Готовый перевод Fall in love with Qian Renxue at the beginning / Влюбиться в Цянь Рэнсюэ в самом начале: Глава 52

```html

После получения задания Су Чэнь не колебался и сразу принялся за приготовления. Перед уходом он потянул Сяо У вбок и тихо сказал:

— Оставь мне окно открытым на ночь.

Услышав эти слова, лицо Сяо У мгновенно покраснело. Она вспомнила ту ночь... Скромно кивнув, она ощутила, как в ней заиграли давние, забытые чувства. Она давно не испытывала такого бурного волнения.

На другом конце комнаты Нинь Ронгронг, наблюдая за ними, ощутила прилив гнева. После этого Су Чэнь немедленно ушел. По дороге обратно он вдруг почувствовал мощные божественные силы, направляющиеся к Ледяному дворцу. Видимо, это были Дай Мубай и Тан Сан.

В это время Су Чэнь подготовил множество ингредиентов — иван-чай, женьшень, оленьи рога и овечьи уши. Найдя аптеку и собрав все нужные компоненты, он купил банку, положил в нее все составляющие, а затем добавил вина. После применения секретного метода мастера изысканное лечебное вино было готово к употреблению.

Но оставался последний, решающий шаг! Су Чэнь направился в место, где пал Дай Мубай, и, оглядываясь вокруг, заметил множество мелких ямок рядом с большой — даже собака не могла бы похвалиться такой 'копательной' техникой!

Су Чэнь нашел палку и принялся за работу. Наконец, запечатание было нарушено, и перед ним предстал улитка. Су Чэнь, стиснув зубы, почувствовал отвращение — почему-то ему стало неуютно.

Положив улитку в банку и использовав секретный метод божественного короля, Су Чэнь плотно закрыл крышку. Удовлетворенно взглянув на результаты своей работы, он задумался, понравится ли это Дай Мубаю и Тан Сану.

Тем временем в Ледяном дворце...

Дай Мубай и Тан Сан прибыли в Ледяной дворец и увидели, что Нинь Ронгронг и Сяо У развлекаются на диване. Тан Сан, глядя на стоящие на столе тарелки и палочки, недоуменно спросил:

— Сяо У, у нас гости?

Сяо У немного испугалась, услышав его голос. Почему Тан Сан здесь? Он не должен был быть в дворце. Попытавшись успокоиться, она ответила:

— А, да тебя нет.

Тан Сан, также полон сомнений, спросил:

— Но тогда почему на столе три пары тарелок и палочек?

Нинь Ронгронг, без особого интереса, произнесла:

— Третий брат, я не наелась, так что добавила еще одну тарелку.

Тан Сан не стал спорить. Сев на диван, он обнял Сяо У.

Почему-то Сяо У почувствовала, что запах Су Чэня приятнее, а объятия его теплее. Постепенно она стала меньше выдерживать близость Тан Сана. Дай Мубай, который давно не посещал Ледяной дворец, посмотрел вокруг и спросил:

— Где же Сяо Ао?

Словно по волшебству, в комнате воцарилась тишина. Наконец, Тан Сан слегка грустно ответил:

— Он спрятался благодаря Су Чэнь. Не знаю, где именно.

— Что? — удивился Дай Мубай, не ожидая, что этот настырный нахал и с Оскаром такое сделает!

Не в силах сдержать себя, Дай Мубай стремился утешить Нинь Ронгронг, но она, похоже, предчувствовала его намерения и быстро устроилась на диване, не дав ему шанса.

Он неловко почесал нос, посмотрел на лапшу на столе и, пытаясь развеять напряжение, сказал с улыбкой:

— Ронгронг, сделай и мне тарелку, я как раз проголодался.

Эти слова вызвали недовольство у Нинь Ронгронг — она считала, что он вообще не достоин ее заботы. Она даже не прореагировала, просто уставилась в окно, будто не слышала ничего. Сцена стала неловкой. Тан Сан тихо толкнул Сяо У и подмигнул ей. Хотя Сяо У и сопротивлялась, в конце концов произнесла:

— Босс Дай, позволь мне сделать это. Ронгронг не умеет готовить.

Лицо Дай Мубая смягчилось, но в нем оставалось темное недовольство. Наконец, после того как Сяо У сварила лапшу, она и Нинь Ронгронг не захотели оставаться внизу и быстро поднялись на второй этаж. Нинь Ронгронг заперла дверь и была поглощена мыслями о том, как Су Чэнь уводил Сяо У наедине перед отъездом! Неужели они быстро утомятся друг от друга? Все мужчины — настоящие свиньи!

Сильно раздраженная, Нинь Ронгронг накрыла голову одеялом, ее обиженное выражение было невыносимо жалким.

Сяо У в своей комнате тоже нервничала. Глядя на открытое окно, она беспокоилась, почему Тан Сан здесь? А что, если к ней придет Су Чэнь? Он же ей обещал.

Как говорится: «Чего боишься, то и сбудется». В это время в окно легким движением скользнула тень. В комнату Сяо У вошел Су Чэнь, изящная фигура которого несла в руке банку, неясного назначения.

Су Чэнь взглянул на стройную Сяо У и с улыбкой произнес:

— Дорогая, ты скучала по мне?

Сяо У немного не знала, что ответить. Какой неловкий момент! Ее глаза полнились смущением, она тихо произнесла:

— Су Чэнь, Тан Сан там!

Су Чэнь, словно не замечая ее беспокойства, ответил:

— Я в курсе. Я тоже принёс ему подарок — нечто для поднятия духа.

Лицо Сяо У вспыхнуло от волнения, и она шутливо возразила:

— Су Чэнь!

Видя, что Сяо У могло это обидеть, Су Чэнь, обняв её, уселся на кровать. Сжимая её личико в своих ладонях, он с хохотом сказал:

— Не так я это имел в виду, я просто жду от тебя подарка.

Смущенная, Сяо У недовольно ответила:

— Хм! Я тебе это не дам! Там ядовитое!

Су Чэнь смеялся, уверяя:

— Это не ядовито! Пусть смело выпьет. Если он хорошо выпьет, то, возможно, до утра не встанет. Тогда у нас будет шанс, правда?

Сяо У, не удержавшись от его поддразнивания, слегка прикусила губу и, наконец, робко кивнула.

Су Чэнь передал банку Сяо У и, улыбаясь, сказал:

— Тогда жду от тебя новостей здесь.

И с этими словами Су Чэнь лег на большую кровать, принюхиваясь. Запах Сяо У казался ему сладким, и он задумался, а что же делает Ронгронг в это время.

Су Чэнь не мог не подумать, что, возможно, с Ронгронг дело лучше отложить до завтра. А Сяо У уже спустилась вниз, встретившись с Дай Мубаем и Тан Саном, она тихо произнесла:

— Брат, это вино я нашла в комнате Сяо Ао. Не знаю, что это за напиток, но вот, угощайте!

Тан Сан, гордясь вниманием своей возлюбленной, почувствовал, как ей нравится угождать ему.

С улыбкой он сказал:

— Сяо У, иди отдохни в своей комнате. Мы с Мубаем поговорим потом.

— Хорошо~

С этими словами Сяо У радостно подскочила на верхний этаж. В этот момент Дай Мубай, завидя её радости, произнес:

— Вот, посмотри, как Сяо У счастлива, скачет по лестнице.

На это Тан Сан с легкой улыбкой ответил:

— Мубай, вы с Чжучинг все еще не помирились?

Дай Мубай покачал головой:

— Это лишь вопрос названия.

```

http://tl.rulate.ru/book/110743/4621721