Готовый перевод Damn Necromancer / Проклятый некромант: Глава 10

## Глава 10: Раскаяние

Обычно уровень орка-стражника составляет 250. Если посмотреть на их характеристики, то все они равны 250. К тому же, они превосходные бойцы, как и подобает оркам, любящим сражения.

"Даже эти парни..."

Они были куда сильнее обычных стражников, которых он знал. Была причина для этого. Орчий герой, преследовавший Седрика. Вероятно, так же, как этот парень невероятно силен, эти орки тоже получили какую-то мощную поддержку.

"Уровень 300? Кажется, именно так и есть".

Он легко отклонил летящий глеф своим мечом. Сила удара ощущалась куда слабее, чем он ожидал. Немедленно он парировал своим мечом, и орк, округлив глаза, поспешно поднял руку.

Вспышка!

Меч легко вонзился в ключицу орка. Фонтан крови забил из раны.

"Жалок".

Его характеристики были значительно увеличены допингом. Однако оружие его было никудышным. Он пробил кожу, но не смог добраться до кости.

В тот же миг глеф рухнул вниз. Он откатился, уронив меч. Стражник, собираясь с яростью пнуть его, пошатнулся.

"Зря я не потратил всю ману".

Скелеты вырвались из земли. Их костлявые руки обхватили ноги стражника.

Треск!

Стражник, его взгляд вспыхнул красным от бешенства, топнул по скелетам. Они, подавленные разницей в уровнях, беспомощно рассыпались.

Однако их становилось все больше.

[Открытие Подпространственного Кольца (Средний)!]

Снаряжение, выброшенное из кольца, разлетелось по полу. Скелеты быстро схватили оружие и бросились на врага со всех сторон. Несмотря на огромное преимущество в силе, они не могли нанести серьезного урона, но все же каждый удар был чувствителен.

Они тыкали его острыми костями. К тому же, скелеты вцепились в руку, держащую глеф, и крепко удерживали ее.

Внезапно, Минву схватил молот, вытащенный из инвентаря.

"Посмотрим, как ты от этого отбиваешься".

С всей силы он обрушил молот на лицо орка. Тот инстинктивно поднял руку.

Меч уже был вложен в эту руку. Молот сокрушил его вдребезги.

Грохот!

Меч пробил защиту и рука орка была отсечена. Обычно он схватился бы за оторванную конечность и завопил от боли, но этот однорукий орк был другим.

Вместо этого, его глаза вспыхнули красным, и он шагнул вперед, размахивая глефом.

Минву отбил удар молотом.

Грохот!

Искры полетели, его отбросило назад.

"Вот за что я люблю орков".

Они не останавливаются даже получив ранения.

"Но мне это даже больше нравится".

Их действия легче предугадать. Скелеты уже кололи орка по спине оружием. Он был полностью беззащитен, и урон был огромным.

Несмотря на это, орк смотрел только на него. Минву парировал несколько атак.

"Помедленнее".

Тот, кто спешит в бою, проигрывает. Как этот орк.

Орк, который атаковал, как разъяренный бык, бросил глеф. Он скривил лицо. Глеф полетел с яростной силой, еле не задев голову Минву.

Тем временем, орк с раскинутыми руками бросился на него с неистовой силой. Это был хороший ход.

Должно быть, он подумал, что сражаться с оружием будет сложно, поэтому решил схватить его голыми руками.

"Но видишь ли..."

[Используется Страшный Взгляд (F)!]

[Используется Ускоре-e (F)!]

Всего мгновение. Орк слегка дрогнул от взгляда. А потом его собственная скорость слегка возросла.

Это едва заметное мгновение определило все. Жестокие когти пролетели мимо него на волосок.

Минву обрушил молот на ошеломленное лицо орка. Удар усилился из-за инерции его движения.

Лицо орка было полностью раздавлено.

"Я как книгу тебя читаю".

Ты думаешь, я только один раз или два сталкивался с орками? Они - обычный монстр у Врат.

