Готовый перевод I Pioneered Scientific Magic / Я Был Пионером Научной Магии: Глава 44

Ад... Это ад, спускающийся на землю! О, великий Господь, спаси своих верных!

Сцена, напоминающая сам Судный день, разворачивалась перед глазами, погружая прибрежный город в хаос. Наспех собранная милиция оказалась бессильна перед стихией, и по улицам и переулкам метались в панике люди.

Языки пламени, взметнувшиеся с пристани, пожирали все на своем пути, словно жаждущие поглотить весь город.

- Переместите все, что горит, подальше! Освободите побольше места! Где пожарные? Действуйте! - отчаянно кричал капитан Терис, временный лидер стражи, пытаясь магическим заклятием изоляции, усвоенным от лорда Адана, остановить распространение огня.

Однако дух стражи был сломлен. Многие бросили оружие и бежали из города, словно одержимые, игнорируя его приказы.

Терис, глядя на приближающиеся языки пламени, уже впал в отчаяние.

В тот самый миг в его ушах раздался громовой голос:

- Слава Элле - Царствие нисходит!

В этот миг, казалось, время остановилось. Все те, кто в панике бежал, замерли на месте, инстинктивно поднимая глаза к ночному небу.

Пыльная завеса, окутавшая город, рассеялась под действием некой могущественной силы. И из небес, словно луч, сошел ослепительный белый свет, озаряя каждый уголок прибрежного города.

Под этим очищающим светом в каждом чувствовалась новая волна жизненных сил, а отчаяние и страх, гнездившиеся в их сердцах, быстро отступили.

Человек, чей голень была раздавлена упавшим обломком во время катастрофы, обнаружил, что его перелом чудесным образом зажил. Лицо его светилось неистовой преданностью.

Пожирающие половину города языки пламени, прозванные адским огнем, воплощением дьявола, быстро угасли и исчезли без следа под этой силой.

Затем чистый, нетронутый белый свет постепенно слился в эфирную фигуру святой и величественной богини. Она взирала на людей, ее глаза сверкали звездами, источая ауру таинственности и величия.

- О, Господь, Ты не оставил своих самых преданных последователей!

- Дьявол... Дьявол мертв... О, великий Господь Звезд, Элла, мы благодарим Тебя за Твое искупление...

- О, Господь, я должен покаяться в своих грехах...

Тысячи жителей прибрежного города падали ниц один за другим, вознося непрерывные молитвы и благодаря Господа за Его милость. Многие страстно целовали землю, демонстрируя свою благочестивость.

Из всех присутствующих лишь Терис сохранил некоторую степень рассудка.

Окутанный белым светом, он тоже почувствовал, как в нем зарождается пылкая преданность. Однако он не стал падать ниц на месте, будто какая-то мистическая сила не позволила ему это сделать.

Неизвестно для него, рядом появился мужчина средних лет в красной и золотой мантии, с железной маской.

- Архиепископ, лорд Эдвилл! - Терис сразу же узнал его по одежде и отдал ему воинский салют.

- Где Анлук? Почему прибрежный город в таком состоянии? - Эдвилл бросил взгляд на молящихся жителей и поинтересовался напрямую. - Если я не ошибаюсь, охота на ведьм должна была начаться завтра в полдень.

Два дня назад Святой Град получил от Анлука, архиепископа Нореланда, просьбу о помощи. Возглавляя элитную стражу, он едва не погиб, пытаясь захватить нескольких ведьм. Даже применение божественной магии не позволило ему их арестовать.

Согласно процедурам инквизиции, даже самые несносные ведьмы не стоили его личного вмешательства. Однако Анлук в своем письме специально упомянул, что речь идет о очень молодой ведьме, которая может представлять угрозу для Церкви в будущем.

Еще более пугающим фактом было то, что эта ведьма обладала уникальным адским огнем. Если бы он распространился, он мог бы поглотить целый город за короткое время, и у Анлука не было средств, чтобы противостоять ему.

