Готовый перевод Damn Necromancer / Проклятый некромант: Глава 37

[Переводчик – Pr?ks]

[Корректор – Pr?ks]

Глава 37: Древний дракон (1)

Есть поговорка, которая гласит: “У меня нет слов”.

Он используется, когда вы становитесь свидетелем чего-то настолько ошеломляющего, что кажется, будто ваш рот плотно закрыт и вы не можете им пошевелить

Пак Шиву, самый молодой из них, был довольно опытен, но сегодня он определенно не был так хорош, как Святой Меча

Шин Чун, Кван Ван, Док Май

Эти трое хорошо знали навыки Святого Меча

Он определенно был тем хеном, который удивительным образом владел своим мечом

Но сегодня он был на совершенно другом уровне

‘Что, что это такое?’

Квон Ван, самый младший из четверых, моргнул, увидев, что путь им преграждает орда монстров, уровень которых значительно превышал 500

Когда он, Шин Чанг и Докма расправились с двумя из них, перед Святым Меча лежало более шести трупов

Святой меча определенно был лучшим Пробужденным в Корее, но это не означало, что между ними была такая огромная разница в навыках

В конце концов, разница в их навыках была лишь на волосок от смерти

“...Хенним, ты тайком ел что-то вроде эликсира молодости?”

“Я не ел это, но я получил хороший подарок”

“Подарок? Что это такое? Расскажи и этим донсенам тоже! Давайте устроим встречу выпускников вместе!”

Святой Меча посмотрел на них троих

Не только Квон Ван, который заговорил, но даже Шин Чанг и Догма, которые обычно молчали, мы смотрим на него с любопытством

“Я расскажу тебе после того, как закончатся эти врата”

“...Хорошо! Давайте сделаем это!”

В кулаке Квон Вана затрещала мана, наконечник копья Шин Чанга стал еще острее, от тела Док Ма повалил зеленый пар

И вот они добрались до комнаты босса

[Гробница сильно вибрирует, когда вы сталкиваетесь со своим первым могущественным врагом!]

[Появляется последний страж гробницы, "Древний дракон"!]

“...А?”

Пробужденные, включая Докму, в замешательстве склонили головы набок

Монстры из клана Драконов всегда появлялись в качестве хозяев гробницы

Однако ни у кого из них не было имени "Древний дракон"

Это был монстр, которого они никогда раньше не видели

"Спрятанный предмет?"

Глаза Пробужденных загорелись

Они тоже когда-то исследовали врата, сгорая от страсти

Хотя пламя со временем потускнело, оно не исчезло полностью

“Ха-ха, это интересно! Хены, я пойду первым!”

Вспыльчивый Квон Ван первым бросился на Древнего Дракона, в его кулаке собралось огромное количество маны

[Используя ‘Божественный кулак ста шагов’!]

бум!

Со всей силы он сжал массивный кулак и ударил по телу Древнего Дракона

Свист

Поднялся дым

Но, как бы показывая, что это был не просто последний страж, тело Древнего Дракона даже не дрогнуло

Вскоре вокруг его пасти собралась свирепая аура

Шин Чанг и Догма нахмурились, увидев силу, с которой приходилось считаться

“Младший! Будь осторожен!”

Опасный

Как только он принял решение, он бросился вперед

Алое дыхание дракона направилось в сторону Квон Вана

[Используя удар Лунного света!]

[Используя ‘Брызги смертельного яда’!]

Оба отчаянно использовали свои навыки

Огромная сила хлынула навстречу дыханию

Квон Ван также начал атаку в направлении дыхания

На мгновение все трое были поражены

‘Нас оттесняют назад?’

Их навыки были подавлены дыханием

Огромная сила постепенно приближалась к Квон Вану

Именно тогда это и произошло

Зловещая аура ударила по позвоночникам каждого

Их взгляды, естественно, обратились к Святому Меча

Они увидели меч, который не излучал никакой ауры

И все же они почувствовали непреодолимое давление

Это было так, как будто они были обнажены и их шеи были подставлены под удар меча

Древний Дракон тоже поспешно повернул голову

Огромное давление сильно сжало сердце дракона

Когда направление дыхания начало изменяться в сторону Святого Меча

Свист!

Со звуком разрезаемого тела Древний Дракон раскололся надвое

“…!”

Глаза у всех расширились настолько, насколько это было возможно

Побочные продукты жизнедеятельности Древнего Дракона вылились наружу, но это никого не заинтересовало

Вид Святого Меча только что вызвал такой шок, что этого было достаточно

Никто не видел, как он размахивал мечом

Но Древний Дракон был мертв

Святой Меча, спустившись с небес, взглянул на сообщение перед собой

[Достижение ‘Невозможно’!]

[Титул ‘Фанатичный ученик’ получен!]

[Титул ‘Владелец Меча сердца’ получен!]

