Готовый перевод Naruto’s Hidden Orphan / Скрытый сирота Наруто: Глава 5

## Глава 5. Маска появляется

Конечно, Юйин Сян знал, что Лин давно не было, боялся, что она мертва. К счастью, у Юйин Сяна с Лин не было глубокой дружбы, иначе ему было бы неминуемо грустно.

Какаши иногда снимал маску у окна и показывал лицо, глядя на маленького Юйин Сяна. Уголки его рта, скрытые за маской, как будто пытались натянуть улыбку, что еще больше укрепляло в Юйин Сяне уверенность в смерти Лин.

"Маленький Юйин Сян, пей молочко," - подошла медсестра с бутылочкой. Юйин Сян лежал на кровати, взял бутылочку и пил, не отводя взгляда.

"Какое вкусное," - медсестра погладила Юйин Сяна по голове. Она никогда не видела такого послушного ребенка. Юйин Сян, которому было всего пять месяцев, уже мог вести простые разговоры - настоящий гений.

"Где мама?" - спросил Юйин Сян медсестру.

"Мадам читает газету в гостиной. Скоро родится твой братик," - ответила медсестра.

Юйин Сян кивнул. "Хорошо, я позову тебя после того, как допью," - сказал он сбивчивой фразой, скрывая своё беглое владение японским.

"Хорошо," - улыбнулась медсестра и вышла из комнаты. Здесь Юйин Сяну никто особо не нужен, Дзюсиннай могла позаботиться о себе. Медсестре обычно приходилось готовить, мыть посуду и убираться. Поддерживать чистоту было легко.

Юйин Сян всё ещё помнил, как первый раз позвал маму и папу, это тогда очень обрадовало Минато и Кушину. Такой взрослый ребёнок и так разумный, из него обязательно вырастет великий человек.

Минато иногда рассказывал Юйин Сяну о ниндзюцу, когда приходил с работы. Юйин Сян делал вид, что понимает всё, и записывал. Когда никто не смотрел, он тайком в своих маленьких руках тренировал печать.

Время летело, и вот, прошло уже пять месяцев. За это время Джирайя тоже приходил навестить Юйин Сяна и даже дал имя ребенку Кушины, Наруто.

Наконец этот день, эта ночь, наступила.

Кушину, которая собиралась родить в этот день, увезла женщина за пределы деревни. Рождение Кушины держали в секрете, поэтому всё было окружено такой осторожностью.

В пещере за пределами деревни, окруженной земляными насыпями, стояли четыре Анбу. Минато лично подавлял запечатанного Девятихвостого внутри. Впервые он увидел Кушину, кричащую от боли.

Наконец, после долгих криков, раздался детский плач. Кушина перестала кричать, тяжело дышала. Она слушала плач Наруто, и слёзы текли по её щекам. Это были слёзы радости.

Глядя на Наруто в руках матери, Минато был поражен. Когда он увидел своего настоящего сына, то тоже не смог сдержать слёз радости.

Кушина бросила взгляд на Наруто, и Минато собирался окончательно подавить Девятихвостого, но в этот момент женщина, которая увезла Кушину, погибла. Перед ними появился мужчина в маске, держащий Наруто.

Всё, что знал Юйин Сян, это что Дзюсиннай увезли, а он с медсестрой остался дома. Годовалый Юйин Сян стоял у окна, глядя наружу, с очень серьёзным выражением лица, перепуганный. Медсестра рядом с ним не смела ничего сказать.

Юйин Сян знал, что этой ночью должно произойти что-то страшное. Он посмотрел на свою руку: что он мог сделать в этом теле? Ничего! Он мог только ждать, как умрет пара Узумаки.

"Бабах!".

Раздался оглушительный взрыв. В небольшом домике в пустом пространстве за домом, где они жили, начался пожар. Услышав взрыв, Юйин Сян поспешил туда.

"Маленький господин! Маленький господин!" - кричала медсестра из-за спины. Юйин Сян её не слушал, выбежал на улицу и увидел Минато, упавшего на землю с Наруто на руках.

Только что мужчина в маске подбросил Наруто вверх, собираясь пронзить его своим кунай. Минато спас Наруто телекинезом, но одеяло, которым был укутан Наруто, всё ещё было покрыто взрывным талисманом.

