Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 199

## Глава 199: Мистер Ким (1)

"Ах..."

Сильнейшие Мечи уже не раз видели это зрелище благодаря Чон Ёнгу, но, как и всегда, были заворожены.

"Вау...!"

Золотые волны расстилались по темным облакам, освещая затененный район моста Чондам. Казалось, наступает утро.

"...Н-невероятно".

Едва Чонгу произнес эти слова, черный дождь, надвигавшийся на Сильнейших Мечей из-за моста Чондам, бесследно исчез.

"Хлоп!"

И тут...

"Шшш...!"

Пространство заполнили падающие с небес золотые фигуры.

Это было начало золотого ливня над районом Каннам.

《"Чон Ёнгу 07" из Сильнейших Мечей отказался от исключительного контроля над 3 миллионами кармы и подарил 30 000 кармы всем жителям Каннам.》

Вскоре, как обычно, появилось уведомление о распределении золотого дождя Ёнгу.

《30 000 кармы вскоре будут распределены в виде памятных монет. Приготовьтесь.》

Даже инструкции по получению денег появились.

"Хм..."

"...?"

"Что это?"

Члены Сильнейших Мечей слева всё ещё не могли отвести взгляд от точки в воздухе.

Причина была в том, что...

"Гууу...!"

Другое существо, скрытое в темноте над мостом Чондам, явил себя миру.

Это был плавающий над мостом металлический горн размером с обычный одноэтажный дом.

"Ч-что это?"

"Я никогда не видел ничего подобного".

"Это мутант... или что-то в этом роде?"

Пока Сильнейшие Мечи недоумевали, "горн", охваченный золотым дождем вместе со всеми, впервые подал голос.

— Где... это место?

В отличие от зловещей ауры, что принесла черный дождь, "горн" казался пораженным золотым ливнем не меньше, чем Сильнейшие Мечи.

Особенно на фоне неба Каннам, где сохранившиеся высотные здания купались в золотом свете, вид этого горна, или, скорее, Ким Чен Ына, должен был выглядеть ошеломляюще.

"Хлоп, хлоп!"

Вслед за этим, перед всеми, по три монеты внезапно появились.

Сильнейшие Мечи с опозданием потянулись за памятными монетами, и "горн" снова заговорил.

— Распределение...?

Видя, что он не продолжает, казалось, он тайком надеялся, что и на него упадут монеты.

"Ты не получишь от меня ни цента, гад".

Ёнгу тут же высказал свои намерения, уничтожив его надежды.

"Клац!"

Он направил свой лук на горн в небе.

Конечно, мост Чондам следовало сохранить как можно лучше.

Однако, поскольку горн не демонстрировал никаких признаков движения, Ёнгу решил, что сначала нужно спровоцировать парня.

И, прежде всего,

'Он пятый день мутант. И, притом, высшая фигура в Северной Корее. Он не рухнет сразу от этого'.

Уж он-то сталкивался с высокоопасными мутантами в Сеуле, поэтому не считал, что атака разрушит мост.

И действительно.

"Хью!"

Как только стрела милосердия вылетела из передней части белого насыщения...

"Вау!"

Прямо перед Ёнгу произошел огромный взрыв.

"Бум!"

К удивлению, один из двух Якш, которые сражались с ним, принял стрелу на себя.

— "Хлоп!"

Негвиг, испуганный внезапным взрывом, быстро убрал ногу.

Это было для защиты Ёнгу, которого он нёс.

Но Ёнгу был занят наблюдением за Якшами, которые выходили из-за дыма.

'Они отреагировали за такой короткий момент? Как…?'

Он предполагал, что стрела попадет в горн и отскочит, никогда не предполагая, что её могут заблокировать простые "мальчики".

Эти Якша, вероятно, не используют местное фехтование или уникальные боевые искусства.

Поэтому их мгновенная реакция была неожиданной, а это означало, что они реагировали только своими базовыми способностями.

"А?"

"Они идут сюда!"

Как только Якша наконец вышли из-за моста Чондам на территорию парка, Сильнейшие Мечи, до этого находившиеся в режиме наблюдателей, одновременно обнажили оружие.

"Шшш!"

Чон Ёнгу предстоял бой с грозным противником

С таким мутантом превращение Сеула в руины было лишь вопросом времени.

Однако Ёнгу поспешил сдержать их.

"Все, отступите... Эти противники вам не по зубам!"

Что значит, эти ребята спустились в Кванджинку?

'Как и ожидалось, похоже, Сильнейший меч Пхеньяна не смог победить Ким Чен Ына. Нет, точнее сказать, они даже не смогли прорваться к его подчиненным'.

Эти монстры даже чувствовали и блокировали скрытые стрелы.

Поэтому Сильнейшие Мечи Сеула, выстроившие свои боевые искусства логичным образом, не могли с ними справиться.

