Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 147

[Переводчик – Ночь]

[Корректор – Пистолет]

Глава 147: Происхождение (4)

Возможно, Кубу знал бы об этом

Речь идет о рейтинге сильнейших мечников Чосона по вселенскому закону, Чон Ен У 07

Не кажется ли неразумным не знать, на каком уровне находится коллега, с которым имеешь дело?

И каким бы ни был ответ, Ен У был в порядке.

Будучи шокированным существующим рекордом destiny, Чжон Чжон У больше не появлялся

‘Не похоже, что рейтинг будет таким уж высоким… Это может быть даже самый низкий рейтинг, если только не будет сказано, что они не знают’

Любопытство

Вопрос, который задал Ен У, был задан исключительно из любопытства

Выслушав один за другим вселенские рейтинги космических существ, почему бы Енгу не поинтересоваться своим собственным рейтингом?

“Мадам, вам тоже интересно? С космической точки зрения, какой класс является самым сильным Мечом Земли?”

Когда Ен У спросила об этом Чон Сон, она на мгновение заколебалась

Поскольку он продолжал называть ее “мадам”, вероятно, из-за того, что они были примерно одного возраста, она услышала такое обращение от другого человека

В любом случае, Чон Сон неохотно кивнула головой

“О, да… Наверное, мне любопытно”

Затем она взглянула на Кубу и добавила:

“Но не будет ли это немного неловко с точки зрения этого человека...?”

Однако, прежде чем Джонсон смогла закончить предложение, Енгву уже выпытывал ответы у жалкого посредника

“Мистер Кубу знает, не так ли? Мой рейтинг, если он скажет, что не знает, это, очевидно, ложь”

–...Да, это так

В конце концов, Кубу признает это

Действительно, он знал, на каком космическом уровне находится его торговый партнер

“Тогда в каком я классе?”

Спросил Ен У голосом, полным предвкушения

На Земле он был классифицирован как 4-й дополнительный класс

Существо, у которого даже не было идентификационного номера, подобного 07, пока не произошла перезагрузка

Другими словами, не только среди множества людей на Земле, но и среди таких личностей, как "Чжон Ен У", он не был конкретно идентифицирован

Таким образом, вероятность оказаться ниже 11-го класса по космическим стандартам, как Доргон из Пегуа, у которого не было названия из-за его скромного происхождения, была довольно высока

"Что ж, это вполне естественно"

Енгу смиренно ждал ответа Кубу

И затем

– Нынешний универсальный сорт Чон Ынву 07, самый сильный в Кенбуке и Каннаме на Земле, а также в северной части Корейского полуострова, - это…

Наконец, Кубу дал ответ

– Начальный класс, 12

-й “А?..”

Услышав первые слова Кубу, Енгву склонил голову набок.

Слово "начальный" класс подразумевает, что сейчас все по-другому, не так ли?

“Так что насчет "сейчас"? Оценка случайно не изменилась?”

Когда Енгву попросил ввести следующую строку, Кубу снова моргнул своими большими глазами

– Да, согласно закону вселенной, текущий класс Чжон Енгву 07 - это 7-й класс

“7-й класс?”

На этот раз Чон Сон выразила свое удивление

Разве она не слышала, чтобы Кубу говорил о 9-м классе?

Но даже если его называли Сильнейшим Мечником Чосона, разве не странно, что он всего лишь 7-го класса, по сути, простой землянин?

Разве он даже не учился в 12-м классе?

«Вы уверены? Мы познакомились самое большее несколько дней назад, и за это время мой статус изменился с 12-го на 7-й?”

Йонгу также недоверчиво спросил

: “Нет, если это высшая степень по юриспруденции, то что же это за система продвижения по службе?..”

Когда Йонгу собирался продолжить, что-то пришло ему в голову, и он закрыл рот

Затем, как будто точно зная, о чем он думает, Кубу дал дополнительное объяснение

– В настоящее время Чон Ынву 07 - рекламный агент, акции которого стремительно

растут, и это “О”

В этом есть смысл

У Енгву отвисла челюсть

‘Мой рейтинг резко вырос, когда я снимался в рекламе бренда Dogo"

Тогда что же такое "стремительно растущие акции" наряду с должностью "рекламный агент"?

Енгву собирался спросить о стремительно растущих акциях, но Кубу перебил его

– Как только все сделки будут завершены, я вернусь!

Он поспешно прикрыл веки

Шелест

Стерев даже горизонтальную пунктирную линию, разделявшую воздух, он полностью скрыл свое присутствие

И затем

- Свист!

Безымянная, Горгона из Пегулы, также быстро подняла голову и исчезла за горизонтом вместе со столбом черного света

Кыш-кыш!

