Готовый перевод I Pioneered Scientific Magic / Я Был Пионером Научной Магии: Глава 150

— К сожалению, это звездное шоу скоро закончится. Боюсь, нам придется прервать нашу встречу, — сказала Линн, изображая сожаление. Она активировала в своем умном мозге специальные эффекты, создав пространственные искажения.

Хароф не совсем понимал связь между взрывом сверхновой и удержанием этого пространства, но был рад услышать, что встреча подходит к концу.

Они обменялись любезностями, договорились о времени следующей встречи и одновременно покинули волшебное пространство.

Когда сознание Харофа вернулось в его тело, он был весь в холодном поту, словно пережил жестокую битву.

— Кажется, все кончено... Ну, что, ты что-то получил, или попал в какие-то неприятные ситуации? — спросила Аврора, подперев подбородок рукой и лукаво поинтересовавшись.

Хароф сердито посмотрел на Аврору. Он немало сил потратил, чтобы не выглядеть жалким в мире магов, стараясь сохранить репутацию легендарных волшебников. Он жалел, что не отдал эту заварушку Авроре с самого начала!

Конечно, это была всего лишь фрустрация. Даже если бы у него был второй шанс, Хароф не отдал бы кольцо, ведь магические теории о бесконечной вселенной были слишком захватывающими, чтобы отказываться от них.

— Если уж говорить о том, что я получил… — Хароф запнулся, вспоминая волшебную газету, написанную Рорлом. Он вздохнул и сказал: — Магические теории в мире волшебников, возможно, устарели.

Аврора удивленно подняла бровь:

— Ты знаешь о квантовых флуктуациях вакуума, космическом излучении, законе Хаббла?

Хароф усмехнулся и спросил:

— Это изучало Общество Мистических Искусств?

Аврора покачала головой, давая понять, что никогда не слышала этих терминов.

— А как насчет взрывов сверхновых и Большого Взрыва? — продолжил Хароф.

— Это все изучает Общество Мистических Искусств? — перебила Аврора, не скрывая своего сомнения. В конце концов, они что-то знали о космосе, и было невозможно, чтобы они совсем не слышали об этих теоретических концепциях.

— Ты уверен, что они просто не используют какие-то навороченные загадочные слова, чтобы запутать тебя? — спросила Аврора.

— Еще минуту назад я был свидетелем падения звезды. — Хароф вздохнул, покачал головой. — Высокая температура, выделяемая при разрушении звезды, может расплавить все, а ее мерцающий свет может освещать целую галактику. Наша магия ничто по сравнению с такой силой. Общество Мистических Искусств называет это явление «взрывом сверхновой»!

Название звучало поэтично, но последствия были леденящими.

Сделав небольшую паузу, Хароф продолжил:

— Помнишь, тридцать лет назад, мы наблюдали, как звезда вдруг ярко засияла на целый месяц, а потом исчезла? Теперь, оглядываясь назад, мы понимаем, что это была звезда, которая доживала свой век!

Аврора слушала подробное описание Харофа, пытаясь представить себе эту грандиозную сцену. Если у звезд тоже может быть свой день судный, что тогда будет с их солнцем? Неужели оно тоже однажды упадет?

— У волшебников из Общества Мистических Искусств, должно быть, появилась более мощная форма дальновидности, — с уверенностью сказал Хароф. Только такое объяснение могло подтвердить их глубокие знания о космических звездах.

И только увидев это своими глазами, они могли идеально воссоздать зрелище взрыва сверхновой.

Аврора кивнула. Как легендарные волшебники, она не могла поверить, что Общество сделало такой стремительный прогресс. Единственным объяснением было то, что у них было более четкое и дальновидное видение!

— Кроме того, я заметил что-то странное в этих легендарных волшебниках из Общества Мистических Искусств, — Хароф долго колебался, прежде чем осторожно заговорил.

Аврора подняла бровь:

— Что в них странного?

— Они давали мне ощущение, что… будто сталкиваешься со звездой… — Хароф обдумывал свои слова. — Будто они отличаются от нас.

Аврора выглядела озадаченной:

— Ты серьезно? Люди не могут быть как звезды.

— Нет, я совершенно уверен, что не ошибаюсь! — Хароф поднялся, прошелся по комнате, и через минуту раздумий его вдруг осенило.

Хароф остановился и неуверенным тоном сказал:

— Как ты думаешь, возможно, их способ продвижения отличается от нашего?

Эти легендарные волшебники из Общества Мистических Искусств были более знающими и мощными, в этом не было сомнений.

Теперь явные отличия в их качествах вызвали интригующие вопросы. Хароф, который стал свидетелем гибели звезды, стал рассматривать возможность того, что их метод продвижения мог быть несовершенным.

Аврора, казалось, сразу поняла, что имел в виду Хароф, и поднялась с кресла. Вокруг нее завихрилась магия, и она с удивлением промолвила:

— Это не может быть правдой! Кто-то уже проложил путь, разве нет?

— Если она права, как ты думаешь, мы можем оставаться на том же месте? — язвительно спросил Хароф.

От учеников волшебников до полноправных волшебников и от полноправных волшебников до великих волшебников были фундаментальные отличия. Но между легендарными волшебниками и великими волшебниками их не было! Единственное отличие заключалось в том, что легендарные волшебники освобождали более мощную магию, но она фундаментально не отличалась от того, что делали великие волшебники. Или, возможно, они еще не нашли ключ.

Размышляя об этом, Хароф покачал головой. Правильнее было сказать, что они просто были великими волшебниками, которые преодолели определенный предел.

http://tl.rulate.ru/book/110707/4190058

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена