Готовый перевод Rebirth 90s: The Sweet Wife is the Richest Woman / Возрождение 90-х: Милая жена - самая богатая женщина: Глава 7

## Глава 7. Неэффективность

Xu Shaohua смотрел на Jin Yao с странным выражением лица, в его голосе звучала грусть: "Yao Yao, что ты делаешь? Ты сама выбрала этот путь, а теперь хочешь обвинять нас?"

Jin Yao посмотрела на него, не чувствуя ничего к этому мужчине. Честно говоря, Xu Shaohua был не в ее вкусе, не говоря уже о том, что нынешняя она – всего лишь душа, вселившаяся в тело прежней Jin Yao, которая, как выяснилось, была слепа к действительности. Xu Shaohua и Jiang Shizhen были парой, и Jin Yao узнала об этом только после смерти прежней хозяйки тела.

Надо сказать, что прежняя Jin Yao была слишком наивной. Ее единственным желанием было быть доброй к Jiang Shizhen и Xu Shaohua, но она не осознавала, что они никогда не считали ее другом.

Jin Yao словно не слышала его слов и с насмешкой обратилась к Jiang Shizhen: "Если ты отказываешься выходить замуж, почему ты думаешь, что *я* выйду за тебя?"

"Само собой разумеется, дурак влюбился в тебя и хочет взять тебя в жены, выйдешь ты за него или нет. Если не хочешь выходить, подумай о матери и отце." Jiang Shizhen, будто разрывая маску, выложила все карты на стол.

"А что если я разрешу тебе выйти замуж?" - ответила Jin Yao.

"Jin Yao, прекрати мечтать. Дурак хочет жениться на *тебе*. Скажу тебе прямо, я люблю Xu Shaohua, и замуж в будущем выйду только за него. Даже если умру, не выйду за дурака!" - в голосе Jiang Shizhen слышалась злоба.

В этот момент из комнаты вышла Zhang Xiaofang. Услышав слова Jiang Shizhen, она нахмурилась: "Кто ты такой, чтобы называть его дураком? Дурак здесь ты, и ты вечно им будешь. Ты думаешь, я не слышу?"

Шея Jiang Shizhen сморщилась: "Тетя, вы неверно поняли, я не в том смысле." Она злобно посмотрела на Jin Yao. Выходит, все это время Jin Yao строила против нее козни.

"Мама, я хочу жениться на ней, хочу взять ее в жены!" - дурак подбежал к Zhang Xiaofang и, вцепившись в ее руку, умолял.

Zhang Xiaofang с тигриным рыком ответила: "Hui'er, не глупи. Ты же говорил, что любишь Jin Yao и хочешь жениться на ней."

"Мама, она моя сестра, а не жена. Я хочу жениться на *ней*!" - Gou Zhenghui показал на Jiang Shizhen.

Jiang Shizhen отшатнулась, в ее глазах отразился ужас. Не может быть, невозможно, как дурак может жениться на ней?

Не может быть.

"Тетя, может, мой брат передумал и хочет жениться на другой?" - Jin Yao холодно сжала губы.

"Jin Yao, ты сучка, это точно ты, это ты все подстроила! Ты не хочешь выходить замуж за дурака, вот и подтолкнула его к *мне*. Я теперь студентка престижного университета, как я могу выйти замуж за дурака, которому пять или шесть лет?!" - Jiang Shizhen в страхе зашептала — ей было действительно страшно, что семья Zhang Xiaofang заставит ее выйти замуж за этого дурака.

В ее голове раздавался крик отчаяния: нет, она не хочет выходить замуж за дурака. Если она выйдет замуж за него, ее жизнь будет разрушена.

Ей еще предстоит закончить университет, найти достойную работу, выйти замуж по любви.

Zhang Xiaofang невзлюбила ее слова: "Эй, Jiang Shizhen, ты если так считаешь, то наш Hui'er действительно женится на тебе. А что такого в студентках? Студентки не должны выходить замуж, да?"

Jiang Shizhen отчаянно мотала головой: "Нет, я имела в виду..."

"Shaohua!" - Jiang Shizhen обратилась к Xu Shaohua.

Xu Shaohua отдернул руку Jiang Shizhen и посмотрел на Jin Yao с странным выражением: "Yao Yao, на самом деле, есть кое-что, что я тебе не сказал." Jin Yao прищурилась: "Ты не сказал этого раньше, и в будущем говорить уже нет смысла."

"Нет, Yaoyao." - Xu Shaohua сделал шаг вперед. "На самом деле, я всегда любил тебя. Просто Jiang Shizhen преследовала меня, и я в замешательстве согласился."

Heh, самая большая шутка года!

"У тебя такое пламенное сердце. Ты любишь ее и меня одновременно. Жаль, что с самого начала до конца я никогда не любила тебя."

Jiang Shizhen с недоверием смотрела на Xu Shaohua: "Shaohua, ты..."

Она сошла с ума: "Shaohua, ты же говорил, что любишь только меня!"

"Мама, я хочу жену, хочу спать с ней в обнимку!" - дурак был недоволен, что никто его не слушал. Zhang Xiaofang посмотрела на него с любовью: "Hui'er, не будь глупым, твоя жена *она*, а не *она*." - Zhang Xiaofang указала на Jin Yao.

"Нет, я женюсь на ней. Если не женюсь, то умру, умру прямо сейчас!" - Gou Zhenghui бросился к стене.

"Ладно, ладно, женись на ней, женись!" - Zhang Xiaofang быстро схватила его и обратилась к Jiang Shizhen: "Сегодня ты останешься с *Moим* Hui'er."

Jiang Shizhen мотала головой: "Нет, я не..."

"Если ты не хочешь, чтобы твой отец потерял работу, будь послушной. Иначе знаешь, что будет." Лицо Zhang Xiaofang почернело. Она ведь всех своих сыновей невзлюбила? Жаль, что все вынуждены плясать под ее дудку.

Слезы градом катились по щекам Jiang Shizhen, она злобно посмотрела на Jin Yao, а потом с мольбой обратилась к Shaohua: "Shaohua, поговори со мной, я же должна учиться!"

На лице Xu Shaohua отразилась безысходность: "Shizhen, давай оставим это на усмотрение моей тети и дяди. Ведь ты же их дочь. Если у них не будет возражений, что я могу сказать? Мы с тобой еще молоды, как мы можем решать вопрос о браке?"

"Shaohua, ты не можешь игнорировать меня, я не хочу выходить замуж за дурака!" - Jiang Shizhen не могла понять, как все так вышло.

“Прости, у меня есть дела, я пойду.” - Xu Shaohua кивнул Zhang Xiaofang, взглянул на время и скрылся в темноте.

Jiang Shizhen с отчаянием смотрела на его удаляющуюся спину.

"Тетя, раз у моего брата уже есть жена, думаю, мне стоит вернуться." - Jin Yao поправила свои длинные волосы. Ей понадобилась целая ночь, чтобы разобраться с этой проблемой, но она новичок, а значит, ее эффективность работы была катастрофически низкой.

Zhang Xiaofang холодно ответила: "Не говори так, у моего Hui'er нет младшей сестры."

"Почему? Я помню, что когда мой брат был маленьким, у него была младшая сестра, но потом она исчезла. Странно."

"Jin Yao." - голос Zhang Xiaofang зазвенел от злости.

"Я просто так, шучу. Не нервничай. Может, я ошиблась. Я такая сонная, всё, я пойду спать. Shizhen, брат, желаю вам счастливой брачной ночи." - Jin Yao зевнула. В ее сердце уже зреет план, хе-хе...

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/110715/4187125

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь