Готовый перевод In Dragon Ball, the strongest Son Gohan / В Драгон-Болле сильнейший Сын Гохан: Глава 14

Сюжет круто изменился из-за Сон Вуфана. Те дети не рассказали им о коротких путях на планету Намек, да и если бы рассказали, все равно бы не пошли по ним. Ведь в аниме они попали в космический туннель и оказались на пустынной планете. Там оказались запертыми два инопланетянина, которые ещё и создали иллюзию, чтобы они нашли семь шаров дракона. В конце концов они хотели завладеть их космическим кораблём и навсегда оставить их на этой безлюдной планете.

"Гохан, это потрясающе. Ты решил проблему всего несколькими словами!"

Крилин восхищённо воскликнул. Он думал, что не сможет объяснить это всему этому мелкому сброду? Ожидаемо, Гохан сразу же всё разрулил, едва заговорив.

"Да, Гохан, ты действительно сильно повзрослел за время тренировок с Пикколо."

"Помню, когда я впервые встретил тебя, ты был очень стеснительный и прятался за спиной отца."

Бульма тоже вздохнула. Она вспомнила тот момент, когда Сон Вуконг привёз Сон Вуфана на остров Черепашьего Мудреца год назад. И Крилин, и Бульма думали, что Пикколо хорошо тренировал их в этом году, и не думали о других аспектах.

"Да, жизнь непредсказуема, а люди всегда должны расти!" Сон Вухен тоже вздохнул. Он никогда не думал, что будет путешествовать по миру Драконьих Шаров, где ценится сила. Судьба уготовила ему жизнь, где он никогда не сможет жить спокойно.

После этой нелепой ситуации троица вернулась к своим прежним делам. Чтобы скоротать время, Бульма, как обычно, смотрела мыльные оперы. Двое других продолжали тренироваться, а Сон Вухен по-прежнему собирал боевые показатели, которые ему давал Крилин.

Вдали, в штабе Легиона Фризы...

"Что? Фриза отправился на планету Намек, чтобы найти Шары Дракона?"

Вегета уже прошёл лечение и полностью восстановился. Кью И рассказал ему, что после того, как Фриза услышал их разговор на Земле, он отправился на Намек, чтобы найти Шары Дракона, которые могли бы исполнять желания. Вегета теперь волнуется, как муравей на раскалённой сковородке. Если Фриза получит вечную жизнь, у него не останется ни единого шанса противостоять ему.

"Вегета, я знаю, ты тоже хочешь получить Шары Дракона, но это именно то, что интересует короля Фризу. Если ты захочешь их украсть, это будет явная измена, и ты не сможешь понести последствия".

Кью И предостерегающе сказал, он был очень рад видеть, как Вегета пал духом.

"Шары дракона мои."

Вегета сказал это и бросился к космическому кораблю. Проходя мимо маленького Роло, он отобрал у него детектор. Ему нужно как можно быстрее добраться до планеты Намек.

В мгновение ока он сел в космический корабль и полетел в сторону Намека.

"Вегета, ты осмеливаешься открыто предать лорда Фризу? Я тебя не спущу!"

Кью И тоже сел в другой космический корабль и бросился в погоню за Вегетой.

Планета Намек!

Здесь прекрасная природа, местные жители добрые и исповедуют мир. Здесь нет споров, конфликтов и войн. На планете нет ночи, три солнца по очереди восходят и заходят. Год здесь длится всего 90 дней.

День назад космический корабль Легиона Фризы приземлился на эту планету, нарушив её спокойствие и покой. Сразу после приземления они начали поджигать, убивать, грабить. Убивали людей из разных племён, а потом собирали шары дракона. Судя по всему, они прибыли за шарами.

Среди прибывших было несколько сильных аур, включая очень могущественную и устрашающую злую ауру.

На Намеке, как и на Земле, есть семь шаров дракона. Если собрать все Шары Дракона, можно призвать божественного дракона Порлунгу, который исполняет желания.

На высокой башне живёт великий старейшина планеты Намек. Это место чем-то похоже на башню Карина на Земле, и его можно опознать издалека.

"Великий старейшина, что же нам делать? Ауры наших людей исчезают всё больше и больше". Найлу, главный мастер Намекцев, беспокойно взирал на великого старейшину, который сидел на троне с закрытыми глазами и спокойно отдыхал.

"Сохраняйте спокойствие в любых ситуациях, и верьте в существование чудес!"

Великий старейшина не открыл глаз и с достоинством ответил. Великий старейшина был создателем семерых шаров дракона. Он был выше среднего Намекца, и его жизнь подошла к концу. Как только он умрёт, семь шаров дракона тоже исчезнут.

Он уже давно затаил дыхание, надеясь, что случится чудо, и он сможет использовать Шары Дракона, чтобы спасти свой народ.

"Спасибо, Великий старейшина, за ваши наставления!"

Найлу сделал несколько глубоких вдохов, подавил раздражение в своём сердце и надеялся, что чудо, о котором говорил Великий старейшина, всё-таки случится.

В безграничной вселенной летает космический корабль, похожий на насекомое, он уже увидел большую зеленую планету вдали.

"Ожидается прибытие к месту назначения, планете Намек, через десять минут".

В этот момент прозвучало напоминание от интеллектуального голоса внутри корабля.

"Вау, как красиво! Наконец-то я добралась до планеты Намек! Я уже вся покрылась плесенью".

Бульма встала со своего места, потянулась, демонстрируя свои пышные формы.

"Это родной мир дяди Бика?"

Сон Вухен стоял на космическом корабле и задумчиво произнёс, глядя на приближающуюся планету Намек.

Скоро начнется большая битва, и надеюсь, ты внесёшь весомый вклад в неё.

"Шар Дракона, вот я иду!"

Крилин тоже горел желанием. После месяца на корабле, он наконец-то увидел цель своего пути. Он взволнованно закричал.

Сон Гохан посмотрел на двух взволнованных людей и тоже рассмеялся, заразившись их энтузиазмом.

Вскоре космический корабль благополучно приземлился на Намеке.

Троица вышла из корабля и ступила на землю, вдыхая свежий воздух этой планеты с упоительной легкостью.

"Я и не думала, что воздух на планете Пикколо такой свежий, словно здесь нет никакой загрязненности".

Бульма жадно вдохнула несколько раз и почувствовала себя гораздо комфортнее. Месяц на корабле был настоящей пыткой.

Как только Сон Гохан ступил на Намек, он почувствовал несколько сильных аур. Похоже, Фриза прибыл на Намек раньше их.

"Ха-ха-ха! Неудивительно, что наш лорд Сабо попросил нас приехать и разузнать обстановку. Оказывается, вы трое, малыши, уже приземлились!"

В это время к ним подлетели два маленьких Роло из армии Фризы.

Они по привычке нажали на детекторы в своих ушах и проверили, что боевая сила обоих всего лишь чуть выше тысячи.

Оказалось, что их детектором армии Фризы засекли, как только они приземлились на Намеке.

"Сообщники саян? Почему здесь столько злой ауры? Некоторые из них даже сильнее ауры Вегеты, и я даже не знаю, насколько сильнее".

Крилин неожиданно увидел сообщников саян на Намеке. Неужели тот парень Вегета тоже прибыл на эту планету?

Как же здесь может быть такая мощная злая аура.

"Заткнись!"

Сон Гохан уже заметил, что две слабые ауры летят в их сторону. Он поднял руку и выпустил энергетический заряд, чтобы избавиться от двух маленьких Роло.

Здесь не было времени терять время на них.

http://tl.rulate.ru/book/110736/4222520