"Копье...!"

Пока Ёнгу повышал голос и увеличивал скорость Негвига, золотой гоблин рядом с ним достал длинное копье из пространственного кармана.

— "Щелк!"

「Резак брони」 — Мутантское Копье

【Снижение физического урона на 50% игнорируется.】

Он выбрал именно это, потому что видел, как Якша даже не дрогнул, когда его ударила стрела.

Фиолетовый взрыв был особой атрибутикой, но сама атака стрелы являлась физическим уроном.

"Хлоп!"

Наконец, сжимая стальной резак брони в руке, Ёнгу бросился вперед, держа копье горизонтально, как пику.

"Свист, свист!"

Якша, почувствовав угрозу, направились на него, схватив железные дубинки, лежащие на земле, обеими руками.

"Хлоп".

И одновременно.

「Сенсорные значения временно увеличены с предыдущих 3300 до 5426.」

「Сенсорные значения временно увеличены с предыдущих 5426 до 7570.」

Сенсорные значения Ёнгу стремительно взлетели.

Сенсорные значения каждого из Якша превышали 4000.

"Это безумие".

Учитывая всё это, Ёнгу ещё крепче сжал копье.

"Свист, свист!"

И тогда...

— "Крук".

— "Краа...!"

Якша яростно замахнулись дубинками, а Ёнгу вместе с Негвигом понеслись в их направлении, словно пули.

"А...!"

"О боже мой!".

Это было похоже на столкновение копий.

Сильнейшие Мечи, с опозданием бросившиеся к Якшам, замерли на месте, наблюдая за тем, как опускаются огромные дубинки.

Когда эти ребята двигали своими тяжелыми руками, от чудовищных дубинок исходил невероятный порыв воздуха.

"Что...? "

"...Ух"

Это был момент, который позволил понять, почему Сильнейший меч Йонсана Ким Доха сдался Чон Хёншику всего за один заход.

[PR/N: Я один такой запутался? Зачем это упоминать сейчас?]

Не имея возможности продвинуться дальше, когда этот нелепый поток воздуха достиг их кожи, они просто не могли собраться с духом, чтобы продолжить.

И посреди всего этого...

— "Бааах!"

С боевым рогом Пуфу Тента, Ёнгу столкнулся с Якша.

Однако реальность была далека от всех ожиданий.

"Скрип!"

«Стальной резак брони», которым он пробил путь к столкновению, не пробил дубину, которой замахнулся первый Якша, а отскочил в небо.

Между тем, второй Якша ударил Негвига ногой в грудь, лишив его равновесия.

"Пуф!"

— "Хлоп!"

Негвиг, впервые подвергшийся атаке с момента прихода на Землю, испуганно закричал, упав на землю, а Ёнгу, сидевший на нем, тоже упал.

И тут же второй Якша, словно ожидая, поднял свою дубину, чтобы размозжить Негвигу голову.

"Бум!"

[Translator – Night]

[Proofreader – Gun]

Ужасный звук, разорвавший тишину воздуха

"...!"

Когда зловещая траектория опускалась вертикально над головой Негвига, золотая траектория пролетела и едва заблокировала дубину.

"Кррааааанг!"

— "Вииииииии!".

Автоматический боевой меч с Боевыми Искусствами Заключенного вмешался, отлично зная, насколько ценным ресурсом был Негвиг.

— "Какая элита! Сильнейшие Мечи даже толком не стоят! У них одни лишь уловки. Не так ли?"

Похоже, наконец осознав ситуацию, голос внутри горна тихо рассмеялся, не получив никакого ответа от Ёнгу, который сейчас выбирался из-под Негвига.

Увидев эту неожиданную картину, Чонгу, который до сих пор не бежал к горну, крикнул ему.

"Эй, ты! Какой смысл прятаться там и болтать? Если ты так уверен в себе, спустись прямо сейчас! Я, Сильнейший меч Добонг Ким Чонгу, приму тебя!"

Затем Чонгу протянул руку к золотому гоблину и неуклюже приказал.

"О-оружие...!"

Что бы это ни было, это был приказ достать пригодное оружие из сумки... Нет, фактически это была просьба.

— "Щелк".

Однако золотой гоблин явно отказался, убирая свой короткий нос.

"Этот парень?"

С точки зрения гоблина, Ким Чонгу не был его хозяином, и...

— "Ки...!"

По крайней мере, Ёнгу, похоже, не был в невыгодном положении в его глазах.

"А?"

Пока все смотрели на золотого гоблина и Чонгу, О Ёнхи, которая следила за Ёнгу, внезапно расширила глаза.

Ёнгу, выползший из-под Негвига, ловко замахнулся копьем на первого Якша.

"Ха-а-а!"

