Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon reading / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 36

— Старик! Не смей вмешиваться в мою битву! Не нужно пользоваться этой постыдной проклятой печатью! — кричала Хинаата, ее голос был полон ярости.

Хизу опешил, услышав, как Хинаата назвала его стариком и назвала печать "постыдным проклятием". Даже Неджи, который корчился на земле, затих и уставился на Хинаату пустым взглядом.

— Вставай, — холодно бросила Хинаата, глядя на Неджи, — лежать на земле, наверное, очень удобно, да?

Она пнула его безжалостно.

— А-а!

С того дня все как будто изменилось, но в то же время осталось прежним. В повседневной жизни Хинаата оставалась той же мягкой и хрупкой девочкой, словно нежный цветок.

Но стоило ей вступить в бой, как она превращалась в совершенно другого человека. Ее атаки стали беспощадны, движения — безжалостны. Из цветка она превратилась в колючую розу.

— Зачем ты это делаешь? Неужели ты не понимаешь, как это опасно?! — спросил Хизу, нахмурившись, его голос был полон беспокойства.

Но Хинаата снова стала той слабой девочкой. Она отвела взгляд и прошептала: — Я, я просто хочу, чтобы отец признал меня...

— Ты, я... ох! — Хизу не знал, что ответить. Он понимал, что Хинаата скрывает от него что-то, но стоило затронуть эту тему, как она сразу же уходила от разговора. Неважно, как хитро или ласково он пытался узнать правду, Хинаата, всегда бывшая трусихой, умела хранить свои тайны. Если бы не подтверждение от нескольких экспертов, он бы подумал, что ей наложили печать, которая заставляет ее молчать.

— Отец, я...

— Хватит, тебе категорически запрещено тренироваться в эти дни, — перебил Хизу, махнув рукой, не дав Хинаате договорить. — До поступления в академию осталось совсем немного. Иди и повтори со мной правила этикета!

Хизу чувствовал себя скованным, его чувства были противоречивыми. Раньше он беспокоился, что его дочь слишком мягкая и не сможет подавить строптивые побочные ветви клана, что она не сможет нести ответственность за главу семьи Хьюга.

Но сейчас ее боевой талант резко взлетел. Ее тренировки, казалось, грозили ей опасностью, и это вызывало в нем глубокую тревогу.

В его голове мелькнула мысль о том, что его маленькая пушистая птичка превратилась в опытного ниндзя, но это не сулило ничего хорошего.

Хизу вздохнул и хотел выйти из сада, уйти от этих мыслей. Но он сделал только несколько шагов.

— Иди со мной на семейное собрание, — бросил он, не оборачиваясь.

Он ушел, не обращая внимания на реакцию Хинааты.

— Отец... — Хинаата опустила голову, но все же пошла за ним.

В ее голове раздался более зрелый голос: — Не стоит волноваться. Мир хоть и изменился, но старик все такой же, суровый снаружи, но добрый внутри. Он смирится с действительностью.

Голос сменил тему: — Конечно, если тебе не хочется, можешь просто пойти к тому парню, Менме, и отдать ему мое тело души. Думаю, ему будет все равно.

Хинаата опустила голову, ее выражение лица было немного смятенным.

— Сестра, почему у тебя осталось только тело души? — спросила она.

Этот голос, голос ее сестры, звучал в ее голове с самого начала. Она думала, что просто себе это воображает.

Но во время недавнего поединка с братом Неджи, когда она снова почувствовала разочарование отца, в ее голове вспыхнули мысли о том, чтобы все бросить.

В тот момент ее сестра, тоже называющая себя Хинаатой, снова появилась.

— Этот парень Неджи! Маленькая Хинаата, расслабься! Я его поколочу!!

Хинаата была ошеломлена, но услышав эти слова, расслабилась.

Сестра взяла над ней контроль, и она наблюдала за тем, как "она" побеждает Неджи.

В тот момент она увидела блеск в глазах отца.

Впервые она победила брата.

Впервые отец посмотрел на нее по-новому.

Все это было для Хинааты как сон.

Старшая Хинаата не стала обращать внимания на то, что младшая сменила тему.

— Мы с Менмой из другого мира. Он хотел сбежать, но я его поймала, — объяснила она равнодушно. — Но мои силы пока недостаточны для межмировых путешествий. Я не понимаю его слов о правде, и не соответствую условиям.

— Он не смог победить меня, поэтому привёз сюда мою душу, но он спал все это время.

— Сестра, ты будешь управлять моим телом? — спросила младшая Хинаата, заметив что-то.

— Пожалуйста, не пойми меня неправильно! Я, я просто... — Она не успела договорить.

— Малышка, я не интересуюсь твоей плоской фигурой, — усмехнулась Старшая Хинаата. — Если тебе не нужна я, можешь оставить меня Менме, он поможет мне найти подходящее тело.

Плоская, плоская... Младшая Хинаата инстинктивно опустила голову и посмотрела на свою грудь. Лицо ее мгновенно покраснело, её голова задымилась.

— Сестра, ты и Менма, вы, вы, вы... — Младшая Хинаата заикалась, не в силах произнести свои слова.

— Пара? Ты думаешь, мы пара? — Старшая Хинаата произнесла с ехидцей в голосе.

— Ваши отношения такие хорошие, я уверена, что это так. — Младшая Хинаата уставилась на нее.

— Не расстраивайся, он так и не ответил на моё признание, прежде чем уйти. — Старшая Хинаата усмехнулась.

— А? Почему?

Младшей Хинаате было очень сложно переварить полученную информацию, но больше всего она была удивлена.

— Этот парень любит гнуть свою линию, говорит, что мир Мундо - фальшивый, что он обязательно оттуда уйдет, — проворчала Старшая Хинаата. — Чушь собачья! В следующий раз мы встретимся, я его как следует отделаю!

Младшая Хинаата, услышав это, потыкала пальцами, она хотела что-то сказать, но так и не произнесла ни звука.

— Ты им восхищаешься? — неожиданно спросила Старшая Хинаата.

Ее вопрос застал младшую Хинаату врасплох, её мозг отключился. Она даже не задумалась о приличиях и воскликнула: — Нет, нет! Как я могу...

— А? — Хиаши, который шел впереди, остановился, услышав голос, нахмурился и повернулся к Хинаате. — Что ты только что сказала?

— Нет, ничего, отец, — пролепетала младшая Хинаата, в ее глазах стояли слёзы, а голос Старшей Хинааты снова зазвучал в ее голове.

— Неважно, что ты думаешь, но я должна дать тебе один совет, — ее голос стал серьезным. — Восхищение — это чувство, которое дальше всего от понимания.

— Менма жаждет быть понятым, а восхищение — это чувство, что больше всего его разочаровывает.

Имея в виду отклик всех пользователей в предыдущей главе, если у вас есть мнение по поводу Старшей Хинааты и младшей Хинааты, вы можете вступить в группу и проголосовать.

Хотя план уже готов, я также буду принимать во внимание ваши предложения.

………………

Рекомендую книгу подруги, автор — женщина.

Странное вторжение, приходит ужас.

По всему миру появляются разные странные существа, в том числе злые духи, свирепые птицы, гуманоиды.

Также есть выжившие, которые эволюционируют в магические профессии, такие как боги, судьи, пророки и т. д.

Сюй Синянь столкнулась с женским призраком во время обычного свидания...

http://tl.rulate.ru/book/110734/4225069