Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon reading / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 14

Декабрь в Конохе уже был холоден, но усадьба главного рода Хьюга всё ещё бурлила жизнью, и холод не омрачал энтузиазма гостей. Казалось, никаких преград между кланом шиноби и страной не существовало, на лицах всех сияли улыбки.

Глава делегации из Скрытой в Облаках деревни тоже беседовал с Третьим Хокаге, его улыбка не казалась натянутой, атмосфера на дне рождения была более чем благоприятной.

Однако, окидывая взглядом оживленную усадьбу Хьюга и вспоминая улицы Конохи, что он только что пересек, в глазах главы делегации мелькнуло странное выражение.

"Такое процветание… почему оно достается умирающей Конохе, оно должно принадлежать могущественной Скрытой в Облаках!"

В этот момент, облаченный в маску Аньбу мгновенно оказался рядом с Третьим Хокаге.

Старик нахмурился, а затем повернулся к главе делегации: "Прости, мне нужно ненадолго отлучиться."

"Ничего страшного, идите," - глава делегации покачал головой и проводил взглядом троих высокопоставленных шиноби Конохи.

Его взгляд скользнул по главной героине торжества, Хьюге Хинате.

"Вот и дочь главного рода? Полагаю, она тоже талантлива?"

Его миссия в Конохе имела более глубокий смысл, чем заключение мирного договора. Ему поручили разведку, чтобы узнать о силе Конохи и подготовиться к возможной войне шиноби.

Глава делегации специально выбрал день рождения дочери главного рода Хьюга.

"Столько мощных Кеккей Генкай, а он оказался собакой без дома, этот Третий Хокаге, сильнейший Хокаге?" - в сердце главы делегации звучал сарказм, полное презрение к Сарутоби Хирузене.

Главный род Хьюга, как правило, не покидал деревню без необходимости, а если и покидал, то в сопровождении шиноби из побочного рода, которые их защищали. Это осложняло задачу похищения представителей главного рода Хьюга.

Даже если удавалось захватить кого-то из побочного рода, их Бьякуган мгновенно уничтожался проклятой печатью "Птица в клетке" главным родом. Из-за этой практики, интерес крупных деревень шиноби к Бьякугану постепенно угасал.

Но недавно ситуация изменилась - шиноби из Скрытой в Тумане по имени Кин получил полноценный Бьякуган и успешно провел операцию по пересадке глаз.

Не только его способности в разведке и помощи союзникам возросли, но и общая сила заметно улучшилась. С этого момента, все крупные деревни шиноби узнали разницу между Бьякуганом и Шаринганом.

Шаринган более агрессивен, а Бьякуган более нежен и лучше адаптируется к телу. На черном рынке цена Бьякугана поднялась до 35 миллионов монет.

В Скрытой в Облаках деревне не хватало не ниндзюцу, а мощных Кеккей Генкай, таких как Бьякуган и Шаринган. Шаринган было не получить, а Учиха, как бешеная собака, были опасны даже для Скрытой в Облаках.

Но если дело касалось клана Хьюга…

"Старая собака, которую держит этот пенсионер Сарутоби!"

Если бы главе делегации удался заполучить кровь Хьюга, то даже разрыв союза с Конохой не имел бы значения.

У его плана было три варианта развития.

Лучший – план удался, и Скрытая в Облаках получила Бьякуган.

Но похитить человека из клана Хьюга было практически невозможно.

"Житель Скрытой в Облаках никогда не будет бояться смерти! ”

В худшем случае, он погибнет от руки Хьюга, и тогда они смогут использовать это как повод, чтобы заставить Коноху выдать "убийцу", иначе начнется война.

Если Коноха выдаст Хьюга, это может привести к столкновению между консерваторами и радикалами в Конохи, а также испортить отношения между кланом Хьюга и фракцией Хокаге, поглощая ресурсы Конохи.

Даже если бы Третий Хокаге решил пойти на войну между двумя деревнями, в этот момент сила Конохи ослабла как никогда. Четвертый Хокаге и Джинчурики Девятихвостого погибли во время атаки Девятихвостого. Орочимару, один из Трёх Ниндзя, дезертировал. Джирайя и Цунаде пропали без вести.

Коноха была слаба, и Скрытая в Облаках не боялась её.

В любом случае, от этого плана была польза только Скрытой в Облаках.

"Мы можем атаковать, мы можем защищаться, как и сказал Наш Повелитель, это зловещий, нет, совершенный план!"

В конце дня рождения Хинаты Хьюга уже не была главной героиней.

Глава делегации, под прикрытием осмотра достопримечательностей, бродя по Конохе, словно наслаждаясь красотой, заметил, что Аньбу, которые следили за ним, не мешали ему. Они просто шли за ним, чтобы надзирать, как и полагалось.

В одиноком переулке, он воспользовался слепым пятном Аньбу и с помощью печати телепортации мгновенно исчез.

Три Аньбу побежали к тому месту, где он исчез.

"Черт! Куда он делся?!"

"Ищите раздельно! Один из вас сообщите Хокаге!"

В это же время, глава делегации проник в усадьбу главы рода Хьюга без всяких проблем, достав воспоминания от своего клона.

"Они даже не заметили клона. Аньбу Конохи - действительно бесполезные!" - он усмехнулся.

Вскоре, он нашел маленькую Хинату, спящую в комнате.

Тихо открыв люк в крыше, он перепрыгнул в комнату и ударил девочку, чтобы она потеряла сознание.

"Слишком легко. Может, Хьюга слишком долго жили в мирной атмосфере и уже не умеют быть настороже?"

Глава делегации испытывал сомнения, но не остановился, он продолжил двигаться к внешнему краю усадьбы Хьюга.

Он не перепрыгивал на высоту, а просто использовал "Мгновенное Перемещение", не задумываясь о том, хватит ли ему чакры.

Рядом с усадьбой Хьюга должны были стоять стражи, но как только он достиг периферии, его должна была поджидать помощь, чтобы сдержать преследователей.

Глава делегации уже радовался успеху побега, но на его пути внезапно возникла знакомая фигура, блокируя путь.

Глава рода Хьюга, Хьюга Хиаши!

Бессознательная Хинаты в руках подозрительного мужчины заставила Хиаши сжать кулаки, вены на висках выступили.

"Негодяй! Как ты посмел?!"

В панике и гневе, Хиаши нанес удар всёй силой.

Видя, как Хиаши нападает на него, глава делегации остановился, раздраженный.

"Черт! Вот осадить тебя!"

Но прошло лишь мгновение и он прекратил сопротивление, встретив удар Хиаши.

"А-а-а-!"

В тишине ночи этот крик звучал особенно резко.

Мгновенно, стража Хьюга и Аньбу, искавшие главу делегации, подбежали к месту происшествия.

"Хиаши-сама!"

"Что случилось?!"

Первыми прибыли члены побочного рода Хьюга. Они были шокированы и напуганы, увидев бессознательную Хинату в руках главы рода и чернокожего человека на земле, живого или мертвого неясного.

Кто-то пробрался в усадьбу главы рода мимо их всех и даже похитил Хинату!

Но Хиаши Хьюга не обратил внимания на их реакцию, он нахмурился и снять маску с черного человека.

"Это ?!"

Увидев знакомое лицо главы делегации, Хиаши Хьюга сначала опешил, а потом его охватил холодный пот.

"Черт! Я попал в ловушку!"

http://tl.rulate.ru/book/110734/4223374