[Список новых титулов]

[1 Фанатичный ученик]

[Творил чудеса с фанатичной верой]

[Эффект: Увеличивается шанс просветления, когда учитель находится в сознании]

[2 владельца Сердечного меча]

[Вы стали фехтовальщиком, который знает, как разрубать сущность, пересекая границы материального мира]

[Эффект: Увеличивает силу Меча Сердца на 30% при использовании]

[Я видел иллюзию и ее границы, царство безличности между ними]

“...Теперь я понимаю”

Слова, которые произнес Ким Мин У

Теперь, наконец, он, казалось, понял, что это значит

Иллюзия - это материальный мир

За этой границей Святой Меча открыл новое царство, называемое "меч сердца’

Состояние ума, в котором он пребывал более 20 лет

Если бы не эти слова, он, возможно, оставался бы в таком состоянии всю оставшуюся жизнь

"Однако...’

Он был глупцом

Он все еще не знал, что такое царство небытия

Но теперь это не имело значения

Теперь у него был наставник в его сознании

Это было в то время, когда Святой Меча закреплял обретенное им новое просветление

Трое старейшин срочно окружили его и спросили

: “...Старший брат!”

“Что это было только что?”

“Навык? Это нельзя определить как таковое?”

И все же, поскольку они были его родными братьями со своими уникальными характерами, они, казалось, понимали, что это не умение

“Это дар, который я получил”

“Тьфу! Серьезно! Что это был за дар?”

Вспыльчивый Квон Ван ударил меня кулаком в грудь

Его любопытство было настолько сильным, что, казалось, вот-вот вырвется наружу

“Я получил великое, величайшее учение”

“Учение?”

“Хенним?”

“Кому?”

- Ты просишь меня сказать тебе это вслух?

"нет!”

“Это расстраивает!”

“Привет! Как долго мы вместе? Разве ты не пришел сюда, чтобы помочь?”

“...Кхм”

Святой Меча, откашлявшись, посмотрел на своих братьев

Дав выход своему разочарованию, пришло время перейти к делу

“Хорошо, я познакомлю вас с этим человеком, однако, это может навредить им, вы согласны?”

Они кивнули

“Тогда вам следует подготовить подарок”.

Святой Меченосец указал на труп дракона

Трое старейшин поняли его намерения и кивнули

Они пришли к вратам не за наградой; они присоединились к атаке, чтобы помочь

Если бы они стремились к награде, то не отступили бы на полпутине определено

Могли ли они создать такую замечательную связь только с кем-то вроде Святого Меча?

Они могли без колебаний отдать десять или двадцать трупов и побочных продуктов

Итак, Святой Меченосец отправил тело и субпродукты Древнего Дракона в свое подпространственное кольцо, вскоре после этого их фигурка исчезла вместе с наградой за открытие Врат

* * *

Ким Мин У

Сегодня его несколько раз удивляли

На обратном пути с аукциона новости

[Титул "Высший мастер" получен!]

[Список новых титулов]

[1 Высший Мастер]

[Ученик, которого обучали, сотворил чудо]

[Эффект: Эффект обучения значительно увеличивается при обучении]

Сообщение о внезапном получении титула появилось один раз

Затем, как будто произошло что-то срочное, беседа поспешно закончилась, и прибежал Святой Меча

И затем…

- Вы собираетесь отдать мне все трупы и субпродукты? Бесплатно?

“Да, это был босс, которого впервые выпустили под названием ”Древний дракон", поскольку уровень, похоже, не просто S-ранг, это определенно будет большим подспорьем"

Древний дракон

Ким Мину никогда раньше не слышал этого названия

Когда он отправился атаковать гробницу дракона, такого босса там не было

"Это из-за Святого Меча?’

Он сказал, что уничтожил их всех у ворот

Похоже, именно поэтому появился Древний Дракон

‘Это, должно быть, материал высшего класса..."

Даже если бы он обыскал весь мир, было бы трудно найти материалы для драконов, столь же хорошие, как у Древнего Дракона

Очень немногие Пробужденные могут победить монстра такого уровня

Что касается цены, то казалось, что она легко превысит отметку в триллион долларов

Несмотря на это, Клан Драконов стоит дорого, и он был даже сильнее, чем те, что были представлены до сих пор

Невозможно было предсказать, насколько сильно поднимется цена, если его выставят на аукцион

И они говорили о том, чтобы раздавать все это бесплатно

Так что неудивительно, что он был удивлен

“А остальные тоже согласны?”

“Да, мы решили сделать это, если ты попросишь об одной услуге”

“Если это услуга...”

“Это не сложно, просто познакомься с этими тремя людьми”

“С ними?”

Святой Меча кивнул

“Я думаю, они, должно быть, ищут учителя, и тебе решать, рассказывать им или нет, это не стоит той информации, которую ты получишь всего за один труп дракона”.