Учитывая все это, чтобы избежать ошибок, он решил лично посетить прибрежный город. По пути он почувствовал колебания, вызванные вспышкой божественной силы, и поспешил сюда как можно скорее.

К сожалению, он все равно опоздал.

- Ситуация такова, архиепископ Эдвилл. Ранее этим вечером двое слуг дьявола проникли в город и подожгли амбар... - Терис кратко изложил события.

Услышав, что за разрушения прибрежных доков ответственна та самая ведьма, которую он преследовал, выражение лица Эдвилла потемнело.

Тот факт, что могущественный маг скрывал свои способности, обитая на территории Нореланда, означало, что он замышлял заговор против Империи и Церкви.

С этой мыслью Эдвилл с помощью божественной проекции, доступной ему через зрение, наблюдал за парусным военным кораблем, входящим в туман издалека. После приблизительной оценки расстояния он быстро отказался от идеи действовать. Даже его самая могущественная божественная магия не могла угрожать могущественному магу с такого расстояния.

- В этот раз вы молодцы, по крайней мере, Империи это не нанесло более серьезных потерь.

Для Эдвилла раскрытие скрытого высокорангового мага ценой потери половины города было поводом для радости.

Ранее он считал Анлука бесполезным руководителем, которого обычный маг вогнал в такую плачевную ситуацию. Он собирался после этого инцидента снять Анлука с должности архиепископа. Однако теперь это выглядело несправедливым обвинением. Неудача Анлука была исключительно следствием неодолимой силы противника.

Более того, потери среди жителей прибрежного города были намного меньше, чем он ожидал. Эдвилл предполагал, что в катастрофе такого масштаба погибнут или получат ранения не менее половины из десятков тысяч горожан. Однако, судя по количеству душ, собранных в святилище, погибло менее пяти тысяч человек, включая три тысячи стражей в черной броне.

Это было не иначе как чудо...

- Все это было по указанию лорда Адана, - сказал Терис, не желая присваивать себе заслуги, на его лице промелькнула толика негодования. - Но лорд Адан уже последовал за архиепископом Анлуком в гавань, и сейчас, боюсь...

- Как жаль, - посетовал Эдвилл. Способность быстро подавить хаос в городе и организовать стражу для эвакуации жителей была редким талантом в военном деле.

- Анлук за эти несколько дней собрал хоть какую-нибудь информацию о том высшем маге? - Эдвилл снова спросил.

Терис секунду колебался. Он, как капитан стражи, не был в курсе таких дел. К счастью, в этот момент подошел лорд города, Мерк. Узнав о просьбе архиепископа Эдвилла, он тут же достал информацию, которую ранее передал ему Анлук.

Однако, пробежав глазами по свитку пергамента, Эдвилл резко нахмурился.

Карл... незаконнорожденный сын виконта Стетлана из Империи, всего семнадцати лет, пропал без вести шесть месяцев назад, примерно в то же время, когда плененная маг Квора прибыла в владения Стетлана. Предположительно, этот Карл мог быть одним из учеников Кворы.

- Кто собирал этот бред? - гневно отчитал Эдвилл.

Это был полный абсурд. Ученик, пробывший на службе у обычного мага не более полугода, использует магию, способную уничтожить половину города? Разведка территории Нореланда, должно быть, сошла с ума...

Лорд города съежился и не осмелился отвечать.

Эдвилл не стал обращать внимания на Мерка, а достал из-за пояса золотую книгу и раскрыл ее на последней странице. Используя палец в качестве пера, он вписал новую информацию.

[Имя: Карл (настоящее имя неизвестно)

Степень опасности: высока (высший маг)

Преступления: убийство архиепископа Анлука, уничтожение трех тысяч стражей в черной броне, разрушение половины прибрежного города!

Награда: 50 000 монет секаса...]

http://tl.rulate.ru/book/110707/4187874