Готовый перевод Konoha, starting with the fusion of Gojo Satoru / Коноха, начиная со слияния Год;о Сатору: Глава 4

Нохара Лин, девушка с глазами, полными мечтаний, представилась классу. "Я хочу стать ниндзя-медиком, как Цунаде-сама, - объявила она, - и быть рядом с любимым человеком вечно". Глядя на Какаши, она бросила ему мимолетный взгляд, который не ускользнул от проницательных глаз Сатору. "Неужели это легендарная любовь с первого взгляда?", - подумал Сатору, прекрасно зная, что Какаши никогда раньше не видел Лин.

Следующим выступил Сарутоби Асума, сын Третьего Хокаге. "Моя мечта - стать Хокаге, как мой отец", - провозгласил он, с гордым видом ожидая оваций. И, конечно же, они не замедлили последовать. "Удивительно, - раздавались голоса, - он ведь сын Хокаге-сама!"

Осталось представиться только Какаши и Сатору.

"Ты первый", - сказал Сатору своему брату.

"Меня зовут Хатаке Какаши. Я хочу стать великим ниндзя, как мой отец", - произнес Какаши, и в глазах Асакавы Косуке загорелся восхищение. "Понятно, сын Сакумо-сама, он поистине выдающийся."

Косуке, безусловно, уважал Третьего Хокаге, но Какаши, по его мнению, был гораздо приятнее в общении, чем Асума.

Наконец, пришла очередь Сатору. "Меня зовут Хатаке Сатору. Я люблю сладкое, у меня нет никаких хобби или целей. Если говорить о мечте, то я мечтаю о мире во всем мире". Сказав это, Сатору улыбнулся, но его улыбка была непонятной и загадочной.

Косуке чувствовал, что Сатору - человек, с которым не захочешь иметь дела. Если бы не белоснежные волосы, напоминающие о Сакумо, Косуке усомнился бы в том, что он - родной сын.

"Отлично, с представлением закончено. Приступаем к занятиям. На первом уроке мы разберемся, что такое чакра и как ее извлечь из организма", - объявил учитель.

Сатору, как и Какаши, уже давно освоил эту технику. Уроки были скучны и предсказуемы, но для гражданских детей, впервые познающих мир чакры, они были весьма интересны.

"Со всем этим обучением в школе ниндзя, лучше бы ты тренировался дома", - бросил Какаши брату, когда они возвращались домой.

"Да, я тоже так думаю", - ответил Сатору, но, судя по его тону, он бы рад был просто заснуть. "Ты хочешь домой, чтобы поспать, брат. Сидеть за партой - утомительно", - усмехнулся Какаши.

"Ха-ха, Какаши, ты меня прекрасно понимаешь", - согласился Сатору, но их разговор прервал знакомый силуэт.

"Какаши, давай сразимся", - с энтузиазмом предложил Учиха Обито, обращаясь к Какаши.

"Нет, ты просто скучаешь, тебе неинтересно, ты слишком слаб", - грубо отрезал Какаши, отказываясь от поединка.

"Тяжелый случай", - пробурчал Обито, повернувшись к Сатору. "Ты же брат Какаши? Какаши трусит сражаться со мной, поэтому я бросаю вызов тебе", - продолжил он, считая Сатору более слабым противником.

"Я? - недоверчиво переспросил Сатору. Он хотел остаться в роли наблюдателя, но Обито, не стесняясь, втянул его в свою игру.

"Да, ты", - подтвердил Обито, уверенный в собственной правоте. "Какаши трусит, а ты, наверное, не такой сильный".

"Дурак", - прошептал Какаши.

"Хорошо, давай поиграем немного. Начинай ты, ибо если я вступлю в бой, тебе уже не будет возможности атаковать", - согласился Сатору.

"Неплохо для родственника Какаши, у вас одинаково неприятный характер", - усмехнулся Обито, и в тот же момент бросился на Сатору. Какаши отступил в сторону, боясь случайно получить удар.

Обито кидался кулаками и ногами, но Сатору уворачивался с невообразимой ловкостью. Это дало Обито ложную надежду на победу.

"Ты знаешь, как скрываться? - спросил Обито, вытирая пот со лба. - Или ты просто держал меня на расстоянии руки, чтобы увеличить мою самоуверенность?"

"Я беру свои слова обратно. - сказал Сатору, - твой характер даже хуже Какашиного."

"Спасибо за комплимент."

"Тяжелый случай", - прошептал Обито. Он опять бросился на Сатору, но на этот раз тот не уворачивался.

Раздался глухой удар кулака. Обито замешкался, и в этот момент, Сатору легко захватил его руку.

"Уже поздно. Пора идти домой ужинать, так что я больше с тобой не играю", - сказал Сатору.

"Что?", - опешил Обито.

В следующую секунду он оказался в воздухе, а затем "бах" - упал на землю.

"Все. Закончено. Пошли, Какаши".

"У тебя действительно дурной вкус", - прокомментировал Какаши, с пренебрежением глядя на своего брата. Сатору легко мог покончить с Обито в мгновение ока, но почему-то затягивал сражение.

"Правда? Я считаю, что это увеличивает самоуверенность людей."

"Нет, ни в коем случае. Ты только делаешь людей еще больше страдающими."

Братья ушли, оставив Обито лежать на земле, глядя на небо и размышляя о жизни. Его лицо выражало глубокое разочарование.

Но вскоре он очнулся, быстро встал и, глядя на удаляющиеся спины братьев Хатаке, крикнул:

"Сатору, Какаши, я обязательно вас побежу!"

Сатору улыбнулся.

"Видишь? Я же тебе говорю, мой подход делает людей более уверенными в себе. Учись у меня."

"Нет, я боюсь попасть под горячую руку. Может быть, он просто исключение из правила", - ответил Какаши. В глазах Какаши его брат был прекрасным человеком, кроме своего характера. Только его дурной характер заставлял людей опасаться его похвалы.

http://tl.rulate.ru/book/110680/4177145