Готовый перевод Konoha, starting with the fusion of Gojo Satoru / Коноха, начиная со слияния Год;о Сатору: Глава 113

Оноки, решительный в своём намерении атаковать Коноху, был готов даже отречься от трона. В случае отречения, его сын Хуанту, прекрасно подходящий для этой роли, уже был готов занять место Цучикаге. Всё было решено, как по сценарию.

Минато, только что связавшийся с Оноки, почувствовал его ярость, и, несмотря на всё произошедшее, испытывал облегчение. Он рискнул выступить против семьи, но не решился отправиться в Иву и лично убить Оноки, - этого было достаточно, чтобы тот сохранил лицо.

- Минато, ты ведёшь себя неразумно, - нахмурился Сарутоби Хирузен. И дело было не только в Бьякугане клана Хьюга, или в Девятихвостом Джинчурики - всё было серьёзно, и Третий Хокаге видел в этом проблеске надежды. Возможно, за счёт этого дела он сможет вернуть хоть капельку власти, так неуклюже вырванной Минато.

- Если мы действительно вступим в войну с Ивой, это нанесёт огромный урон Конохе, - тревожно проговорил Хирузен.

- Не волнуйтесь, Сандайме. Если война всё же случится, Ивой займусь я, - раздался голос из-за спины Сарутоби, и все узнали Хатаке Сатору.

- Хатаке Сатору, а если что-то пойдёт не так, ты сможешь с этим справиться? - прежде чем Третий Хокаге успел что-то ответить, заговорил Данзо Шимура, стоявший сбоку.

- Данзо, что ты себе позволяешь? Хочешь умереть? Тогда заткнись. Я ещё не рассчитался с тобой за смерть отца, - страшная чакра вырвалась из Сатору, и все в кабинете почувствовали невыносимое давление, словно воздуха в комнате стало в несколько раз больше.

- Ты... - Данзо хотел что-то ответить, но, почувствовав убийственную ауру, готовую материализоваться, замолчал. Он не был глупцом, наоборот, Данзо был очень умён. Он знал, что многие в Конохе хотели его смерти. Даже если Сатору убьёт его прямо здесь, его, в лучшем случае, ждёт незначительное наказание. В конце концов, если он умрёт, ничего страшного не произойдёт.

- Сатору, успокойся, - Минато попытался разрядить обстановку.

- Но даже если Иву Сатору решит, с Кумо не так просто справиться. У нас нет доказательств того, что они хотели забрать Бьякуган у Хьюга, но четыре шиноби Кумо действительно погибли. Если они будут устраивать игры на нашей территории, это обернётся для нас огромным ущербом, - снова заговорил Третий Хокаге.

Услышав эту фразу, Минато и Данзо посмотрели на Третьего Хокаге с неодобрением.

- Хирузен, ты стал слишком труслив, - прямо заявил Данзо. Только он мог позволить себе говорить о трусости Третьего.

Хоть Данзо и был одержим постом Хокаге, в глубине души он хотел, чтобы Коноха стала сильнее и лучше, не превращаясь в трусливого зайца.

И хотя сейчас он был на одной стороне с Третьим, он всё ещё не понимал его действий.

- Третий, сейчас Коноха – сильнейшая из Пяти Великих Деревень. Даже в случае войны, мы победим, - сказал Минато.

Слова старого друга, Четвёртого Хокаге, будто ударили Хирузена по горлу. Быть может, он действительно состарился, и всё, о чём он мечтал, - это мирная жизнь Конохи.

Третий заметил жажду власти в глазах Четвёртого и понял, что сейчас его слова бесполезны. Если Минато захочет войны, он доведёт её до конца.

- Хорошо, но Минато, я хочу напомнить тебе, что если война принесёт деревне огромные потери, дайме точно лишит тебя поста Хокаге.

- Спасибо за напоминание, Сандайме, но думаю, что поражение им обеспечено, - глаза Минато сузились.

Пока Четыре Великие Деревни не объединятся против Конохи, Минато был уверен в победе.

- Ох, быть может, я действительно состарился, - пожал плечами Третий и, умолкнув, вновь погрузился в свои мысли.

- Господин Хокаге, Раикаге передал сообщение, он хочет, чтобы мы объяснили гибель четырёх шиноби Кумо, - Шикаку сказал, положив на стол странное устройство, похожее на телефон.

- Раикаге, а как же ваши шиноби, похитившие члена моего клана Хьюга? Тебе нечего объяснить? - Наруто выхватил устройство из рук Шикаку и произнёс с серьёзным видом.

- Хокаге, ты утверждаешь, что наши шиноби похитили члена вашего клана Хьюга. У тебя есть доказательства? - грубый голос Раикаге долетел до ушей Минато.

- Доказательств нет, но наши люди погибли на вашей территории. Это подтверждённый факт, - в голосе Раикаге прозвучала тщеславная нотка.

Он был уверен, что у Конохи не будет доказательств действий шиноби Кумо. Своё распоряжение он отдал задолго до операции. Если бы план провалился и его раскрыли, Раикаге, не задумываясь, покончил бы с собой, не оставив Конохе никаких улик.

- И что ты хочешь? - нахмурился Минато.

- Всё просто, передайте мне главу вашего клана Хьюга, - наконец, Раикаге раскрыл свои карты.

- Невозможно, - Минато ответил мгновенно, не задумываясь. Он не мог быть уверен, похищение Хинаты – это был план Раикаге, или же это была самодеятельность шиноби Кумо. Но сейчас он не сомневался.

- Тогда у вас нет объяснения гибели наших шиноби. Могу ли я предположить, что вы хотите начать войну с Кумо, Хокаге? - в этом вопросе звучала явная угроза.

- Ты думаешь, я тебя боюсь, Раикаге? - Минато ответил с вызовом.

- Ах да, забыл тебе сказать, старик Оноки предложил мне атаковать Коноху вместе, но я отказался. Но теперь, подумав, могу и согласиться.

- Раикаге, ты мне угрожаешь? - из Минато вырвалась зловещая аура.

- Можно и так сказать, Хокаге. Либо ты отдашь мне главу своего клана Хьюга, либо тебе придётся сражаться сразу с двумя великими деревнями. Хокаге, ты умный человек, думаю, ты сделаешь правильный выбор, да? - по его тону казалось, что Минато уже сломлен.

- Тогда давай начнём войну, - как только эти слова слетели с его губ, температура в кабинете мгновенно упала.

- Ты уверен, Хокаге? Ты действительно думаешь, что Коноха сможет противостоять двум великим деревням одновременно? - тон Раикаге стал серьёзным. Он не ожидал, что Минато будет так непреклонен, что он ничуть не боится войны.

http://tl.rulate.ru/book/110680/4180332