И, притом, прочно стоя на ногах.

— "Гррр...!"

Удивленный внезапной атакой, первый Якша попытался заблокировать удар дубинкой, но:

【Презрение к слабым】

|Атаку этого оружия можно заблокировать только оружием, превосходящим мифический уровень.

Лезвие Бастард легко разрезало металлический фрагмент, который держал Якша, словно тофу, и вонзилось в живот Якша.

"Пуф!"

Даже толстая кожа Якша казалась очень мягкой перед Бастардом, и вскоре на землю выплеснулись коричневатые органы, запачкав её.

"Шшшшшшшш!"

Абсурдное неравномерное проявление силы.

— "Ух, ух...!"

С одного удара Ёнгу живот Якша распался, и тот отчаянно попытался прикрыть живот руками.

Его уродливая голова естественным образом опустилась, и прежде чем второй Якша успел вмешаться, голова первого отлетела.

"Шшшшшшшшшш!"

Это снова был Бастард.

"Пиииииииииии!"

Показывая, какой тяжелой может быть голова, голова Якша даже не повернулась, упав на землю.

И, к удивлению второго Якша:

— "Ух..."

Сжав губы, он решил отступить.

"Ку-кунг!"

Он бросился в сторону, избегая Ёнгу, стоявшего на его пути, осознав, что сражаться против неудержимой атаки бесполезно.

"Кунг, кунг!"

Конечно, самым обеспокоенным видом бегущего Якша был, несомненно, горн в небе.

— "Остановитесь! Те, кто бежит с поля боя, обречены!"

"Сссс..."

Когда разъярённый "горн" зарычал и двинулся, его положение наконец вышло за пределы моста Чондам.

Теперь они могли стрелять стрелами в горн или бомбить его лазерами до тех пор, пока не устанут.

'Конечно, последнее - это история для того момента, когда пушка будет готова'.

"Кунг, кукуууууунг!"

Amidst all this, the second Yaksha was still running towards the city center, and seeing this, Yeongwoo muttered to himself, unheard by others:

"Sir… General, can you hear me? Did you get the generator?"

But naturally, there was no reply.

Even if he had bought a generator and was watching this moment on television, there was no way to send a message.

The only means of communication, if any, was…

"Um."

Yeongwoo silently activated the 'Clairvoyance' and saw the fleeing second Yaksha's buttocks, already quite far away, with a 5x magnification.

Then, roughly 5 seconds later, he looked at the anticipated point where the guy would be located.

Yeongwoo, who had practiced mounted archery before, found it not difficult to anticipate the movement of the target running at a certain speed.

Didn't he shoot Wyverns flying around with arrows before?

〔|l||I-Earth-482-182-4051-72〕

This was the coordinate of the anticipated point where the guy would arrive.

Yeongwoo looked at the number and pronounced it aloud.

"Earth, 482, 182, 4051, 72. Can you confirm?"

He cautiously relayed the coordinates in a small voice.

But the laser cannon didn’t fire, and Yeongwoo shouted loudly.

"Earth! 482! 182! 4051! 72!"

However, even after 3 seconds, 4 seconds, and eventually 5 seconds passed, the laser cannon still didn’t fire.

‘Could it be that they haven’t bought the generator yet? Or maybe the laser cannon is not fully completed?’

Both scenarios were possible.

So, Yeongwoo hurriedly picked up the whistle.

Anyway, he could catch that guy if he chased him now, but it would be a different story if Kim Jong-un was inside that furnace.

And already, he was emitting something… strange.

So, eventually…

"Swish."

The moment Yeongwoo raised the whistle near his mouth.

"Phew-yeet!"

A very alien sound came from beyond the sky

"Huh?"

Yeongwoo looked up, wondering if he misheard.

"Pwaaah!"

An incredibly thick laser beam shot through the clouds.

"Damn it!"

"No…!"

"Ah!"

The Strongest Swords in the audience instinctively recoiled in surprise, and Oh Yeonhee saw even the furnace in the sky momentarily stagger.

And at that moment, Yeongwoo witnessed it.

"Kwaaaaah!"

Just the slight grazing of the laser beam’s periphery was enough to annihilate the second Yaksha who had already left the arrival point.

“…!"

Due to his friends firing a laser with an output too high, not only the requested bombardment point but also its surroundings were completely devastated.

Upon this, Yeongwoo…

"Swoosh."

He turned around and looked at the spot between the furnace and the Strongest Sword.

Then he shouted loudly.

"Earth! 482! 182! 3265! 08!"

Upon hearing this, all the Strongest Sword in the audience began to flee.

[TL/N: ?? bro]

[Translator – Night]

[Proofreader – Gun]

This content is taken from fr(e)ewebn(o)vel.

http://tl.rulate.ru/book/110709/4191057