Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 173

## Глава 173. Делить ложе с врагами (8)

"Хва… Ты уверен?" – генерал Ким Ёнхёом с трудом верил решимости Ёнте.

Тем временем председатель Ким Тэджун, оглядываясь по сторонам, наклонил голову.

"Где мы сейчас?"

Пробыв непостижимое количество времени лишь в комнате возвращенца, Тэджун скорее любопытствовал, чем боялся этой неведомой местности.

Ёнгу, не теряя времени, выпустил очередную стрелу в сторону Гаметы и крикнул:

"В него!"

С официальным подтверждением Ёнгу, фиолетовый взрыв расцвел на плече Гаметы.

"Пфьюунг!"

Как по сигналу, трое "друзей" обратили свой взор на Гамету.

"Ух…!"

Первым бросился Ким Тэджун, остро нуждавшийся в новом телевизоре.

"Квак-квак-квонг!"

Тридцатиметровый гранитный голем.

Несмотря на то, что он однажды едва не раздавил Ёнгу, по сравнению с Гаметой, ростом в восемь метров, он казался маленькой каменной куклой. Понятно, почему.

"Смешно."

Гамета, с его космическим рейтингом, презрительно фыркнул. Туловище голема было настолько широким, что казалось, он скорее пнет, чем ударит кулаком.

И Гамета без промедления воплотил эту мысль.

"Квак-квонг, хваааак!"

Он взмахнул правой ногой, словно пиная катящийся футбольный мяч, направляя удар на приближающегося Ким Тэджуна.

"Паэаэаэаэнг!"

С оглушительным треском, правая лодыжка Гаметы сломалась.

"А?"

Внешность гранитного голема оказалась намного прочнее, чем ожидалось.

"Эй? Ему ногу сломали!"

Не теряя времени, Ёнте прыгнул к правой стороне Гаметы, а Ёнхёом, без колебаний, взмыл в воздух.

"Кваат!"

Он целился в шею Гаметы.

"Зачем я здесь, черт возьми?"

Генерал Ким Ёнхёом, несмотря на обнаженные клыки, все еще с трудом привыкал к роли "друга" Ёнгу.

Чтобы поддержать Ёнхёма, Ёнгу выпустил стрелу в левую лодыжку Гаметы.

"Пфьюуу!"

Одновременно он приказал Чонгу бросить оружие:

"Черный меч! Брось его туда!"

"А?"

Чонгу, который тупо смотрел на троих мутантов, вцепившихся в Гамету, наконец очнулся и посмотрел вниз на две ножи в своих руках.

Наследие Дракона и Меч Дуллахана.

"Это… оно?"

Он держал в руке особенно черный Меч Дуллахана и мощно взмахнул рукой в направлении, указанном Ёнгу.

"Ссввооээтт!"

Схватив черный меч, он развернул лезвие на пять метров и сделал резкий мах, прямо в подбородок Гаметы.

"Хваааааак!"

"Эти парни!"

Несмотря на угрожающие атаки, Гамета не мог пошевелиться. Правая нога сломана, правая рука зажата человекоподобной фигурой из пунктирных линий, а тигр, вцепившийся в шею, не прекращал попытки вырвать ему глаза.

У Гаметы не оставалось выбора.

"Хваат!"

Избегая удара Черного меча, он взлетел в воздух и бросил "Золотой След" – меч, державшийся в левой руке, на землю.

"Кваанг!"

Свободной левой рукой, он попытался схватить белого тигра, вцепившегося в шею, чтобы разорвать его.

"Бесячие сукины дети."

Но в этот момент, по крику Ёнгу, доносящемуся снизу, он невольно посмотрел в ту сторону.

"Ублюдок! Лови!"

"...?"

Взглянув на источник голоса, Гамета увидел, как Ублюдок летит к нему на высокой скорости. Возможно, в попытке как-то спасти своего товарища, он поспешно бросил его.

"Ты сам напросился."

Если бы он поймал меч, все бы закончилось. Гамета фыркнул.

"Ну, смотри! Истин…!"

И в тот момент, когда Гамета с уверенностью попытался поймать Ублюдка.

"Пфьюунг!"

Фиолетовый взрыв прогремел у рукояти Ублюдка.

"Ух!"

Ёнгу снова выпустил стрелу, попав в Ублюдка. Благодаря этому, Ублюдок отскочил под странным углом, улетая в даль. Тем временем, генерал Ким Ёнхёом, неотступно целившийся в голову Гаметы, успел вырвать ему один глаз.

"Ух, зачем я должен это делать."

Он выколол глаз злодею своим длинным клыком.

"Сквич!"

В этот момент Гамета, который до сих пор не реагировал на мучения, устроенные Ёнгу, исказил лицо от боли.

"Кррраах! Как ты смеешь!"

И одновременно.

"Тхад!"

Ёнгу подвинулся прямо под Гамету, борющегося в воздухе, и позвал Ублюдка, отскакивающего от потолка.

"Пояс Железного Гнолла" – Мутантный Пояс

【Дистанционное извлечение оружия.】

Традиционный метод атаки, который Ёнгу использовал еще в свои дни местного мечника.

"Сдохни!"

Когда Ёнгу махал рукой, чтобы призвать Ублюдка, мифическое оружие, парящее высоко в воздухе, стремительно спустилось вниз.

"Свууууш!"

Алая полоса, разделившая внепространственный подземелье по вертикали.

"Ч-что…?!"

"О боже мой!"

Трое мастеров, наблюдавшие со стороны, разинули рты, увидев, как алая полоса пронзает плоть Гаметы.

Хоть это и не отличалось от массовой линчевки с участием мутантов, нельзя не признать, что Чон Ёнгу один против шести боссов подземелья.