И, к тому же, Ким Минву сейчас на пике. Тот отвратительный недостаток таланта исчез.

Скелеты набросились на орка, который стонал от боли. После нескольких ударов оружием сила орка покинула его тело.

[Вы выиграли битву против подавляющего по силе монстра!]

[Вы получили титул "Сильный Охотник"!].

В тот момент...

РРРРР!

[Орчий герой использует 'Разница в Классе (EX)'!]

[Громовое Присутствие!]

[Вашу душу сотрясает до глубины!]

Бах!

Тела нежити вокруг него рухнули в мгновение ока. Тела Рыцарей Смерти и Личей исчезли.

Седрик, который сражался с Орчьим героем, сильно пошатнулся.

Тело Костяного Дракона рухнуло на землю.

Нежить была не единственной, что пострадала.

Бах!

Ким Минву. Сердце тоже колотилось, как бешеное. Он на собственном опыте ощутил, что такое прочувствовать, как его душу сотрясает до основания.

"Это безумие..."

Он не мог собрать ни капли сил в теле.

Это был навык, который по праву заслуживал называться разницей в классах.

"После Повелителя Драконов, это уже второй раз".

Существо, использующее навык уровня EX.

Есть ли между ними связь?

***

Седрик.

Он пошатнулся и посмотрел на Орчьего героя перед собой. На поле боя, которое бесконечно повторяется в его раскаянии, он даже не помнит, сколько раз сражался с этим чудовищем.

Результат неизменен. Он терпит поражение.

Копье в его руке дрожало. Когда-то он был рыцарем.

Обычная история. Предан и убит.

Становится нежитью для мести.

Повелитель Смерти.

Как один из четырех генералов под его командованием, он бродил по континенту.

У него не было врагов всю жизнь.

До их появления.

Даже Повелитель Смерти не мог противостоять им до их появления.

Четверо генералов были также безжалостно побеждены один за другим.

Седрик не был исключением.

Орчий герой.

Он играл с ним, как с игрушкой, и оставлял его в живых.

Снова и снова.

Не то, чтобы у нежити нет эмоций. Просто они слабы.

"Когда это началось?"

Когда его амбиции уступили место страху. Он был подавлен им.

Битва при Хрунгнире.

Там он встретил свою гибель.

Он жалел об этом до самого момента, когда закрыл глаза.

Кто такой рыцарь, генерал!

Он был всего лишь трусом, жаждущим спастись.

Но в то же время он был рад, что больше не будет преследовать его орк.

К сожалению, его желание не сбылось.

Он снова проснулся в какой-то момент.

И тогда время бесконечно повторилось.

В вечности.

"Господин, почему..."

Он понял это только с появлением первого участника.

Этот ад, где он не мог обрести вечный покой, был устроен Повелителем Смерти.

После этого участники время от времени попадали на это поле боя вечности.

Результаты в основном были одинаковыми.

Они не выдерживают и умирают.

Затем их души помещают в обычные скелеты.

Они обречены вечно быть частью этого поля боя вечности.

Очень редко, участник выживал.

Затем он делает выбор.

Остаться на этой сцене или сбежать.

Даже если они бегут, поле боя продолжает повторяться.

Но даже если они остаются...

"Они умирают".

Неизбежно.

И их души помещают в скелеты.

Он снова падет от руки Орчьего героя в этот раз.

И в какой-то момент он снова будет участвовать в этом бесконечном поле боя.

Он не может преодолеть его самостоятельно.

Все повторяется, как будто результат предопределен.

Это место было ничем не лучше ада для Седрика.

Орчий герой приблизился.

Глеф сверкал, словно готовясь к казни.

Неизбежный конец.

Седрик бессмысленно смотрел на орчье оружие.

В тот момент...

"Не сдавайся, ты, ублюдок!"

Человек бросился в атаку.

Свист!

Глеф едва не задел голову Седрика.

Он округлил глаза.

* * *

Раскаяние.