Два существа из другого мира, явно убегающие, словно прячущиеся

Из-за их исчезновения Ен У и Джон Сон, которые остались на своих местах, могли только смотреть друг на друга с недоумением на лицах

“...Что все это значит?”

В ответ на вопрос Джонсона, Ен У пожал плечами

“Торговец… Спасибо, что позволили нам встретиться”

“… ”

На лице Джонсона отразилось недоверие

Затем, с другой стороны, жители Янджу, собравшиеся понаблюдать за этим странным событием, начали расходиться один за другим

Казалось, что, поскольку два Сильнейших мечника не собирались сражаться друг с другом, а все торговцы ушли, они решили, что “шоу” закончилось

Но главное событие с участием Енгву…

‘Ах, наконец-то"

Началось прямо сейчас

Поменяйтесь местами, ва-а-а-а!

Возможно, татуировки, которые он купил у гончара, наконец-то появились, так как он мог чувствовать чередующиеся тепло и холод по всему телу

Затем перед Енгву одна за другой появились всплывающие подсказки с указанием формы каждой татуировки

Хлоп, хлоп!

"Знак выносливости" – Татуировка-артефакт.

【Все сопротивления увеличиваются на 1%】

"Защита ночи" – Луна

【Ночью урон уменьшается на 15%】

"Пробел" – Эпическая татуировка

【Выделите рекламное место на теле】

Знак выносливости был в виде круглого узора, помещенного в круг чуть меньшего размера, чем ладонь

Вероятно, его собирались вытатуировать на его теле точно таким, каким он был по размеру и форме

‘О"… Они показывают рисунок перед нанесением татуировки? Это довольно тактично, возможно, потому, что я купил его напрямую"

Единственной татуировкой на данный момент на теле Енгву была “Скрытая метка”, полученная в награду за достижение "Золотое сечение"

"Скрытая метка" - татуировка-артефакт

【Может скрывать титулы】

Эта татуировка в форме спирального пламени была нанесена на левую сторону груди Енгву, и ее нельзя было перемещать произвольно

"Но то, что я купил, выглядит немного по-другому"

Енгву перевел взгляд на следующую татуировку, “Защита ночи”.

Этот был немного больше, чем Знак выносливости

Он был похож на большое облако, которое, вероятно, могло бы заполнить одну сторону его груди

"Такими темпами это будет нелегко, в конечном итоге я буду выглядеть как ходячее полотно’

Следующей была последняя татуировка - “Пробел”, но там ничего не былоне определено

[Переводчик – Ночь]

[Корректор – Пистолет]

“…?”

Точнее, он чувствовал, что были выделены пробелы, но невооруженным глазом ничего не было видно

Как и следовало из названия, Пробел

Это была татуировка, предназначенная для последующей обработки.

"Содержание татуировки, вероятно, определяется рекламодателем, я ожидал этого"

Интуитивно мне показалось, что размер татуировки с “пробелами” примерно соответствует размеру передней части его живота

‘Мне нужно будет тщательно выбрать место для нанесения"

Йонгу обдумал варианты между спиной, животом или плечами

Если бы он мог выбрать место сам

После того, как Йонгу подтвердил дизайн трех татуировок, появилось новое системное сообщение

"Пожалуйста, укажите место, где с этого момента будет наноситься татуировка"

[Внимание] После этой процедуры местоположение татуировки нельзя будет произвольно перемещать, пожалуйста, внимательно рассмотрите

‘Конечно, я внимательно рассмотрю это"

Пока Енгву дважды перечитывал системное сообщение, появилось следующее руководство

"Перетащите отображаемые рисунки рукой прямо на свое тело или разместите их на модели человеческого тела слева"

"Ого, почему это так систематично?’

Ен У восхищенно воскликнул, увидев свою голографическую модель с таким же телосложением, как у него, появившуюся слева от рисунков татуировок, на которые он смотрел

: "С таким уровнем детализации, должно быть, существует целая энциклопедия татуировок".

Шелест

Следуя инструкциям, Енгву перенес рисунок “Знака выносливости” на модель гуманоида, и размер рисунка был скорректирован в соответствии с пропорциями модели

"Поскольку это функциональная татуировка"

Как можно незаметнее

Енгву выбрал внутреннюю сторону бедра или, возможно, внутреннюю часть голени, в области паха, как знак выносливости

"В конце концов, пах нелегко увидеть, даже когда держишь в руках оружие, но это не относится к животу’

И с точки зрения сложности передвижения и сохранения достоинства, подмышки были намного лучше, чем пах

"В будущем я буду наносить функциональные татуировки в основном на нижнюю часть тела, а рекламные - на верхнюю".

После того, как Енгву разработал свой собственный принцип размещения, он перешел ко второй татуировке, “Защита ночи”, и разместил ее напротив Знака выносливости

Тук!

