Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon reading / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 39

В 55-й год существования Конохи, в Смертельном Лесу, окутанном сумраком, пять-шесть птиц кружились в воздухе, щебеча и садясь на плечи маленькому Наруто. Казалось, они не замечали человека под собой.

Наруто, с закрытыми глазами, сидел в позе лотоса на каменной платформе. Его дыхание было спокойным и размеренным, как будто он слился с самой природой.

В ста метрах от него, на ветвях древнего дерева, сидел мужчина в маске, изображающей собаку, его длинные серебряные волосы струились по плечам. Он склонился над маленькой книгой, вчитываясь в строки. "Интимный Рай. Автографное Издание" – этот подарок к 18-летию преподнес ему тот самый человек.

Внезапно из глубин леса возникла черная тень, проскользнувшая в гущу древесных крон.

"Ину-сенпай."

Мужчина в маске с кошачьим лицом, одетый в черную водолазку с коротким рукавом и длинные брюки, с коричневой броней на правом плече и маленьким мечом на спине, подошел к серебряноволосому. Его взгляд упал на книгу в его руке, и он невольно замер.

"Разве это не дело рук Джирайи-самы? Кажется, книга 18+..."

"Хм."

Серебряноволосый тихо ответил, пряча книгу обратно в объятия, словно ничего не произошло. Он поднялся и собирался уходить, но вдруг...

"А?"

Заметив маленького Наруто, сидевшего в позе лотоса на платформе, мужчина в кошачьей маске спросил с недоумением: "Старший, почему Узумаки Наруто сидит здесь все время?"

"Не беспокойся, Узумаки Наруто приходит сюда медитировать каждый день."

Серебряноволосый замолчал, на миг задумался и предостерег: "Ты заменяешь Орла только на один день, не делай ничего лишнего."

Мужчина в кошачьей маске молча кивнул, его голос был полон горечи: "...Понимаю, старший."

После Девятихвостого мятежа клан Учиха оказался на периферии. Их земли были "добровольно" перенесены на окраину Конохи, а функции Анбу пересекались с функциями стражи, вызывая недовольство Учиха против верхушки Конохи.

В этой гнетущей атмосфере среди стражи Учиха происходили случаи насильственного правосудия, что еще больше оттолкнуло жителей Конохи. Можно сказать, что они полностью потеряли поддержку народа.

"Но даже в такой ситуации радикалы подняли мятеж, и заседания клана становятся все более частыми..."

Нервы Учиха натянуты до предела, и никто не знает, когда они окончательно лопнут.

Об этом думая, мужчина в кошачьей маске снова вздохнул, дотронулся до глаз, чувствуя неловкость ситуации.

Время шло медленно, солнце садилось, небо темнело. Птицы уже сидели на плечах Наруто, чувствуя себя в безопасности и комфорте рядом с ним.

"Ха~"

Когда на небо взошла луна, Наруто выдохнул и медленно открыл глаза. В его глазах мелькнула тень замешательства, но быстро сменилась ясностью.

"Если хочешь быть искренним, нужно сначала получить знания; чтобы получить знания, нужно изучать вещи. Только изучив вещи, можно получить знания, а только получив знания, можно стать искренним."

Голос Менмы снова прозвучал в его голове: "Что означают восемь пунктов в "Книге Церемониала - Великое Учение"?"

"Изучать вещи, приобретать знания, быть искренним, исправить свой ум, совершенствовать себя, упорядочить свою семью, управлять страной и принести мир на землю."

Маленький Наруто ответил на его вопрос, четко и серьезно произнося каждое слово.

Совершенствовать себя значит развивать силу, а исправлять свой ум значит регулировать свои мысли, избавляться от беспокойства и тревоги, и сохранять душевное спокойствие.

"Совершенствование себя без исправления ума – это всего лишь кукла власти."

Менма сказал: "То, что я прошу тебя сделать, сейчас может быть бесполезным, но в будущем это принесет тебе огромную пользу в совершенствовании".

И для принятия силы Курамы, и для освоения Мудреного режима Наруто нужна твердая воля и спокойный ум. Кроме того, в процессе постоянной тренировки ума он будет постепенно поглощать Чакру Ашуры.

Самосознание – мать прогресса, самоуничижение – источник деградации, поэтому самосознание необходимо, а самоуничижение недопустимо.

Менма тоже медитирует и тренируется каждый день. Не только для того, чтобы подать пример Наруто, но и чтобы подавить негативные эмоции в своем сердце.

Как антипод Наруто в мире Цукуёми, даже выйдя из его ограничений, он постоянно испытывает всплески негативной энергии. Как лук, срежешь один лист, вырастет другой.

"Мне нужно как можно скорее получить несколько Шаринган, иначе эта негативная энергия будет потрачена впустую."

Об этом думая, Менма сконцентрировал свое внимание на обычном дереве вдали.

Самая сильная иллюзия [Котоамацуками], Учиха Шисуи…

Хотя звучит очень мощно, но его не очень интересует этот тип глазной техники иллюзий. Лучше получить пару Шаринган с тремя точками и попытаться придумать свою собственную технику Мангекьё Шарингана.

В то же время, скрытый на дереве мужчина в кошачьей маске, то есть Учиха Шисуи, тоже заметил движения Наруто.

"Хм? Почему я чувствую..."

Шисуи нахмурился и почесал затылок, озадаченный. Его интуиция подсказывала, что Узумаки Наруто изменился, но он не мог точно сказать, что именно.

"Маленький Наруто не менее талантлив, чем его отец, как по характеру, так и по способностям."

Старый голос внезапно раздался из-под дерева, прервав мысли Шисуи. Он удивленно посмотрел вниз.

Он увидел старика в одежде Хокаге, с Хокаге-шляпой и морщинистым лицом, который появился под деревом в тот момент.

"Третий Хокаге! Зачем вы здесь?"

"Тс-с-с."

Не дав Шисуи ничего сказать, Саратоби Хирузен приложил палец к губам и указал на Наруто.

Внимание Шисуи тоже привлекли движения Наруто. Он заметил, как маленький Наруто стоял у ручья, умело складывая печати обеими руками, концентрируя чакру в горле. Он не кричал команд, но в следующую секунду...

Мощный вихрь вырвался из его рта, взбудоражив воду в ручье. Оставшийся ветер прошелся по лесу, вызывая у Шисуи покалывание.

"Потрясающе."

Шисуи пристально смотрел на Наруто и воскликнул в изумлении: "В таком юном возрасте, ещё не начав обучение в академии, он может выполнить ветренную технику С-ранга "Великий прорыв"?!"

"Хе-хе, мне пришлось немало попотеть, чтобы извлечь чакру, а Наруто практиковался всего несколько дней," – улыбнулся Саратоби. – "Талант Наруто несомненен, и он очень старательный. В будущем он не уступит силой Минато."

"Четвертому Хокаге, Намиказе Минато?"

Не зная, о чем они подумали, Саратоби Хирузен и Шисуи одновременно замолчали.

Если бы четвертый не погиб, все могло бы быть по-другому? Возможно...

"Шисуи."

Саратоби Хирузен улыбнулся и ласково спросил: "Ты уже какое-то время в Анбу, есть ли у тебя какие-нибудь идеи?"

http://tl.rulate.ru/book/110734/4225109