[Переводчик - Pr?ks]

[Корректор - Pr?ks]

Он, наконец, понял, в чем заключалось раскаяние Седрика.

Навык уровня EX, безусловно, сильный.

Но этого было недостаточно, чтобы помешать такому человеку, как Седрик, даже сопротивляться.

И все же он был так беспомощен.

Словно сокрушенный страхом.

"Вот за что стоит сожалеть".

Седрик был сильным рыцарем.

У него должно быть сильное эго

Он понял это с того момента, как они начали говорить.

И, должно быть, он добился больших успехов, поскольку командует огромным количеством нежити.

Но умереть так жалко?

До такой степени, что он сожалел об этом даже после смерти.

Как остановить это раскаяние?

Одно было ясно.

Орчий герой, который собирается казнить Седрика.

Сначала нужно было остановить его.

В конце концов, ты можешь преодолеть раскаяние, только если останешься жив!

" Ради всего святого, двигайся уже!".

[П/п: Некромант начал молиться Богу]

Даже в разгар тошнотворного головокружения, он изо всех сил старался собраться с мыслями.

Он изо всех сил пытался сдвинуть свое тело, которое застыло, словно у овоща.

Хоть чуть-чуть.

Его губы дрожали.

Он сжал зубы и укусил себя за губу.

Давление постепенно усиливалось.

Кровь начала сочиться изнутри.

Соленый вкус слегка пробудил его.

Его холодное тело постепенно согревалось.

Он постепенно снова чувствовал пальцы.

"Я могу сделать это".

Недостаток таланта, сковывавший его тело, исчез.

Он сосредоточился.

Тысячная доля секунды.

Десятитысячная доля секунды.

Эти мимолетные мгновения.

Это потому, что он всегда был сосредоточен в каждый момент, только в игре, что он мог стать лучшим.

Даже если это место было не игрой, а реальностью.

"Это не имеет значения."

Независимо от ситуации, он всегда справлялся.

Это был геймер Ким Минву.

[Несокрушимый Дух!]

[Ваша душа начинает превосходить ваш класс!]

Он сделал шаг вперед.

Второй шаг был легче.

И, наконец...

Его тело взлетело вверх.

В сторону глефа Орчьего героя!

[Ваша душа ни на мгновение не дрогнула!]

[Вы получили титул "Несокрушимая Душа"!].

Глеф опустился медленно, словно Орчий герой наслаждался этой казнью.

Так что это было удачей.

Грохот!

[Оружие разрушено!]

Несмотря на то, что его меч сломался, благодаря этому Седрик смог выжить.

"Не сдавайся, ублюдок!"

Скрип...

Герой резко сузил глаза, его удовольствие было прервано.

"Даже такой слабый, как ты, может двигаться, так что сдаешься?".

***

Ким Минву молчал.

Орчий герой приближался.

"Этот ублюдок".

Сколько секунд он сможет продержаться?

"Достаточно, чтобы избежать мгновенной смерти".

Глеф героя рухнул вниз.

Он видел его ясно.

И думал, что уклонился.

Но потом...

Плеск!

Фонтан крови брызнул из его груди.

Несмотря на то, что он видел это, он не мог уклониться на такой скорости.

Он ощутил жгучую боль.

[Броня разрушена!]

Грудина была рассечена до кости.

К счастью, его сердце не было пробито.

Он с трудом сохранял равновесие.

Герой, увидев это, наклонил голову.

Незначительный жучок.

Он пытался убить его.

Но тот не умер.

Щекотно!

Словно его щекотали перьями.

Скелеты держали его за тело.

Бах.

Одним ударом ноги, они превратились в прах.

Тем временем, Ким Минву поспешно плеснул зелье на грудь.

Кровотечение едва остановилось.

Его взгляд встретился с героем.

Глаза героя стали немного серьезнее.

―Ты.

Он заговорил.

Странно, но он мог понять, что сказал герой.

―Воин.

Одинокий орк-стражник бросил ему свое оружие.

―Подними его.

Этот парень...

Он был настоящим человеком.

