Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 124

## Глава 124: Территориальный спор (2)

"Не может быть!"

Ёнгу, узнав личность противника, был поражен двумя фактами.

Первый – скорость передвижения Сильнейшего Мечника Хванхэ.

Несмотря на то, что область Кэсон граничила с Хванхэ, известной своей самобытностью, неужели они просто добрались сюда верхом на стальном коне, Нэгуи?

'Конечно, это был не стремительный бросок. Но факт, что тот, кто отправился из Хванхэ, уже нашел меня...'

Это означало, что скорость противника была почти вдвое выше обычной скорости Нэгуи.

А второй факт…

Свист!

"Невероятно…!"

Снайпер издалека, который неустанно целился в Нэгуи с самого начала.

Похоже, они планировали сначала полностью нейтрализовать его мобильность, а затем постепенно разобраться с ним.

В резком контрасте с криком, раскрывающим себя, их боевые действия были весьма рациональными.

'Это не рядовой противник. Очевидно, что они обуздали многих с помощью лука.'

Видя, как очередная стрела еле заметимо пролетела мимо уха Нэгуи, Ёнгу снова посмотрел на Сильнейшего Мечника Хванхэ, который уже вновь натягивал тетиву.

'Мне нужно сократить дистанцию. Это не годится.'

Поскольку противник упорно нацеливался на Нэгуи, а не на Ёнгу, золотой блеск не захватывал его чувства.

Поэтому, если позволить снайперу продолжать стрелять, в конечном итоге его попадут.

"Включаем полную мощь. Нужно заставить тебя атаковать меня, а не Нэгуи, чтобы у меня был шанс выиграть."

Указав на Сильнейшего Мечника Хванхэ на холме, Ёнгу обратился к Нэгуи, и тот, похоже, понял, тяжело фыркнув.

Хыыяах!

Тогда он мгновенно бросился к Сильнейшему Мечнику Хванхэ на полной скорости.

"Что…?"

Скорость приближения черного коня была намного выше ожидаемой.

Свист!

Нэгуи за мгновение преодолел более двухсот метров, и черты лица противника наконец-то четко обозначились для Ёнгу.

Сильнейшим Мечником Хванхэ оказалась хрупкая женщина лет двадцати пяти, но, что странно…

'Что это?'

Рядом с ее правым глазом парил голографический интерфейс.

Он выглядел как прицел снайперской винтовки.

'Неужели это настоящий прицел?'

Ёнгу не мог не подумать об этом.

Учитывая, как ей удалось сделать точные выстрелы с такой большой дистанции, он испытывал любопытство.

Как бы ни были высоки ее сенсорные способности, разве у них не было предела?

Однако, если у нее был такой прибор, корректирующий ее зрение или обзор, ситуация изменилась бы.

Свист!

Хыыяах!

Нэгуи, который до этого был целью, приближаясь к противнику, издав сердитый рёв, Ёнгу тоже угрожающе протянул "Железный Рубитель", вариант копья.

«Клинок Брони» – Мутированное Копье

【Игнорирует 50% физической редукции урона.】

Используя его больший радиус действия по сравнению с обычным оружием, он хотел надавить на противника.

'Если она справится с ситуацией намного лучше, чем ожидалось, мне придется создать несколько переменных с Черным Мечом в тот момент.'

По мере того как расстояние между ним и Сильнейшим Мечником Хванхэ быстро сокращалось, Ёнгу заметил, что красное свечение исходило от Наследия Дракона, которое он хранил в поясе.

Это означало, что противник тоже был человеком 2-го ранга или ниже.

С другой стороны, Сильнейший Мечник Хванхэ яростно закричала, увидев, как Сильнейший Мечник Южной Кореи бросился на нее, как конница.

"Как ты смеешь…!! Умри, проклятый!"

Кланк!

Теперь, когда расстояние значительно сократилось, Ёнгу также услышал звук натянутой тетивы лука в своих ушах.

И впервые это произошло:

«Сенсорные значения временно увеличены с предыдущих 1400 до 3000.»

Золотой блеск захватил чувства противника.

И это было ошеломляющее значение – 1600.

"Как…?"

Глаза Ёнгу расширились.

Среди всех Сильнейших Мечников, которых он встречал, у этой была самая высокая сенсорная восприимчивость.

Было ли это потому, что она в основном использовала лук как свое оружие?

'Неважно, разве она могла настолько усилена свои чувства?'

Конечно, для Ёнгу это была благоприятная ситуация.

Учитывая его способность безусловно уменьшать чувства противника вдвое, этот бой он не мог проиграть.

Шваах…!

