Готовый перевод Konoha, starting with the fusion of Gojo Satoru / Коноха, начиная со слияния Год;о Сатору: Глава 49

Три часа спустя, каждый из них постепенно просыпался, один за другим. Хотя Хинаты Икки спал всего три часа, на поле боя этого было достаточно, чтобы насладиться тенью мирного сна.

"Сейчас нас окружают три команды ниндзя, и наша задача - убрать их по очереди."

Сатору нарисовал на земле простую карту, отметив на ней расположение остальных трех команд.

"Сначала нам нужно справиться с командой позади нас. Так нам не о чем будет беспокоиться," - высказался Нара Дзенуэ.

"Верно, я тоже так думаю, - согласился Сатору. - Поэтому с командой сзади будут разбираться вы четверо. Проблем нет?"

Все четверо обладали секретными техниками или наследуемыми способностями, поэтому справиться с вражеской четвёркой для них не должно было составить труда.

"Проблем нет," - ответил Хинаты Икки. Его сила уже превосходила среднестатистического чунина, и была лишь на волосок от уровня джоунина. Не говоря уже о команде из трёх человек: Ино, Шикамару и Чоуджи. Вместе они могли проявить огромную силу.

"Мы с вами, Капитан Хатаке. Вы ведь не хотите в одиночку противостоять двум другим командам?" - высказал свои опасения Нара Дзенуэ.

"Всё верно, - кивнул Сатору. - Хотя мы сейчас в тылу врага, нас не должны просто так резать. Пусть у них останутся долгие воспоминания."

"Но ведь это слишком опасно для вас, Капитан Хатаке?" - возмутился Яманака Тонхай. Он считал, что им всем безопаснее действовать вместе.

"Нет, если я буду действовать один, мне не о чем беспокоиться," - успокоил его Сатору.

"Ладно, мы верим в вашу силу, но будьте осторожны. Без вас нам вряд ли удастся выполнить эту миссию," - забеспокоился Хинаты Икки.

"Не беспокойтесь, я не умру. Я очень сильный," - уверенно заявил Сатору. Он приподнял край повязки, закрывающей один глаз, и в его неярко светящейся пустоте засияла уверенная улыбка.

"Разойдемся. После того, как мы выполним задачу, встретимся здесь снова."

"Да," - хором отозвались остальные.

Четыре черные тени мгновенно растворились в ночи.

"Теперь я наконец-то могу повеселиться с этими ребятами," - подумал Сатору.

Охотник и жертва поменялись местами. И началась охота.

Используя техники телепортации, Сатору мгновенно оказался рядом с группой ниндзя из Кумо. Они отдыхали, ни о чем не подозревая.

"Я не понимаю, зачем нас заставляют выполнять такую миссию в тылу. Мы должны идти в бой и убивать врагов," - жаловался один из генинов Кумо. Он мечтал о боевых заслугах и карьерном росте.

"Ну что ты, - успокоил его чунин. - По крайней мере, нам повезло больше, чем солдатам на передовой. Нам не приходится постоянно бояться за свою жизнь. Мы можем спокойно отдохнуть, за что надо благодарить богов."

Видимо, чунин был старше и опытнее. Очевидно, он пережил Вторую мировую войну ниндзя.

На поле боя он думал не о заслугах, а о том, как выжить.

"Тьфу, это же трусость," - презрительно фыркнул генин Кумо.

Чунин промолчал, достал из своей сумки фотографию. На ней была семья из трех человек - он сам, красивая женщина и маленькая девочка с непослушными волосами.

Взглянув на фото, он вспыхнул счастливой улыбкой.

"Я тоже хочу домой, но, к сожалению, это война," - сказал он печально.

Сатору видел фотографию, но ничего не мог сделать. Жалость к врагу означала жестокость к самому себе. Даже если бы Сатору отпустил его, чунин не вернулся бы в деревню, а продолжил бы участвовать в войне.

Ведь каждая деревня строго наказывала дезертиров, в том числе и Конохагакуре. Дезертиры рисковали получить серьезные увечья, если их поймают.

"Техника 'Ao'!" - прошептал Сатору.

Из ниоткуда появился зеленый шар света. В одно мгновение его окружило пугающее ужасом притяжение. Никто из членов команды Кумо не успел среагировать.

Два генина Кумо даже не попытались сопротивляться и были мгновенно поглощены 'Ao'. Даже джоунин Кумо заметил появление 'Ao', но его реакция была слишком медленной.

Половина его тела исчезла мгновенно. На оставшейся половине лица застыл ужас. Он был уже мертв.

Чунину, единственному из всей команды, повезло больше. Он получил лишь один перелом руки, по всей видимости, Сатору его пощадил.

Сатору спустился с дерева перед ним.

Чунин, держа в единственной здоровой руке кунай, недоверчиво смотрел на Сатору. Хотя его лицо было бледно от боли в правой руке, и у него шел пот от страданий, он понимал, что сейчас не время кричать.

Он должен быть как можно быстрее дат сигнальный ракету, чтобы предупредить другие команды о происходящем.

"Я видел фотографию, которую ты достал," - негромко произнес Сатору. Эти слова повергли чунина в шоковое состояние, потом на лице его внезапно появилась ярость.

"Что ты от меня хочешь?"

"Не беспокойся, я не буду трогать твою семью. В твоём текущем состоянии ты не сможешь воевать. Ниндзя Кумо, скорее всего, тебя отпустят домой."

"Что ты делаешь?" - чунин уставился на него изумлёнными глазами.

"Ты действительно думаешь, что ты выжил по счастливой случайности? Не нужно быть таким наивным."

Услышав слова Сатору, он полностью понял, что произошло.

"Спасибо," - прошептал он.

"Но если ниндзя Кумо не отпустят тебя домой, я надеюсь, что в следующий раз, когда ты встретишь наших ниндзя Конохи на поле боя, ты сможешь быть так же милосердным ко мне, как я был к тебе," - сказал Сатору.

Война беспощадна, но человек не лишён чувств.

Хатаке Сатору унаследовал не только способности Годзё Сатору, но и частичку его характера. Ведь Годзё Сатору не отличался добротой. Если бы он был здесь, он уничтожил бы этого ниндзя Кумо.

Но перед ним стоял Хатаке Сатору. Хотя его личность отчасти повторяла личность Годзё Сатору, он имел и собственный характер и поступки, которые он совершал в соответствии со своими предпочтениями.

http://tl.rulate.ru/book/110680/4178487