Подумайте об этом

На самом деле, даже если Святой Меча распространял содержание, было неясно, что говорить

Это было связано с тем, что Святой Меч дал ему это учение в первую очередь, и он также не знал, действительно ли эта фраза эффективна

‘Но он просто дает мне пропуск?"

Всего несколькими словами он мог бы установить связь с тремя мастерами?

И получить трупы драконов бесплатно?

"Разве это не огромная прибыль?"

Шин Чанг, Док Ма и Квон Ванг.

Все трое - люди, от общения с которыми он ничего не потеряет

Ким Мин У не был дураком, который не смог бы принять это, даже если бы ему это дали

“Это правда, что вы трое снаружи?”

“Если вы слышали, заходите немедленно!”

С этими словами дверь открылась, и трое старейшин поспешили внутрь

“Хех, а я-то думал, что это действительно тот парень”

“Мы ожидали этого со времен группы Ilsung”

“Это правда, но...”

Трое старейшин пристально посмотрели на него

. “Приятно познакомиться, я Ким Мин У, я наслышан о вашей репутации, господа”

“ Кхм! Вы действительно просветили старшего брата? Я не могу в это поверить”

Шин Чан кашлянул и спросил

“Это слишком грандиозно, чтобы называть это просветлением, но… Я думаю, что это похоже”

При этих словах трое старейшин наклонились ближе

“Что именно это за просветление?”

“Расскажи и мне тоже! Не забывай о моей доброте!”

“Не можешь ли ты дать нам ключ к разгадке?”

‘Все это прекрасно, но я могу лишь повторить, как попугай, то, что сказал в прошлый раз"

Он посмотрел на Святого Меча

Перед ним был гений, который только что обрел просветление и в какой-то степени усовершенствовал его

“Пусть Святой Меча расскажет тебе”

“...Это нормально? В конце концов, это то, о чем ты мне рассказывал...”

“Да, поскольку ты уже достиг этого уровня, ты, вероятно, объяснишь это гораздо лучше, чем я, который только мельком взглянул на это”

“...Хорошо”

Святой Меча посмотрел на троих и начал говорить, как будто объясняя

Грубо говоря, речь шла о том, чтобы увидеть мир за пределами материального мира

"О чем, черт возьми, он говорит?"

Это определенно был корейский, но звучал он как чужой язык

Что было еще более удивительным, так это то, что лица трех старейшин, которые услышали это, стали очень серьезными

Хмм

Тогда ладно

Услышав это, старики кивнули головами

“...Однако я все еще ничего не понял о царстве небытия, о котором упоминал Минву, я просто чувствую, что у меня что-то на уме...”

Он мельком заметил, как Святой Меча смотрит на него

В его глазах была скрытая жажда знаний, осознанно или неосознанно

Взгляды трех старейшин также были устремлены на него

Атмосфера подсказывала, что он должен что-то сказать в этот момент

Он быстро просмотрел учение Святого Меча

Он небрежно бросил эти слова, найдя наиболее правдоподобные из них

“Я тоже точно не знаю, просто...”

“Просто?”

“Ничто - это когда забываешь о себе, чем больше ты это делаешь, тем свободнее становишься, но есть четкие границы, мы же люди, неужели мы действительно можем забыть о себе полностью?”

“...Хм”

“Итак, я понимаю, что ты должен забыть о себе, но не забывать об этом”

Забывай, но не забывай никогда

Это была одна из тех фраз, которые Святой Меча говорил в прошлом

Вокруг стало так тихо, что можно было услышать, как падает булавка

Святой Меченосец, который некоторое время сидел с закрытыми глазами, кивнул головой

В этот момент,

[Активирован эффект "Абсолютного мастера"!]

[Активирован эффект ‘Фанатичного ученика’!]

[Эффекты накапливаются!]

Появилось сообщение

‘Какого черта, страшно"

Он действительно что-то понял?

“Забудь, но не забывай никогда"… Я снова узнал от тебя кое-что важное”

Лица трех других старейшин тоже стали серьезными

Хотя они и не поняли, что именно он понял, они почувствовали, что это были не просто бессмысленные слова

“...Я думал, что все дети в наши дни избалованы, но, похоже, я ошибался, Корея в будущем взлетит ввысь”

Прервал его Шин Чан

“Вас зовут Ким Мин У, верно? Вот мой номер, не стесняйтесь обращаться ко мне, если вам что-нибудь понадобится”

“Хм! То же самое и с моим номером”

Квон Ван и Догма обменялись номерами на конкурсной основе

Сеть контактов начала стремительно расти

Труп дракона был просто дополнительным бонусом

[Переводчик - Pr?ks]

[Корректор – Pr?ks]

Посетите сайт freewe푏nove(l)퐜퐨헺 , чтобы получить незабываемые впечатления от чтения

http://tl.rulate.ru/book/110711/4187750