Он схватил глеф вместо своего сломанного меча. Он не сможет получить дополнительные эффекты, потому что его уровень был ограничен, но он должен быть благодарен, что может использовать его в качестве оружия.

―Вот он летит.

Глеф приблизился в мгновение ока.

Траектория была такова, что его тело разделится пополам.

"Ну вот".

Он изо всех сил изогнул свое тело.

Бах!

Рука без меча была отсечена.

Взамен он отсек предплечье ублюдка…

Грохот!

Глеф ударил по предплечью героя, словно столкнулся со сталью.

О нет…

План заключался в том, чтобы дать ему по костям и взять немного плоти, но разница в характеристиках казалась слишком большой.

“……”

Его взгляд встретился с героем.

К счастью, герой задал вопрос, вместо того, чтобы атаковать.

―Почему?

Орк спросил с недоумением, словно гадая, почему он так отчаянно сопротивляется.

Какой же он милый парень.

Он решил немного отблагодарить героя за его доброту.

"Я защищаю кого-то. Тебе нужна причина?".

Щелчок

Герой улыбнулся, словно понял.

Желтые зубы героя блеснули.

Тогда…

Бах!

Тело Минву взлетело вверх от удара ногой героя.

[Орчий герой Мутакта использует 'Удар Разрушения'!]

[Вы получили огромный урон!]

[Все снаряжение разрушено!]

Он поспешно призвал скелетов на месте приземления.

Бам!

Даже тогда его тело с огромной силой впечаталось в землю.

"А-ах…!".

Грудь, пораженная ударом, была раздроблена. Кровь капала из оторванной руки.

Его тело даже не дрогнуло.

"Зелье..."

Его зрение начало плыть.

[Предупреждение!]

[Вы получили смертельное ранение!]

[Эффект 'Несокрушимой Души' активирован!]

[Эффект 'Несокрушимого Духа' активирован!]

[Очки души уменьшаются!]

[Очки души (46/50)]

[Очки души (42/50)]

[Очки души (38/50)]

"Я... умираю?"

Так и казалось.

Когда этот показатель достигнет 0, все станет тусклым.

Каждый момент казался мучительно медленным.

Он не успел опомниться, как герой приблизился к нему, его глеф был у его горла.

―Хорошо. Воин. Я. Мутакта. Ты. Имя.

[Очки души (34/50)]

Его губы задрожали.

Джо... Джоа.

[Очки души (30/50)]

―Джоа. Помни.

[Очки души (26/50)]

Ну, спасибо.

Глеф приблизился.

Медленно.

Постепенно.

[Очки души (22/50)]

За мгновение до того, как он коснулся его...

Бах!

Знакомое копье отклонило глеф.

"Этот ублюдок..."

[Очки души (18/50)]

Седрик.

Он, наконец, снял свою тяжелую броню.

―…Больше не трогай его.

[Очки души (14/50)]

Мир стал серым.

В этот застывший миг появилось сообщение.

[Идеальные условия для побега!]

[Седрик преодолел свое раскаяние!]

[Он получил сердце легионного командира Повелителя Смерти, когда-то известного как Рыцарь Дракона!]

[Седрик теперь будет сражаться за тебя!]

[Сила Повелителя Смерти, Призыв Седрика (SSS), активирована!]

[Вы получили титулы "Мастер Рыцаря Дракона", "Признанный Мутактой", "Тот, кто Останавливает Вечность"!].

[Поле боя вечности медленно исчезает.].

[Вы покинули поле боя.]

‘Ха, неужели мне пришлось пройти через все эти неприятности?"

‘Изначально я просто хотел немного поразвлечься’.

Ничего не поделаешь.

"Ты облажался, как только я тебя вызвал’.

Он твердо принял решение.

[Переводчик - Pr?ks]

[Корректор – Pr?ks]

Посетите сайт freewe푏n(o)v풆l.푐혰푚, чтобы получить лучший опыт чтения романов

http://tl.rulate.ru/book/110711/4187106