Когда чувства Ёнгу взлетели до 3000, Сильнейший Мечник Хванхэ, похоже, тоже почувствовала неладное.

"Как…?"

Будучи той, чье первоначальное сенсорное значение было не просто 1 или 2 тысячи, а поразительные 3200, и той, кто использовал лук, где точность была решающим фактором, она сразу же поняла, что с ее собственными чувствами что-то не так.

"Какая это такая уловка?"

Целясь в грудь Ёнгу, она опустила руку с тетивы лука.

Тук!

Тогда из, казалось бы, пустой передней части лука внезапно вылетела стрела.

Квиинг!

Серебристо-белая стрела вылетела в сторону Ёнгу со скоростью, сравнимой со скоростью выпущенной пули.

"…!"

Поскольку расстояние между обеими сторонами было всего несколько десятков метров, стрела неизбежно попала в грудь Ёнгу.

Кааанг!

"Аах!"

Ёнгу, вздрогнув, закричал.

Впервые в жизни его поразила стрела, и, кроме всего прочего, область вокруг его груди сильно болела.

'Даже со всем оборудованием, которым я себя обложил, я не смог увернуться от стрелы, летящей прямо в меня с близкого расстояния.'

«Золотая Клятва» - Легендарный Нагрудник

【Уменьшает силу атаки противника на 50%.】

【Накопленное Золотое Соотношение: 5】

«Страж Камня» – Мутационный Драгоценный Камень

【Слоты: Уменьшает весь физический урон】

«Ловкость» – Мутационное Кольцо

【Когда чувство является наивысшим атрибутом, получайте 10% уменьшения урона.】

Однако именно благодаря тому, что он был "оснащен" таким оборудованием, он выжил.

Ситуация, которую он только что пережил, прошедшую с сожалением, была чудом, которое не могло произойти с Сильнейшим Мечником Хванхэ.

'Та стрела… он определенно попал, верно?'

Сильнейший Мечник Хванхэ, Пак Сольхва09.

Она бросила на неожиданный поворот событий испуганный взгляд.

Она только что увидела, как ее стрела не только не пронзила грудь противника, но и была отбита золотой броней.

Тогда ей хотя бы нужно было привести себя в порядок.

Кланк, кланк!

Несмотря на то, что Ёнгу был поражен стрелами, странный Сильнейший Мечник Южной Кореи продолжал приближаться верхом на коне.

Как будто он смахивал пыль с груди, как будто там, где попала стрела, его щекотало.

'Нет, даже после того, как его поразила стрела?'

Причина, по которой Сольхва в основном использовала лук как оружие, заключалась в том, что она была лучником до перезагрузки.

Это был олимпийский вид спорта, называемый "стрельба из лука" в Южной Корее.

Преимущество лука было, несомненно, односторонним убийством.

Даже если первый выстрел был заблокирован или пропущен, она могла стрелять еще, пока противник приближался.

Благодаря этому Сольхва никогда не оказывалась в зоне досягаемости противника до настоящего момента.

Но сейчас она впервые столкнулась с противником, который даже не кровоточил после того, как его поразила ее стрела.

'Может быть, он… уклонился?'

Кланк!

С испуганным выражением лица Сольхва торопливо натянула тетиву лука.

Однако, увидев, что железный конь несется на нее, она отказалась от своей последующей атаки.

Это было потому, что Сильнейший Мечник Южной Кореи, сидящий на коне, беззаботно размахивал оружием, похожим на дубину.

Хвааак!

Невероятно мощная атака.

Даже просто коснуться ее означало разорвать тело на части, поэтому Сольхва отступила, чтобы ее избежать, и высоко подпрыгнула назад.

Тук!

Было ли это просто расстояние до земли?

Она могла создать достаточную дистанцию для снайперского выстрела даже в небе.

'На этот раз это твоя голова!'

Когда Сольхва, прыгнувшая на десять метров вверх, снова нацелила свой лук на противника, Ёнгу, наблюдавший за ней, внезапно взмыл в небо.

Паах!

Он даже поднялся намного выше, чем Сольхва.

«Альпинист» – Мутированные Штаны

【Утроенное расстояние прыжка.】

Ёнгу достиг уровня, на котором получал бонусы от снаряжения за каждое действие.

"Аах."

Сольхва, которая пыталась снова нацелиться на противника, взобравшегося над ее головой, нахмурилась, когда солнечный свет ударил ей в глаза.

И в это время…

Хвааак!

В небе от Ёнгу вырвался черный след.

Это был Черный Меч, лезвие которого было вытянуто до шести метров.

"Ах!"