"Ах…! "

В конце концов, Гамета впервые вздохнул и дрожа раскрыл огромные крылья.

Затем.

"Вххуууш!"

Огромное тело, лишенное сил, обрушилось на землю.

"Кваааанг!"

Как только он упал, трое мутантов начали безжалостно бить его, словно шахтеры, открывшие месторождение руд. Оставалось немного времени до возвращения, поэтому они должны были приложить еще немного усилий, чтобы купить телевизор.

"Что за чертов собака?"

"Ух, этот тип!"

"Сдохни быстрее!"

"Мистер председатель… Возможно, члены вашей семьи смотрят…"

Прежде чем Ёнгу успел добавить, что они могут смотреть по телевизору, его "друзья" первыми прекратили свои движения.

"А-ах."

"Уже?"

По мере того, как Ёнте, который нещадно отбивал Гамету, становился расплывчатым, их время призыва истекло.

"Разве этот тип еще не погиб?" – спросил генерал Ким Ёнхёом, уже полупрозрачный. Ёнгу медленно подошел к упавшему Гамете.

Затем, казалось, "Золотой След" готовился к обычному "отсечению головы".

"Ввввввввиинг…!"

Если ему казалось, что он злится по какой-то причине, возможно, это было неверно.

"Мы уходим," - с разочарованным голосом прощался председатель Ким Тэджун и исчез в тонком воздухе.

А потом.

"Слииииик, сииииринг!"

Ёнте и генерал Ким Ёнхёом тоже исчезли по очереди.

В подземелье остались лишь пять человек и огромный Гамета.

"Абсурдный бой."

Пока Гамета лежал на земле, записывая свои краткие мысли о бою, Ёнгу подошел к его голове.

"Клац, клац".

В правой руке он держал "Ублюдка" - меч, которого Гамета так жаждал.

"Вызов Ублюдка… Они все еще в твоих руках."

"Ты сказал, что видел этот меч раньше, да?"

С этими словами, Ёнгу отложил исполнение приговора, вдруг вспомнив о чем-то.

"Я видел этот меч раньше, да?"

"Да, ты видел его четко во время последней битвы на Вессаделе."

В то время, как Гамета, казалось, погружался в воспоминания, Ёнгу быстро спросил снова:

"Кто был владельцем этого меча в то время?"

Тогда оставшийся глаз Гаметы зажмурился.

"Ублюдок изначально был решающим оружием королевской семьи Вессадела. Зачем ты спрашиваешь про его владельца? Кажется, ты не имеешь понятия, как создаются мифы."

" …!"

Это означает, что "Ублюдок", которого Гамета последний раз видел, был оружием, которое носил с собой его первоначальный владелец - королевская семья Вессадела в войну.

"Тогда как председатель приобрел это оружие? Может быть, председатель… из королевской семьи Вессадела…?"

Учитывая, что одно из прилагательных председателя - "Разрушитель", эта история не казалась невозможной.

"Т-то… как создаются мифические предметы? Разве тебе, перед смертью, не следует дать какое-нибудь наставление этой крохе?"

Пока Ёнгу раскидывал ребенка в сторону, жуткая тень проклятого меча пробежала по лбу Гаметы.

"Хе, интересно."

Гамета горько ухмыльнулся. Но даже несмотря на это, он дал лаконичный ответ строгим голосом, как будто это было его последним желанием:

"Лишь те, кто пишет свои собственные мифы, могут оставить это достижение в виде осязаемого наследия. Вессадел убил превосходящего и рожден "Ублюдка".

Затем Гамета кивнул в направлении тени, нависшей над его головой:

"И теперь ты держишь это наследие. Фраза "Как ты смеешь" не может больше подойеи к ситуации.

Гамета снова погрузился в свои воспоминания. По его выражению лица было видно, что он уже не в состоянии говорить. Ёнгу понял, что настало время исполнять приговор.

"Ну, я все еще не полностью понимаю… но я понимаю, что это что-то драгоценное, к чему нужно относиться с осторожностью."

"…".

"Тогда, прощай!"

Слова Ёнгу еще не смолкли, как "Золотой След", который уже давно ждал в воздухе, устремился вниз, прочерчивая свой золотой путь, словно подпись.

"Вхввввааак!"

Неизбежно, узор "Дого" раскрылся вместе с этой полосой.

В сиюминутный момент, Гамета, заметив клинообразный узор, раскрыл глаза.

"Дого...!"

И в тот же момент "Золотой След" мощно ударил по шее Гаметы.

"Тэррррринг!"

Проблема была в том, что….

"А?"

Шея Гаметы не была сразу перерезана. Даже легендарный великий меч, ширина лезвия которого составляла около 40 сантиметров, не смог перерезать шею Гаметы.

В конце концов….

"Хут!"

Ёнгу с всей силы махнул рукой, держа ребёнка в обеих руках.

"Сввууууш!"

Наконец.

"Тххххххххххххх!"

Крепкая шея Гаметы была перерезана, и его огромная голова катилась по полу арены.

"Титан Гамета убит."

Системное уведомление официально объявило о смерти босса подземелья.

Потом, наконец, начался процесс рассчета очков.

[Святилище Доблести]

|Уровень Подземелья: Обычный|

|Сложность: С|

|Рекомендуемое количество участников: 6|

"Подземелье завершено."

"Выживших: 5."

Все выжили.

"Действительно ли все кончено?"

Чонгу, также подтвердив системное уведомление, спросил, словно не веря своим ушам. Ёнгу посмотрел на голову Гаметы и сказал:

"С теперь начинается самое интересное."

"Теперь мы рассчитаем индивидуальные очки для награды."

Новые главы романа опубликованы на fr(e)ew𝒆bnov(e)l.com

http://tl.rulate.ru/book/110709/4190644