Готовый перевод In Dragon Ball, the strongest Son Gohan / В Драгон-Болле сильнейший Сын Гохан: Глава 12

## Ксиду!

- "Кто это?! Гохан?!" - Кли, болтавший с остальными, вдруг уставился на горизонт, ощущая мощную ауру, мчащуюся к ним с невероятной скоростью. Разве это не аура Гохана? Как он мог стать таким сильным за 10 дней?

- "Что? Ты сказал, что мой Гохан здесь?" - Чи-Чи, услышав слова Кли, тоже повернулась в ту сторону.

Неожиданно подул порыв злого ветра, заставив всех пошатнуться. После того, как ветер стих, перед ними возник молодой человек.

- "Черт возьми, как быстро! Я почувствовал ауру издалека, а он уже здесь, мигом! Ты Гохан?" - Кли, обладавший самым острым зрением среди присутствующих, быстро разглядел пришельца.

Его решительное лицо и рост отличались от сына Гоку, но аура была его. Более того, у юноши был хвост, такой же как у Гоку в детстве.

- "Ты мой Гохан? Что с тобой произошло? Почему ты так изменился?" - Мать и сын связаны невидимой нитью. Чи-Чи сразу поняла, что перед ней - её сын, которого она не видела 10 дней. Со слезами на глазах она бросилась к Гохану.

За 10 дней детское пухлое личико исчезло бесследно. Он вырос до 1,4 метра. Неудивительно, что Кли сразу его не узнал - он совсем преобразился.

- "Мама, я вернулся!" - Гохан не видел Чи-Чи два года и крепко обнял её. Он никогда не чувствовал семейной любви в прошлой жизни, и теперь, попав случайно в мир Гоку, ценил эту любовь всем сердцем.

Услышав слова Чи-Чи, Кли окончательно убедился, что перед ним Гохан:

- "Ого, неужели это правда Гохан? Он такой красивый!" - После того, как Бульма убедилась в личности пришельца, она не удержалась от шутки.

Гохан, которого они не видели всего 10 дней, так вырос, что они его не узнали.

- "Бульма, твой парень Ямча, а не Гохан - он ещё ребёнок." - Услышав слова Бульмы, Кли решил, что у неё опять началась "женская болезнь".

И он не удержался от замечания.

- "Тьфу, Кли, у тебя мысли грязные!" - Бульма закатила глаза и с презрением добавила: - Ты вообще ничего не понимаешь в чувствах!

- "Бульма, ты становишься всё красивее с каждым днём." - Гохан некоторое время обнимался с матерью, а потом пошутил над Бульмой.

Видя всех, Гохан испытал радость. Более двух лет он не общался ни с кем, кроме самого себя в комнате духовного времени.

- "Йо-йо-йо, похоже, наш Гохан действительно вырос, он так красиво говорит." - "Ну, раз ты здесь, давай готовиться к отлёту!" - Какая женщина не любит, когда её называют красивой? Бульма не исключение.

Она первой направилась к космическому кораблю, крикнув: "Бикко". Из низа корабля спустился лифт, и Кли с двумя остальными взошли на борт.

- "Гохан, не забудь помыть голову перед сном. Я приготовила тебе уроки. Ты должен больше учиться." - Чи-Чи с беспокойством сказала Гохану.

- "Хорошо!" - Гохан помахал рукой на прощание. Бульма тоже зашла в лифт. Затем она попросила всех пристегнуться, подошла к пульту управления и объявила о начале полёта на планету Намек.

## Штаб-квартира Фризы!

- "Господин Куи, космический корабль лорда Вегеты вернулся." - Солдат-кобольд из легиона Фризы, работающий в отделе инспекции, увидел на мониторе приближающийся к штабу корабль.

Он немедленно доложил об этом верховного здесь - Куи.

- "Ладно, пойдём-ка посмотрим, жив ли он." - Куи хладнокровно произнёс: несколько дней назад Вегета отправил сигнал бедствия, сообщив, что серьёзно ранен и нуждается в лечении.

Через десять дней корабль Вегеты наконец вернулся.

Мгновением позже корабль Вегеты приземлился в штаб-квартире Фризы, люки медленно открылись.

- "Ха-ха-ха, мой принц Вегета, опять такой же, как всегда! Ты ведь, как правило, очень крепок. Почему ты такой подавленный на этот раз?" - Куи и другие с радостью наблюдали за тем, как Вегета, весь в синяках и кровоподтеках, без сознания лежал в корабле, включив аварийную функцию лечения.

- "Вы, ребята, скорее, отправьте Вегету в лечебницу." - Солдат с собачьей головой, увидев Вегету без сознания, в тяжёлом состоянии, понял, что если его не лечить, он умрёт.

Куи не сказал ни слова. Хотя он терпеть не мог Вегету, который всегда задирал всех, сейчас не время его уничтожать.

В необъятной вселенной белый луч света мчался с огромной скоростью. При ближайшем рассмотрении, это был сферический космический корабль, на борту которого находился Вегета, получивший серьёзные травмы на Земле.

- "Эх, так скучно. Если бы знала, то взяла бы с собой спальную кабину." - Бульма саркастично проговорила, закусывая снеками и смотря сериалы.

- "Гохан, можно я посмотрю, как ты силён?" - Кли с любопытством спросил Гохана.

Он хочет увидеть, насколько силён Гохан? Так он будет спокойнее.

- "Ладно, покажу тебе свою силу." - Гохан начал медленно выпускать ауру.

Внезапно Кли почувствовал сильное давление, на лбу выступил холодный пот. И вдруг корабль начал трястись.

- "А-а, что вы двое делаете?! Если хотите драться, то идите в тренировочную комнату. Это космос! Если с кораблём что-то случится, нам конец!" - Бульма громко крикнула: от этого зависит безопасность всех троих.

Если в космосе что-нибудь случится с кораблём, последствия будут непредсказуемы.

- "Извини, я очень старался контролировать ауру!" - Гохан сжал ауру, и корабль перестал трястись.

Он виновато произнёс.

- "Сила была такой страшной, а давление таким сильным, что я чуть не потерял равновесие." - Кли, похлопав себя по груди, испуганно сказал:

В тот момент он почувствовал себя так, словно увидел привидение, и от страха у него тряслись колени. Стоять перед такой мощью было трудно даже дышать.

- "Кли, давай скорее тренироваться? Чем сильнее мы станем, тем безопаснее нам будет." - Гохан знал, что во время путешествия на Намек ему предстоит встретиться с Фризой, императором вселенной.

Он хотел, чтобы Кли стал сильнее, чтобы в случае опасности тот мог его защитить.

- "С таким сильным товарищем, как ты, чего бояться?" - Кли гордо заявил, почувствовав себя спокойнее после увиденной силы Гохана.

Хотя он часто утешал себя, что опасности в этом путешествии нет, в космосе слишком много неизвестных.

- "Тогда давайте в тренировочную комнату и похвастаемся." - Гохан решил использовать это время, чтобы накопить некоторые атрибуты боевой мощи. Все равно чем-то заниматься нужно!

Услышав слова Кли, Гохан не удержал улыбки:

Такой человек вообще не хочет становиться сильнее, он всегда хочет все переложить на других. Хотя у людей на Земле есть большие ограничения по физическим данным, но главное - желание стать сильнее.

Если ты не хочешь стать сильнее, то кто тебе поможет?

http://tl.rulate.ru/book/110736/4222441