Готовый перевод Naruto’s Hidden Orphan / Скрытый сирота Наруто: Глава 26

## Глава 26. Мука десяти тысяч муравьев, поедающих сердце?

- "В деревне могут быть и Анбу. Если Анбу прибудут, то их сила будет сопоставима с силой каминин нашей деревни", - заметил Шикаку.

Все понемногу просыпались.

- "Если подобный тип прибудет, просто оставьте это дело мне", - прохрипел Кай, потирая глаза.

- "Я могу помочь вам опознать людей", - предложил Чунин по имени Биджи, арестованный ранее, ища шанс для себя.

- "Помни, что не имеет значения, опознаёшь ты кого-то или нет. Будучи предателем, ты обречён на смерть", - процедил Янь Сян, глядя на Биджи.

- "Я... я знаю, я сейчас непростительный. Я... я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вам".

- "Хорошо, ответь мне. Когда прибудет следующая группа?" - Янь Сян присел перед ним, затем протянул руку и сорвал взрывной талисман с его спины.

- "Фух..." - выдохнул Биджи. Взрывной талисман был снят, и он почувствовал облегчение. - "Если они заподозрят, что мы перебежали, они организуют слежку - долгосрочную. Первый раз они придут через пять дней".

- "Пять дней... это довольно долго", - Янь Сян закусил губу. - "Если ты вернёшься и скажешь им, что столкнулся с сильным врагом, был атакован и ты единственный, кто сбежал, сколько людей они пришлют отомстить?"

- "Я... точно не знаю. Думаю, один Джоунин и четверо Чунинов...", - задумчиво произнёс Биджи. Он не был уверен, ведь не знал, как действуют ниндзя из Страны Начинки.

- "А что, если эти пятеро снова исчезнут?"

- "Это..." - Биджи растерялся.

- "Эмм..." - в этот момент проснулся ниндзя, которого Янь Сян ударил без сознания, и забился на земле, словно червяк.

- "Он, возможно, знает больше", - сказал Биджи, заметив его пробуждение. - "Этот человек - ниндзя из Страны Начинки".

Янь Сян кивнул, затем посмотрел на только что проснувшегося ниндзя:

- "Проснулся?"

- "Ты... вы..." - пробормотал ниндзя, оглядываясь на окружающих ниндзя, его глаза расширились. Когда столько ниндзя проникло в окрестности деревни Медовой Цветы?

- "Я спрашиваю тебя. Если ты исчез, сколько времени потребуется, чтобы тебя нашли?"

- "Ничего вам не скажу", - твердо заявил ниндзя, глядя на Янь Сяна. Но страх был виден в его глазах.

- "По-настоящему?" - Янь Сян усмехнулся, затем слегка тыкнул пальцем в место, куда попала спиральная таблетка.

- "Ааа!" - ниндзя взвыл словно свинья. - "Говори... или нет, не говори". Янь Сян продолжал тыкать его пальцем, и его крики эхом разносились по всей пещере.

- "Нет... Не может быть..." - ниндзя покрылся потом, сжался на полу, но продолжал молчать.

- "Как хочешь. Не хочешь говорить - так не говори", - Янь Сян кивнул, прекратил тыкать его и достал кунай из сумки ниндзя. - "Тогда я буду потрошить тебя по частям, посыпать сахаром, выбросить в горы, чтобы тебя муравьи грызли. Ты узнаешь, что значит быть съеденным муравьями в количестве десяти тысяч".

Голос Янь Сяна был тихим, но ниндзя вздрогнул и покрылся мурашками от его слов. Люди вокруг тоже содрогнулись. Они никогда не знали, что Янь Сян бывает таким жестоким.

- "Хочешь попробовать?" - Янь Сян провел кунаем по лицу, и по щеке потекла струйка крови.

- "Ааа... ааа! Нет!" - ниндзя увидел кровь на своем лице, а его внутренняя защита рухнула при воспоминании о кошмарных словах Янь Сяна. - "Нет! Я скажу! Скажу!"

- "Ну и правильно". Янь Сян убрал кунай, затем присел перед ним. - "Говори. Ты исчез, кто придет за тобой?"

- "Через три дня приходит один Джоунин с пятью Чунинами".

- "И четверо Чунинов пропадут, и столько людей придет следом?" - изумился Янь Сян.

- "В деревне сейчас особая ситуация. Всё нужно решить быстро. Если пропадут четверо Чунинов, отправят много людей", - уверенно сказал ниндзя, теперь уже не скрывая от Янь Сяна никакой информации.

- "Три дня... это терпимо. А что, если они снова исчезнут?"

- "Снова... тогда, возможно, это трое Шонинов".

- "Возможно?"

- "Это уже высшая тайна. Исчезновение столько ниндзя в деревне без объяснения вызовет массовое недовольство и панику среди жителей", - ниндзя посмотрел на Янь Сяна.

Янь Сян кивнул:

- "Всё. Ладно, тогда я попробую". Янь Сян улыбнулся и поднялся.

- "А что мы теперь будем делать?" - спросила Неджи, глядя на Янь Сяна.

- "Ждём", - ответил Янь Сян. - "Ждем, пока они ослабнут. Когда их силы будут подорваны, мы незаметно проберёмся в Деревню Михуа и убьем всех остальных".

- "Вот и ещё одна долгосрочная задача, эх, как долго мы уже в пути." - Тен-Тен растянулась, пожаловавшись, что с момента отъезда из Деревни Листьев они уже почти десять дней в пути.

- "Не переживай, нам лучше подождать здесь и заманить их в ловушку. Лучше потерять нескольких, чем кидаться в атаку". Янь Сян улыбнулся и обратился к Тен-Тен.

- "В следующий раз, когда кто-нибудь придет, дайте мне показать свои ударные техники. Я чуть не застыл", - проворчал Ли с захлопыванием кулака. Он тренировался по пути и даже на корабле.

- "В следующий раз мы вдвоём ударим, убьем их всех и постараемся оставить Камиджина в живых. Он может знать больше", - посмеялся Лю Цзю, глядя на нетерпение Ли.

- "Я его обязательно поймаю живым, не волнуйся!"

- "Я приложу все усилия! Не волнуйтесь!" - прокричали Кай и Ли.

- "Класс с полным набором боевой мощи и отличными умственными способностями - лучший", - рассмеялась Тен-Тен.

- "Ты слишком расслаблена, мы в чужой стране", - укоризненно сказал Неджи в сторону. Эти трое действительно были слишком беспечны.

- "Расслабиться - хорошо, но не стоит всё время напрягаться", - ответил Лю Цзю.

- "Тогда я обследую окрестности Деревни Михуа и посмотрю, нет ли каких-нибудь движений", - сказал Янь Сян, направляясь к входу в пещеру.

- "Будь осторожен". Лю Цзю проводил Янь Сяна взглядом.

- "Конечно". Янь Сян махнул рукой Лю Цзю и остальным, а затем ушел из пещеры.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/110759/4215473