Затем область возле паха стала немного шумной

’Теперь все, что осталось, это..."

Самая важная татуировка - пробел

"Whitespace" – Эпическая татуировка

【Выделяет рекламное пространство на теле】

Эта татуировка также позволяла ему перетаскивать неосязаемый рисунок рукой в любое место на теле

"Поскольку это рекламное пространство… , Оно должно быть на видном месте’

Но он не хотел, чтобы это было на передней части живота или на спине

Было еще слишком рано продавать эти места в качестве рекламы, поскольку он еще мало что знал о космической рекламной экосистеме

Был ли это единственный способ разместить рекламу на теле?

Особенно после того, как о нем только что упомянули как о стремительно растущей акции

"Я не совсем уверен, что это значит, но одно могу сказать наверняка"

Тот факт, что акции здесь были на высоком уровне, и был потенциал для дальнейшего роста, будь то реальная стоимость или сорт

Следовательно

‘Я должен был оставить основное рекламное пространство нетронутым"

Но, поскольку это была его первая “реклама тела”, она должна была быть в таком положении, которое имело бы достаточный смысл и рекламный эффект

Поэтому, после долгих раздумий, Ен У выбрал правую руку выше локтя

Другими словами, от правого плеча до локтя

"Поскольку я правша и в основном пользуюсь этой рукой, это также оказывает значительное воздействие".

Конечно, поскольку рекламное пространство охватывало верхнюю часть руки и плечо, была видна лишь ограниченная область, например спина или живот

‘Но независимо от того, стоите вы спереди или сзади, оно всегда будет на виду, особенно во время боя, что делает его одной из самых заметных областей, которая пользуется спросом на рынке"

По этим причинам Енгву выделил правое предплечье в качестве первого рекламного места на своем теле

Бум!

Затем тату-интерфейс, наконец, спросил, подтверждено ли размещение татуировки

"Размещение дизайна татуировки завершено, вы хотите продолжить вот так?"

"Да, это будет так’

Когда он подтвердил размещение, ощущение, похожее на жжение, распространилось по его паху и правому предплечью

Тссс...!

”Ой!"

После подтверждения места нанесения татуировки были нанесены чернилами на его тело

“Ты… хорошо?”

Чхве Чжон Сон, наблюдавший за тем, как сирота жестикулирует в воздухе, спросил со смесью беспокойства и опаски

Услышав это, Енгву посмотрел на нее так, словно на мгновение забыл о ее присутствии, затем бросил черную ткань, покрывавшую его плечи, на землю, прежде чем ответить

: “Мадам, если вы не возражаете, не могли бы вы на минутку раздеться...”

“Нет, я в порядке, ты что, с ума сошел?”

* * *

Чжон Ын У, сильнейший меч Чосона

Джонсону, который исследовал этот мир в полной мере, сирота показался каким-то другим

"Похоже, их стиль не соответствует этому миру’

Прямо сейчас она наблюдала за сиротой, который, крепко обнимая своего малыша, собирался отправиться в Уиджонбу на поиски его отца, одновременно снимая с него одежду

Учитывая 34 миллиона долларов кармы, которые он потратил на рекламную татуировку, он должен был проверить

“...”

Несмотря на то, что Джонсон видела эту абсурдную татуировку во время общения с продавцами, она в конце концов смирилась с этим

Причина, по которой сироте нужно было проверить свое тело после того, как он снял одежду

‘Ну, это же не 34 миллиона вон"

Но она не могла спокойно смотреть, как он постоянно пялится на свой пах

. “Эм...… Ты не мог бы перестать пялиться туда? У тебя ведь там не было татуировки, правда?”

“Ну, да, но все же, я прошу прощения, это не так просто увидеть, поэтому я продолжаю проверять”

“...Я полагаю”

Чон Сон вздохнула, глядя в землю

Это было неплохо, потому что впервые за долгое время я смог вести невинную беседу, но постепенно я начал желать, чтобы этот бесхозный Сильнейший Меч ушел.

Потому что, если она оставит этого человека в покое, она чувствовала, что скоро произойдет еще один инцидент

Это было внутреннее чувство, которое она выработала, выживая в этом суровом мире

. “Эм, ты уже закончила? Поскольку все продавцы ушли, может, остановимся...”

Наконец, приняв решение, Джонсон подняла голову, держа ребенка на руках

Тссс

Она заметила, как полуобнаженный Сильнейший меч Чосона пробормотал что-то странное, глядя в небо

“Ищу кого-нибудь для рекламы в интернете!”

[TL/N: СУМАСШЕДШИЙ!!]

[Переводчик – Ночь]

[Корректор – Пистолет]

Новые главы романа опубликованы на веб- сайте ovelcom

http://tl.rulate.ru/book/110709/4190136