Готовый перевод The Trainer’s Surname is Uchiha / Фамилия тренера - Учиха: Глава 14

## Глава 14. Возвращение в Коноху

"Сновидение!"

В непроглядной тьме заблестела пара маленьких розовых глаз.

"Не оглядывайся, не бегай, помоги мне выпустить ветер."

Ю смотрел на знакомые и в то же время чужие, окружающие его декорации, чувствуя неловкость отчуждения.

Внезапное возвращение в Коноху из современного мира духов вызвало в нем чувство дискомфорта.

Ещё он чувствовал легкую боль в голове.

Боль отступила, когда Ю открыл свои глаза Шарингана.

"Психическая сила все ещё нуждается в развитии..."

Бледное лицо Ю постепенно возвращало свой румянец: "Если бы я был единственным, кто проходит через портал, это не требовало бы много психической энергии.

Но когда тебя втягивают в небольшое пространство и ты путешествуешь с тобой, скорость расхода пси-силы в тот момент просто ужасающая."

"Сновидение?"

"Значит, виновата я?"

Видя смущение Мэн Яо, Ю покачал головой в знак своего бессилия: "Я не виню тебя, просто заранее подготовился к этой ситуации.

Если бы я привел с собой ещё одного эльфа, то, возможно, просто отключился бы. Это нужно иметь в виду."

Сказав это, Ю стал серьезным: "Ладно, подбодрись, ты больше не можешь расслабляться так, как привыкла здесь.

По крайне мере в Конохе сейчас опасность может подстерегать в любой момент!"

"Дерево сновидений!"

Услышав слова Ю, шарик на шее Мэн Яо слегка замигал, сигнализируя о том, что она тоже вошла в состояние боевой готовности.

Закрыв глаза и отдохнув пять минут, Ю, почувствовав себя лучше, поднялся и сказал: "Хорошо, давай определим, сколько времени я отсутствовал, чтобы посмотреть, есть ли разница в течении времени между двумя мирами."

Ю открыл окно и посмотрел вдаль. Свет слабого утреннего солнца был ещё очень слабым, щурясь, можно было только различить тонкую линию, окутывающую дома Конохи легкой пленкой.

Каменная статуя Хокаге, стоящая вдали, все ещё оставалась в тени, не достигнутой солнечными лучами.

"Это, похоже, раннее утро?"

Учиха Ю почесал подбородок: "Когда я покинул это место, было раннее утро, и когда я вернулся, тоже было раннее утро.

Мы прибыли в мир духов поздно ночью, а покинули его вечером.

Если я правильно понимаю, то течение времени в этих двух мирах должно быть одинаковым. Я провел в мире эльфов день и отсутствовал в мире ниндзя целый день.

Только вот эти два мира словно перевернулись вверх ногами."

"Сновидение?"

Мэн Яо, подражая Ю, прислонилась к окну, желая узнать, что будет дальше.

Ю не ответил сразу, а нежно протянул руку и прижал маленькую головку Мэн Яо: "Не высовывайся так, это слишком заметно, есть риск быть обнаруженной".

Поразмыслив, Ю продолжил: "Если поблизости окажутся посторонние, тебе всё ещё нужно прятаться, Мэн Яо. По крайней мере, с моей нынешней силой, нельзя быть слишком заметным.

Если это просто посторонний с обычной силой, то достаточно спрятаться под одеждой.

Но если встретишь сильного противника, лучше спрятаться в покеболе или в пространстве печати, чтобы тебя не заметили."

"Деревянный ах…"

Мэн Яо, подражая Ю, вздохнула, ей это всё очень надоело, прятаться от всех.

"Ничего не поделаешь, такой здесь тон, и в ближайшие десять лет ничего сильно не изменится."

Ю покачал головой: "Например, в мире эльфов драки в основном - это спарринги, и обычно, пока ты не переусердствуешь, тебя редко убивают.

Но здесь все наоборот. Драки в основном - это вопрос жизни и смерти. Обычно, если мы специально не подчеркиваем, что это спарринг, мы редко остаемся в живых. Даже если речь идет о спарринге, нет никакой гарантии, что противник не умрет внезапно."

"Сновидение? Сновидение!"

Мэн Яо кивнула, она, похоже, все поняла.

"Но когда я в тебе нуждаюсь, я могу притвориться пси-зверем..."

Ю улыбнулся, глядя на Каменную статую Хокаге, чья тень постепенно рассеивалась, а алый Шаринган оставался спокойным: "Придет день, когда тебе больше не нужно будет быть такой робкой. Доверяй нашей силе, и если добавить немного удачи, этот день настанет не так уж далеко."

"Сновидение?"

Мэн Яо сначала опешила, сила, какая у нас есть сила, отличающаяся от обычных людей, она сама не очень понимает.