В отчаянии Минато использовал Техника Летающего Бога Грома, добрался до домика и бросил одеяло. Домик взорвался.

"Папа!" - Юйин Сян шагал к Минато, тяжело дыша.

"Юйин Сян!" - Минато опустился на колени. Он не ожидал увидеть здесь Юйин Сяна. "Юйин Сян, что ты здесь делаешь?"

"Я... ху-ху…" - Юйин Сян глубоко вздохнул. - "Я почувствовал, что сегодня ночью что-то произойдет, услышал взрыв и побежал сюда".

"Ты ранен, папа," - Юйин Сян протянул руку и вытащил деревянную палку, застрявшую в ноге Минато после взрыва.

"Юйин Сян..." - Минато погладил Юйин Сяна по голове. - "Позаботься о моем брате. Я скоро вернусь," - сказал Минато, снова использовав Техника Летающего Бога Грома, прилетел домой, положил Наруто на кровать и вернулся с двумя свитками. Цель мужчины в маске - Кушина. Нужно срочно вернуться.

Минато уже собирался уходить, но Юйин Сян схватил его за рукав. "Обязательно вернись, папа".

Минато на мгновение замер, глядя на грустное выражение лица Юйин Сяна. "Не волнуйся, я обязательно вернусь", - сказал Минато и вернулся на место взрыва с помощью Техника Летающего Бога Грома.

Юйин Сян держал в руке два свитка и смотрел на них: Техника Летающего Бога Грома и Смерч.

Тем временем мужчина в маске связал Кушину к столбу. Девятихвостый был извлечен. Из живота Кушины вырвался красно-черный чакра, формируя лисью голову. Дзюсиннай вырвалась из её живота, залаяв в небо. Её глаза превратились в каракули.

Когда Девятихвостый собирался атаковать ослабленную Кушину, прилетел Минато. Он исчез, выхватив Кушину, и снова оказался у Юйин Сяна.

"Мама!" - увидев слабую Кушину, Юйин Сян быстро подбежал и взял её за руку.

"Юйин Сян, я вернулась", - хоть Кушина была слаба, она всё равно обратилась к Юйин Сяну. Минато принёс Кушину на кровать. Всё это время Кушина крепко держала за руку Юйин Сяна.

"Мама... Мама умирает?" - Юйин Сян держал руку Дзюсиннай у кровати, а Дзюсиннай, держась за руку Юйин Сяна, обнимала Наруто.

"Конечно, нет, я в порядке," - Кушина обернулась и погладила Юйин Сяна по голове, выдавливая из себя натянутую улыбку.

"Мама врёт мне, хвостатый зверь умрет, если оторвется от тела", - сказал Юйин Сян, и слезы потекли по его щекам. Дзюсиннай и Минато с удивлением переглянулись. Дзюсиннай поспешила вытереть слезы Юйин Сяну.

"Как ты это знаешь, Юйин Сян?" - ласково спросила Дзюсиннай.

"Папа... Папа умрет вместе с мамой, чтобы запечатать хвостатого зверя. Я... я знаю", - Юйин Сян запаниковал, вспомнив, что Сандайме и Минато говорили о том, что Иношика чен, способный предсказывать будущее, знает. Он решил использовать эту технику предвидения, чтобы запутать их.

"Уаа".

Минато надел королевскую мантию Четвертого Хокаге.

Он подошел и погладил Юйин Сяна по голове, соединяя свою руку с рукой Дзюсиннай. "Ты не должен никому говорить о том, что видишь будущее, Юйин Сян".

"Но папа..." - Юйин Сян посмотрел на Минато, которого уже украшала королевская мантия. - "Даже если бы ты знал, что умрешь, ты бы всё равно пошёл?"

"А…". Минато кивнул. - "Это моя ответственность как Четвертого Хокаге".

"Минато, спасибо тебе. Будь осторожен в пути", - Кушина обернулась и обняла Наруто. - "Будь осторожен в пути", - сказала она Минато.

"А, я скоро вернусь", - решительно ответил Минато и исчез перед глазами Юйин Сяна.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/110759/4213887