Готовый перевод Konoha, starting with the fusion of Gojo Satoru / Коноха, начиная со слияния Год;о Сатору: Глава 191

Первый бой – никто не мог предположить, что победу одержит этот юный ниндзя.

"Что это за красная чакра? Почему она внушает такой страх?" – прошептала Сакура, обращаясь скорее к Хатаке Сатору, чем к себе самой.

Но Сатору лишь усмехнулся и не ответил. Если бы эти люди знали о том, что Наруто – джинчуурики Девятихвостого, это нанесло бы непоправимый урон его будущему. Предубеждения против него возникли бы уже сейчас, а чем младше человек, тем глубже они укореняются.

"Узнаешь позже. Сейчас не время," – просто сказал Сатору.

"Похоже, это учения Джирайи-сенсея," – пробормотал Минато из зрительских рядов, наблюдая за Наруто, который использовал чакру Девятихвостого. Он сразу все понял. Минато никогда не обучал Наруто контролю чакры Девятихвостого, но Кушина часто делала это.

Однако Кьюби в Наруто, казалось, гордился своим могуществом и не обращал на них внимания. Лишь в гневе он выплескивал крохотные частицы чакры.

"Можно сказать, ты действительно достойный ученик Джирайи-сенсея," – заметил Минато. Он не знал, каким методом Джирайя заставил Девятихвостого делиться чакрой с Наруто, но, казалось, результат превзошел ожидания.

Исход остальных боев был предсказуем, как и в оригинальной истории. Но к концу экзамена Минато все больше нервничал, ведь Орочимару до сих пор не показывал никаких признаков слабости. Это было плохой новостью. Ведь неизвестность – самое страшное.

Вскоре подошла очередь к финальному бою – Гаара против Учиха Саске. Но Гаара уже давно ожидал противника, а Саске все никак не появлялся.

"Что же делать? Саске опоздает на экзамен, правда?" – с тревогой в голосе произнесли Сакура, Ино и остальные.

Даже Учиха Фугаку, стоявший в зрительских рядах, хмурился. Поражение не было бы трагедией, но сдаться до начала боя, не вступив в схватку, – это позор, пятно на репутации клана Учиха.

"Что там делает Какаши?" – прорычал Фугаку. Он знал, что Саске тренировался с Какаши, и был знаком с его характером, но не предполагал, что Какаши допустит опоздание к такому важному событию.

Однако в этот момент по Залу экзамена на Чунина пронесся легкий ветерок, и с опавшими листьями прямо посреди зала появились Какаши и Саске.

"Извините, мы не опоздали," – произнес Какаши, но в голосе его не было ни капли извинений.

"Нет, но если бы вы опоздали хотя бы на секунду, вас бы посчитали отказавшимся от участия," – раздался голос Ширануи Генмы, экзаменатора третьего этапа, обращенный к Какаши.

Услышав его слова, Какаши слегка вздрогнул. Он помнил, что его брат должен был быть экзаменатором на третьем этапе. Именно поэтому он чувствовал себя так уверенно, придя в последний момент. Но что происходит? Его заменили, а он об этом не знает?

Заметив озадаченное выражение Какаши, Ширануи Генма тоже засомневался. Он не знал, что беспокоит Какаши, и не мог развеять его сомнения.

Изначально Сатору действительно должен был быть экзаменатором на третьем этапе, но по просьбе Орочимару он договорился с Четвертым Хокаге, чтобы освободиться от этой роли. Однако он не предупредил об этом Какаши.

"Эй, почему ты больше не экзаменатор? Саске чуть не отказался от участия!" – Какаши, одним взглядом заметивши Сатору на трибунах, мгновенно телепортировался к нему и задал вопрос.

"Это моя вина," – Сатору изобразил невинность. Якобы Какаши опоздал не по его вине.

Видя эту ухмылку, Какаши был бессилен что-либо возразить.

"Но должен признать, за этот месяц парень стал гораздо сильнее. Он уже почти добрался до уровня чунина и джоунина," – добавил Сатору.

Сейчас Саске был, без сомнения, одним из самых сильных бойцов среди двенадцати лучших. Ведь никто из них, кроме Саске, не освоил столь мощный ниндзюцу, как "Чидори".

И Саске на стороне был Шаринган, который делал его главным претендентом на звание "самого сильного".

"Конечно, ведь я даже не знаю, кто его учитель," – пробормотал Какаши с насмешливой ухмылкой.

"Ха-ха, тогда ты должен хорошо следить за своим учеником. Не дай ему уйти к другим, когда настанет время," – отпарировал Сатору.

Сатору чувствовал, что, вероятно, Саске повторит свой путь из оригинальной истории и отправится к Орочимару. Ведь Орочимару мог очень быстро сделать Саске сильнее, а Какаши мог лишь обеспечить ему стабильное, поступательное развитие. Между устойчивым ростом и стремительным взлетом Саске, чье сердце томила жажда силы, скорее всего, выбрал бы второе.

Услышав слова Сатору, на лице Какаши исчезла самодовольная ухмылка, ее сменила серьезность. Он тоже понимал: его брат прав.

После месяца, проведенного вместе, Саске стал еще сложнее, чем в детстве. Он слишком жаждал быстрого успеха, а такая черта характера часто подталкивала его к необдуманным поступкам.

"Не беспокойся, я буду следить за ним," – ответил Какаши. В этом мире он не пережил потерю всех своих товарищей и семьи. Он не знал, что значит остаться единственным представителем своего клана. В этом смысле они оба остались прежними.

Но, возможно, Какаши даже больше несчастья – он потерял двоих близких друзей, а Саске – только родственника, который не имел для него большого значения.

По сути, Саске потерял брата, который всегда любил его больше всего.

Какаши смотрел на Саске с все возрастающей тревогой.

Саске и Гаара вскоре вступили в бой. Саске, помимо "Расенгана", мастерски владел ниндзюцу стихии Огня, но его техника была слишком слаба, чтобы прорвать оборону Гаары.

Поэтому Саске решил использовать тот прием, который он упорно отрабатывал весь месяц – "Чидори".

Когда печать Саске завершилась, на его правой руке возник ослепительный клубок молнии, сопровождаемый шумом, похожим на щебетание тысяч птиц.

"Ах, как же шумно! Что это за техника?" – жаловались люди, закрывая уши.

"Это "Чидори" – название техники производно от звука, похожего на щебетание тысяч птиц, который она издает во время применения. Это ниндзюцу, изобретенное Какаши независимо, он когда-то применил его, чтобы перерезать громовые разряды, поэтому его и назвали "Расенган," – с серьезным лицом объяснил Каи окружающим происхождение этой техники.

http://tl.rulate.ru/book/110680/4182313