Сольхва, которая до сих пор думала только о радиусе действия копья, попыталась заблокировать неожиданную атаку своим луком.

В этом пустом пространстве не было другого способа заблокировать меч противника.

Поэтому, в конечном итоге…

Кааанг!

Когда Черный Меч Ёнгу столкнулся с серебристо-белой тетивой лука Сольхвы, на нее передалось колоссальное давление.

"Аах!"

Большую часть своих сбережений она потратила на покупку снаряжения и повышение сенсорной восприимчивости, поэтому она не могла приложить свои силы в таком прямом столкновении силой.

В конечном итоге Сольхва едва спасла свою жизнь, рухнув на землю, и вскоре после этого Ёнгу опустился, его черный плащ развевался вниз.

Кланк!

Когда Ёнгу приземлился с металлическим звуком, Сольхва, в отчаянной попытке, вытащила раннюю птицу из пояса и взмахнула ею в ответной атаке.

Свист!

Однако даже это легко разглядел Ёнгу.

На этот раз, вместо того чтобы взмахнуть мечом, он просто наступил на ее Раннюю Птицу ногой, заблокировав ее.

"Сдавайся."

Способности Ёнгу к ближнему бою были непревзойденными.

Когда Ёнгу смотрел на нее сверху вниз, Сольхва, тоже глядя на него, неожиданно выплюнула.

"Пф!"

Но даже это было заблокировано Ёнгу, поднявшим свой Черный Меч.

"Ха."

Наконец-то Сольхва рухнула с горьким смехом.

Ёнгу оглядел окрестности, чтобы убедиться, что поблизости нет других Сильнейших Мечников Северной Кореи, и спросил ее.

"Ты пришла одна? Ты сразу же пришла в ярости, узнав о краже твоего титула?"

Услышав это, Сольхва выглядела недоверчиво и резко ответила.

"Тогда ты ожидал, что я останусь, проведу встречу и приду с другими? Тебе следует вернуть его поскорее."

Учитывая, что местоположение вора передавалось в режиме реального времени вместе с уведомлением о утечке активов, было смешно просто стоять в стороне и наблюдать.

'Тогда, может быть, другой Сильнейший Мечник идет.'

Тем более, что местоположение не изменилось из-за боя с Сильнейшим Мечником Хванхэ в течение некоторого времени…

Возможно, они в данный момент тихо преследовали его.

"В любом случае... Я не хотел провоцировать тебя специально, прости. Спасибо, что пришел со всем этим оборудованием. В какой-то степени я тоже благодарен."

Когда Ёнгу сказал это и снова огляделся, Сольхва, поняв, что южнокореец ждет следующего убийцу, широко раскрыла глаза.

"Ты, ты, мерзавец. Ты говоришь это, но ты тоже ждешь, не так ли?"

У Ёнгу не было намерения лгать, поэтому он кивнул.

"Да. Так как ты привезла все это оборудование, чтобы найти меня. В какой-то степени я тоже благодарен."

Когда Ёнгу протянул руку, чтобы коснуться серебристо-белого лука, который все еще был в руках Сольхвы, в его глазах появился всплывающий текст.

Пах!

«Белый Огонь» – Эпический Лук

【Сенсорное восприятие применяется к силе стрелы.】

【Мощность увеличивается с расстоянием стрельбы.】

"Впервые получаю лук, но, глядя, как ты им пользовался раньше, я подумал, что он будет полезен."

Особенно для Ёнгу, который прыгает и по силе, и по восприятию.

Поскольку расстояние полета стрелы зависело от силы.

И так же, как он боролся со снайперской стрельбой ранее, этот лук сможет подчинить себе надвигающихся сильных людей Северной Кореи.

"У тебя есть последние слова? Или есть кто-то в Хванхэ, кого ты должна защитить?"

Когда Ёнгу спросил о последних словах, Сольхва парировала.

"Ты раздулся от гордости только потому, что выиграл один раунд! Ты тоже пожалеешь об этом сегодня, мерзавец! Скоро…!"

“….”

Поскольку, казалось, значимых последних слов не было, Ёнгу собирался взмахнуть мечом, когда он на мгновение задумался.

Он чуть не забыл что-то очень важное.

"Хорошо, тогда послушай меня на минуту."

“…?”

"Это о предыдущем сражении – оно было спонсировано Universal Weapon Brand Dogo!"

“…Что?"

"Я самый сильный в Кёнбуке, Каннэме и Кэсоне на Земле, Чон Ёнгу07!"

С этими словами Ёнгу молниеносно перерубил Сильнейшему Мечнику Хванхэ шею.

http://tl.rulate.ru/book/110709/4189671