Но сразу же лицо Мэн Яо приняло серьезный вид, "Да, мы сильны!"

"Ха-ха, не нужно. Самоуверенность - крепкий фундамент, но не стоит путать ее с высокомерием."

Учиха Ю прислонился к стене, увидев, что небо ещё не совсем прояснилось, он решил коротать время, беседуя с Мэн Яо, ожидая, когда мир ниндзя проснется.

"Честно говоря, моя прошлая жизнь... эмм, ты понимаешь значение слова "прошлой жизни"?

Прежний Ю, он был человеком, который докопается до сути вопроса. Если выражаться красиво, то у него было сильное жажда познания.

Его могла мучить головная боль от сложных вопросов, таких как "почему появляется отпечаток", "каков фундаментальный принцип работы отпечатка", "как подробно спланировать свой будущий путь, желательно с учетом всех обстоятельств", и он всегда боялся, что не додумает до конца.

И клан Учиха, хотя у них также были свои индивидуальные недостатки, но они научили меня одной истине."

Учиха Ю поднял голову и посмотрел на кунай, зажатый между двумя пальцами, а отраженный солнечный свет осветил его щеки: "Если ты достаточно силен, ты не должен быть безрассудным, если все идет не так!

Ха, это как неразумный человек, но иногда это самый эффективный способ."

"Сновидение…"

Мэн Яо с отсутствующим видом повторила, лежа в объятиях Ю и слегка прикрыв глаза. Она не спала, просто наслаждалась этим ощущением.

...

"Ваше Величество, Ваше Величество, Ваше Величество..."

Стук в дверь резко прервался, и голоса членов клана Учиха у двери мгновенно стихли до еле слышного шепота: "...Сэр."

"Эм."

Ю кивнул стоящим у двери членам клана. Его звали Учиха Поторопись, и он, как и предыдущий Ю, тоже был членом клана Учиха.

Также, это был тот самый старик, который начал грубить сыну Четвертого Хокаге, сейчас Дзюби Цукури.

Он и ещё один член клана, Учиха Суйсецу, были прямыми подчиненными Императорской гвардии.

Один из них - 18 лет, второй - 19. Они намного старше Ю, но поскольку они не могли открыть Шаринган, они работали под началом Ю.

Демон Снов уже спрятался, и как только Ю открыл дверь, он почувствовал знакомое ощущение слежки. Он вздохнул, подумав, что эти Анбу действительно добросовестны.

Однако, Учиха Ю пока не очень хорошо знаком с текущей ситуацией. Следуя принципу "чем больше говоришь, тем больше ошибаешься", Ю кивнул: "Доброе утро."

"Эм... Доброе утро, Ю-сама."

Учиха опешил на мгновение, он, видимо, не ожидал, что Ю поприветствует его, но тут же отреагировал: "Ну, Господин Ю, вам нужно продолжить патрулирование сегодня?

После того, как тот паренёк спровоцировал вас вчера, я не видел вас весь день... Я думаю...

Я имею в виду, как вам удобно, Шуй Дзин подготовил для вас новую форму."

Выражение лица Ю не изменилось, и он уловил ключевое слово "вчера".

Похоже, что его предыдущая догадка была верной, и он действительно отсутствовал только один день.

При таких обстоятельствах, не должно быть никаких сомнений.

В конце концов, он словно капитан Учиха Ю, и не совсем уж мелкое место в охране Конохи. Не говоря уже о том, чтобы оставаться в доме целый день, даже если бы он просидел весь день в офисе и изредка появлялся, никто бы ничего не сказал.

Однако, ежедневный осмотр был начат предшественником, и юному предшественнику хотелось проявить себя и доказать свою ценность, он занимался этим целый день.

Поэтому, он поддерживал хорошую привычку - каждый день патрулировать и хотел внести свой вклад в репутацию клана Учиха в деревне!

Хотя предшественник не понимал одной истины - чем больше он водил людей по деревне, тем больше люди чувствовали, что клан Учиха - это бельмо в глазу.

Иными словами, предшественник шел по пути гибели клана Учиха, но в обратном направлении.

Когда Ю только переместился, он думал, что если он резко изменит свои привычки, то это вызовет подозрения, поэтому он продолжил выполнять работу по патрулированию.

Но теперь произошли изменения, и план нужно гибко изменять в соответствии с ними.

Существование мира эльфов заставило его почувствовать себя менее тревожным. Некоторые из ограничений, которые он себе наложил раньше, теперь можно снять.

"Я остался в комнате, потому что почувствовал внезапное повышение своей силы."

Учиха Ю показал свою пару алых двойных крюков в удивленных глазах Учихи...

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/110766/4214039