Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's chaotic daily life / Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору: Глава 67

"Комари, не будь слишком критична к другим," – Годзё Сатору нежно погладил голову Комари, держа её в своих руках. – "Её ситуация немного сложнее."

"Нет, я не такая," – Комари закатила глаза.

Она не была злым человеком, просто волновалась, что кто-то отнимет у неё брата, поэтому была так враждебна.

Заботиться о брате – это хорошо, но иногда это может быть и плохо.

Годзё Сатору кивнул и больше ничего не сказал.

Комари тоже молчала. Она взяла пульт и переключила телевизор на канал с аниме, погружаясь в мир мультфильмов.

Её маленький, не совсем честный, головок кивал.

В этот момент брат и сестра наслаждались тишиной обычного вечера.

…

Время приближалось к вечеру.

Каноно Хонсю вышла из своей комнаты. Увидев незнакомую девушку в гостиной, она сразу поняла, что это, вероятно, сестра Годзё-сенсея.

"Здравствуйте," – произнесла она, садясь на диван. – "Меня зовут Хуае Хонсю, прошу вас, будьте моим наставником."

"Годзё Юи, просто называйте меня Комари, я буду вашим наставником," – ответила Комари.

Одновременно она изучала внешность Каноно Акао.

Честно говоря, несмотря на холодное выражение лица, девушка была очень милой. Прямые черно-фиолетовые волосы с двумя прядями, спадающими на плечи, были украшены розовой карамельной шариком. Зеленые глаза, белоснежная кожа, хрупкая фигурка – все это создавало образ очаровательной девушки. Она наверняка была бы очень популярна в школе Собу.

Каноно Акао тоже рассматривала Комари.

В душе она вздохнула – достойная сестра Годзё-сенсея, действительно красивая.

Но было странно, что волосы Годзё-сенсея – белые, а у Комари – пшеничные.

Неужели…

Глаза Каноно Акао слегка расширились, и в её голову закралась смелая мысль.

"Годзё-сенсей покрасил волосы?"

Ну, умные люди тоже иногда допускают такие мысли.

"Ба-а-ам!" – В этот момент из пустоты вырвался белый туман, и из него высыпался жёлтый порошок.

"Мастер Хонсю, пора ужинать?"

Четыре маленьких лапки опирались на ноги Хуае Хонсю, а желто-розовое лицо было очень привлекательным.

Хоть шикигами и могло питаться проклятой энергией, чтобы не голодать, но оно все равно любило настоящую еду – особенно сушеную рыбу.

"Вау, он заговорил! Еще и с кансайским акцентом! Хм… Это лиса? Нет, не похоже, больше похоже на котенка, но у него огонь на голове? Как тебя вообще сделали?"

Прежде чем Каноно Хонсю успела что-то ответить, Комари наклонилась, чтобы получше разглядеть Желтый Порошок.

Ее глаза загорелись.

Ей явно не хватало эмоций. Она схватила Желтый Порошок двумя руками, провела по его телу, а потом погладила пушистый, как вечернее облако, хвост.

Желтый Порошок, которого Комари просто бросала из стороны в сторону, отчаянно старалась не сопротивляться.

Она слышала, что у взрослого есть сестра. Если она не ошибается, то эта девушка – та самая.

Чтобы не превратиться в тушеную кошку, она терпела все молча.

"Привет, Хонсю, это шикигами?" – спросила Комари, держа Желтый Порошок на руках.

"Да, его зовут Желтый Порошок. Он заключил со мной контракт в детстве и сопровождает меня как шикигами," – кивнула Хонсю.

"Тогда ты тоже Оньмёджи?"

"Хм? Кома-чан, а ты не Оньмёджи?" – удивилась Каноно Хонсю.

Невозможно. Будучи сестрой Годзё-сенсея, она никак не может не быть Оньмёджи.

Кома-чан не обратила внимания на эти озадаченные вопросы. Она подняла руки, чтобы немного освободить Желтый Порошок, который задыхался от ее объятий, и с беззаботной улыбкой ответила:

"Нет, я не Оньмёджи".

Хотя ей было немного любопытно узнать про Оньмёджи, или стать им, но это была всего лишь любопытство.

Она все равно предпочитала спокойную обычную жизнь с братом.

"Ты не хочешь быть Оньмёджи? Кома-чан, ты ведь должна уметь защищать себя, если появится опасность," – сказала Хонсю.

Чтобы стать Оньмёджи, нужна квалификация или же врожденная проклятая энергия - один из этих двух вариантов.

Но раз она сестра Годзё Сатору, то у Кома-чан должна быть мощная природная сила.

"Мы поговорим об этом, если появится опасность," – Комари почесала пушистый хвост Желтого Порошка.

Она щурилась от удовольствия, и в ее голосе звучало счастье:

"В конце концов, я верю своему брату. Если мне нужна будет помощь, он точно появится перед моими глазами."

Сказав это, она улыбнулась.

Как в тот раз... Да, брат, ты обязательно появишься передо мной. Ты меня. Спасешь...

Хуае Хонсю застыла.

Она потеряла дар речи.

В гостиной снова повисла тишина.

Прошло пару минут.

"Время ужинать, Кома-чан, Ко-чан," – донесся из кухни голос Годзё Сатору.

"Идем, братик," – ответила Комари.

Она отпустила Желтый Порошок и улыбнулась Каноно Хонсю.

"Пойдем, Хонсю."

Ее тоненькая правая рука протянулась вперед.

Глядя на руку, которую протянула Комари, Хуае Хонсю словно вернулась в детство.

Через пару секунд она взяла себя в руки и встретила протянутую руку.

Девушки вместе прошли к столу.

Желтый Порошок неожиданно для себя прыгнул на плечо Хуае Хонсю.

…

С Новым Годом! Счастливого читания в год Кролика! Пополните счет на 100 рублей и получите 500 VIP-баллов!

Пополните сейчас (Акция: с 21 января по 5 февраля).

http://tl.rulate.ru/book/110681/4179317