было очень тихо, и студентов в академии практически не было.

С задней стороны деревянного дома, он забрался на крышу, вернувшись к своему обычному облику, прислонил ухо к крыше и стал прислушиваться к голосам внутри.

В деревянном доме Ю Сяоган смотрел на Ю Тяньхэна, лежащего на кровати, и сказал:

— Тяньхэн, на этот раз ты был слишком импульсивен, ты согласился на бой на жизнь и смерть с Би Цзиханом. Разве ты не слышал, как его сравнивают? Вся сила Биби Дун? Если бы не я, ты, вероятно, имел бы более серьезные проблемы сейчас.

— Дядя, я не ожидал, что разрыв между нами будет таким огромным. Он выстрелил и убил меня за секунды до того, как я успел выпустить свой боевой дух, и у меня не было шанса признаться в поражении, — Ю Тяньхэн сдерживая боль, произнес слегка хриплым голосом.

— Его конфигурация духовых колец превосходит всякое понимание. Хотя у тебя нет удачи, так как ты не души мастер к тому же, за ним стоит ресурсное обучение Духовной Залы. Я тоже немного попал в панику сегодня и не должен был просить Би Цзихана использовать метод, выходящий за рамки его возможностей, чтобы впитывать духовые кольца. В противном случае Биби Дун, безусловно, расскажет мне этот метод.

— Через некоторое время я сам пойду к Биби Дун. Если мне удастся получить информацию о том, как впитывать духовые кольца с более высокого уровня, разрыв между тобой и Би Цзиханом постепенно сократится. После того, как твоя сила достигнет тридцати, станет не невозможно одержать победу над Би Цзиханом с помощью контроля Драконьей Трансформации и Грома, — голос Ю Сяогана был наполнен уверенностью, как будто все было у него под контролем.

http://tl.rulate.ru/book/110798/4721610