Готовый перевод Konoha, starting with the fusion of Gojo Satoru / Коноха, начиная со слияния Год;о Сатору: Глава 53

"Сбежал?" - шептали они, прячась в пещере, их дыхание сбивалось, а в сердцах росла паника.

"Не думал, что ты такой сильный, Сатору, что смог вырваться из лап того чудовища", - прошептал Акимичи Тайдзо, глядя на Сатору с искренним уважением. Он, Тайдзо, не продержался бы против того монстра и минуты.

"Теперь ты можешь передать лорду Орочимару сообщение о том, что миссия выполнена", - произнес Нара Зеное.

"Хорошо", - ответил Сатору.

Яманака Тонхай достал свиток и, используя свои психические способности, вызвал маленькую белую змею. Он записал на пустом свитке основные моменты миссии, суть своего опыта, запихнул свиток в живот змее, и та исчезла из поля зрения.

"Теперь нам нужно придумать, как выбраться отсюда", - сказал Зеное Нара. Они находились в тылу у ниндзя Кумо, и не знали, когда их обнаружат. Опасность подстерегала на каждом шагу.

"Мы разрушили Мост Громовой Луны. Теперь ниндзя Кумо будут вдвойне бдительны, уйти отсюда будет непросто", - Зеное Нара вычертил на земле простой песчаный план, пытаясь найти наиболее подходящий путь к отступлению.

"Капитан Хатаке, что вы думаете? С какой стороны мы должны уходить?"

"Оставьте это мне, вы ведь наш мозг", - ответил Сатору, лениво облокотившись на стену. Битва с Аи была не так проста, как казалось. Он был вымотан. Еще пара ударов, и он не сможет использовать техники без ограничений.

Каждый удар Аи приближал его к смерти.

Вернувшись в лагерь, Аи был в ярости. Единственное, что его утешало, - никто из ниндзя Кумо не погиб, хотя некоторые получили ранения.

"Даже лорд Аи не смог их задержать? Похоже, команда Конохи действительно сильна", - прошептали ниндзя Кумо, замечая мрачное выражение лица Аи.

"Этот гаденыш", - мысли Аи были поглощены Сатору, белокурым парнем со странными глазами. У него было предчувствие, что этот юнец станет грозным врагом для их деревни Кумо в будущем.

Однако, даже сейчас, Аи не мог найти способ сломить предел наследственной силы крови Сатору.

"Прикажите всем ниндзя Кумо обращать внимание на белокурого парня из Конохи с повязкой на глазу. Если вы обнаружите его, немедленно доложите мне", - отдал приказ Аи.

"Да, мастер Аи".

В его сердце теплилась решимость - он не позволил бы Сатору спокойно расти.

"Эй, брат, чего ты тут делаешь?"

Внезапно рядом с ними появился чернокожий парень и, сделав небрежный жест, произнес: "Би, ты, сволочь, где ты пропадал?"

Увидев Би, Аи взорвался: "Би, почему ты ударил меня? - проворчал Би, скрючившись, но он не посмел ответить.

"Хорошо, хорошо, мастер Аи, успокойся. Би вернулся, не так ли?" - ниндзя Кумо попытался уладить конфликт.

"Би, используй Чакру Зверя Хвоста и проложи мне путь сквозь Мост Громовой Луны. Нет, разрушь это место", - Аи обратился к Би.

Он хотел полностью открыть границу между Царством Грома и Царством Облаков. Тогда Коноха уже не сможет проникать на их территорию.

"Хорошо, оставь это мне, мастер Би", - ответил Би.

Из спины Би выросли восемь щупалец, его тело увеличилось. Он превратился в восьмихвостого зверя-демона Ушиуки.

Пасть восьмихвостого раскрылась, а над ней сконцентрировалась чакра красно-синего цвета, образуя маленький шар, который постепенно растут.

"Чакра Зверя Хвоста", - прогремел Ушиуки.

Чакра Зверя Хвоста вырвалась из пасти Ушиуки. Мост Громовой Луны взлетел на воздух, страшное пламя взметнулось вверх. Вдалеке даже У и остальные почувствовали сильную волну энергии.

Все торопливо выбежали из пещеры, чтобы посмотреть на это. В далеке бушевал огромный взрыв. Они чувствовали жуткое жаро, идущее от взрыва.

"Что происходит?"

Все застыли в молчании, удивленные видевшим. Расстояние было слишком большим, чтобы их Бьякуган мог разглядеть, что происходит в далеке. Поэтому Хинате Икки не было видно ничего более, чем яркое пламя.

Только Сатору немного приподнял повязку и с тяжелым выражением лица вгляделся в сторону взрыва.

"Миссия провалилась", - тихо сказал У.

"Что случилось, капитан Хатаке?" - спросил Нара Зеное. Перед уходом они убедились, что Мост Громовой Луны заблокирован. Почему же миссия провалилась?

"Может быть, это взрыв", - подумал Нара Зеное.

"Да, ниндзя Кумо использовали силу Зверя Хвоста, чтобы уничтожить все вокруг Моста Громовой Луны. Больше нет преграды меж Царством Грома и Царством Облаков".

"Это..."

Все замолчали, не зная, что сказать. Они так старались выполнить задание, а противник решил его так просто.

"Передайте лорду Орочимару сообщение и ждите его дальнейших инструкций", - сказал Сатору.

"Да, капитан Хатаке", - ответили все.

У ниндзя Кумо прозвучали ликующие крики.

Кираби тяжело дышал, выходя из состояния зверя хвоста.

Он только начал осваивать полноценную трансформацию, и ему еще не подвластно полностью контролировать процесс. Использование одной Чакры Зверя Хвоста было его пределом. Если бы он попытался снова превратиться в зверя, он бы умер от неконтролируемого влияния чакры зверя.

"Как и ожидалось от сира Кираби, вы истинный герой".

Ниндзя Кумо сразу начали возносить похвалы Кираби. Чтобы снова закрыть Мост Громовой Луны, потребовалось бы много времени.

А здесь все решилось за несколько секунд. Вот какая сила у Зверя Хвоста.

"Отлично сделано, Би", - Аи похлопал Би по плечу.

Орочимару, который находился на границе Конохи, только что получил от них сообщение о выполнении миссии. И вдруг к нему подползла маленькая белая змея передала сообщение о провале.

Лицо Орочимару, которое еще недавно сияло от улыбки, внезапно покрылось холодом.

"Что случилось, Орочимару-сама?" - спросил стоявший рядом Нара Ейюн.

"Миссия провалилась. Ниндзя Кумо уничтожили Мост Громовой Луны с помощью восьмихвостого зверя".

http://tl.rulate.ru/book/110680/4178624