Готовый перевод In Dragon Ball, the strongest Son Gohan / В Драгон-Болле сильнейший Сын Гохан: Глава 46

Могучий ледяной демон, вождь своего клана, Король Колд, ревел от ярости. Его глаза полыхали, собирая энергию для смертельного луча. Он был слишком беспечен, позволив молодому воину, не обладающему боевой силой, застать себя врасплох.

- Знаю этот фокус, - хмыкнул Гохан, заметив намерение противника. Его собственные глаза загорелись, отражая готовность к отражению атаки.

Бах! Два световых луча столкнулись в стремительной схватке, и Король Колд был отброшен назад, врезавшись в скалы. Гохан мгновенно последовал за ним, взмыв в воздух.

- Невероятно! - раздавались ошеломленные голоса. - Неужели могучий Король Колд проиграл Гохану?

- Сила Гохана просто невообразима! - восклицали зрители, не веря своим глазам. - Мы даже не успели разглядеть, как он атаковал.

Мощь Гохана перевернула их представления о возможностях. За два коротких месяца юноша словно возродился, оставив всех позади. Пикколо и Гоку улыбались, наблюдая за триумфом своего товарища.

Шумный взрыв сотряс горы, когда Гохан и Король Колд, покрытый ранами, вылетели из-за развалин.

- Безумный Смертельный Луч! - зарычал Король Колд, изо всех сил пытаясь обрушить на противника волну энергии.

- Мелочь, - спокойно ответил Гохан, превращаясь в Супер Сайяна. Его боевая мощь взлетела до 2 миллиардов, делая его неуязвимым для энергетических атак.

Бум! Бум! Бум! Мощные энергетические бомбы обрушились на Гохана, но не оставили ни единой царапины. Король Колд, в отчаянии и страхе, был бессилен.

Гохан стремительно прорвался сквозь бомбардировку и ударил Короля Колд в челюсть. Бах! Тело Колд полетело назад, как оборванный воздушный змей. Не дав врагу отдышаться, Гохан атаковал снова, превратив воздушную схватку в жестокую игру в футбол. Крики Короля Колд разносились по небу. Зрители, охваченные трепетом, могли лишь слышать его стоны, не видя происходящего в небе.

Вегета, оставшийся в одиночестве на дне глубокой ямы, стискивал зубы. Казалось, все забыли о его существовании.

- Предел! Эта планета не нужна, - прорычал Король Колд, в ярости, что был повержен.

Он высвободил мощный энергетический заряд, нацеленный на уничтожение Namek. Все присутствующие, не обладавшие способностью выжить в открытом космосе, должны были погибнуть.

- Беда! - кричали в панике. - Гохан, мы не успеем!

Страх сковал всех, словно смерть уже стучалась в их двери. Если энергия достигнет Namek, планета распадется на части.

- Круд, твоя идея не лишена смысла, но ты просто выбрал не того противника, - прошептал Гохан, активируя силу времени.

Мир вокруг замер, словно кадр, зависший на экране. Только Гохан мог двигаться. Мгновенно он оказался там, где должен был упасть разрушительный заряд.

Концентрируя энергию для волны Камехамеха, Гохан мысленно отсчитывал секунды, которые мог остановить время.

Пять секунд... Он с трудом сдерживал напряжение.

Хм! Гохан выдохнул, и сила времени ослабла. Движение возобновилось.

Гохан выпустил Камехамеха, сверхмощный луч света мгновенно поглотил смертоносный шар энергии Колд. С неумолимой силой он бросился навстречу своему врагу.

- Невозможно! Как… как ты так быстро? - прохрипел Король Колд, охваченный ужасом.

Камехамеха поглотила Короля Колд, оставив лишь тихий хрип.

Гохан собрал в себя все энергетические заряды, лежащие на поле брани, постепенно увеличивая свою силу до 45 миллионов.

- Да, я победил, - удовлетворённо произнес Гохан.

- Ты нас здорово напугал! - восхищалась Киллин.

- Мы знали, что Гохан не подведет, - усмехнулся Тен-Синхан.

- Вы еще говорите! - возмутился Пикколо. - Только что у вас лица были цвета асфальта!

Все испытывали непередаваемую радость. Этот бой полностью изменил их представления о силе. Гохан стал примером для подражания, и все хотели стать такими же могущественными.

- Гохан, спасибо, ты спас нашу планету, - благодарил один из Namekian.

Namekian, радостно ликуя, призвали Драконьи Шары, чтобы вернуть к жизни своих соплеменников. Гохан тоже загадал желание, он хотел, чтобы Гоку был здоров и защищен от всяческих ядов. Он знал, что в будущем Гоку будет страдать от сердечной болезни, и только лекарство от Будущего Трампса спасет его.

Время мчалось вперед. Прошел год. После уничтожения Колд, Гохан телепортировал всех на Землю. Все возобновили свои тренировки.

Внезапно, огромное космическое судно ворвалось в атмосферу Земли. Ужасающая и злобная аура окутала планету.

- О нет, Земля в опасности! - задрожал Бог Земли, увидев могущественную тьму, исходящую от судна.

Пот струился по его лицу, он устремил взгляд в сторону "Баози-шань" и пробормотал: - Гохан, судьба Земли в твоих руках.

- Неужели это Фриза? Но не может быть... Может быть... - Гохан почувствовал злобную ауру, которая приближалась к Земле.

Из-за того, что он уничтожил Короля Колд и Фризу, появилась новая угроза. На Землю вторгся брат Фризы, "Кулер", жаждущий мести.

Кулер, правитель одного из участков вселенной, впервые появился в фильме "Dragon Ball Z" под названием "Удар! Сильнейший против Сильнейшего". Когда Фриза уничтожил сайянов, он проявил "милость" к юному Гоку (Какарот), посланному на Землю.

Он еще с иронией отметил беспечность Фризы. Спустя 24 года, Фриза был побежден Гоку, ставшим Супер Сайяном.

В фильме, чтобы отомстить Гоку, Кулер и его последователи напал на Землю.

Гохан не ожидал такой быстрой атаки. Вскоре, воины Dragon Ball Z Пикколо, Ямча, Тен-Синхан, Чаозу и Крилин уловили угрожающую ауру. Они отправились навстречу опасности.

http://tl.rulate.ru/book/110736/4225321