Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 101

"Проклятый старый черт Сарутоби!" - прошипела Узумаки Кушина, стиснув зубы в запечатанном пространстве. - "У маленького Наруто, конечно, невероятный талант, но этот старый призрак украл наследство нашей семьи и секретные техники.

"Взял пару ниндзюцу класса С и В, чтобы обмануть маленького Наруто. Да кому нужны эти пустяки!"

Чем больше Кушина об этом думала, тем сильнее кипела ее ярость. Она сжала в объятиях маленького Куби, смяв его голову, так что тот смотрел на мир с полным отчаяния выражением.

Наруто уже можно было считать идеальным Джинчурики Девятихвостого, но для матери, какой была Кушина, он всегда оставался ребенком, нуждающимся в защите.

"Мой сын заслуживает самого лучшего!"

В глазах Кушины вспыхнул огонек решимости. Погладив Куби по голове, она твердо сказала: "Я хочу обучить Наруто всем техникам печати клана Узумаки".

Затем она резко повернулась к Минато, стоящему рядом.

Минато лишь горько улыбнулся и кивнул.

Как Хокаге, рожденный в семье обычных людей, он обладал не только глубокими знаниями ниндзюцу, но и богатым практическим опытом.

Помимо земли и воды, существовало пять чакровых стихий: огонь, ветер, молния, инь и ян.

Хотя его знания ниндзюцу были немного слабее, чем у Сарутоби Хирузена, Минато был крайне искусным в ниндзюцу, тайдзюцу, иллюзиях и техниках печати.

Именно поэтому Менма решил оставить Минато и Кушину в живых.

Получение информации из первых рук от Минато и его жены могло значительно усилить Наруто.

"Гость, я вас долго ждал! Ваша рамен!"

Бодрый голос и аромат рамена, щекочущий нос, прервали размышления Наруто.

"О! Она выглядит потрясающе!"

Глядя на вкусную рамен, глаза Наруто загорелись, и он почувствовал, как его указательный палец невольно потянулся к миске.

Сложив руки, Наруто вежливо сказал: "Я начинаю".

Увидев улыбку на лице Наруто, Теучи не смог удержаться от радости.

Он тоже улыбнулся, с облегчением вздохнув.

……

Ночь медленно опустилась, яркая луна медленно поднималась над ночным небом.

На территории клана Учиха, окутанная тусклым лунным светом, фигура присела на высоком телефонном столбе.

Ярко-красные глаза холодно смотрели на все, что происходило в клане.

"Ради мира в Конохе, прости меня..."

Голос был холодным и безжалостным, словно он разговаривал с кем-то, но одновременно успокаивал самого себя.

Как только слова прозвучали, фигура мгновенно исчезла.

После его исчезновения в воздухе появились рябь и искажения.

Из искривленного пространства вышел Учиха Обито, одетый в повязку на один глаз.

"Ха-ха-ха! Настало время положить конец судьбе этой глупой семейки".

Обито усмехнулся и, не оборачиваясь, сказал: "Зецу, ты займешься сбором Шарингана, но не забудь оставить кое-что для кого-то".

Из-под земли медленно вырос кувшин с черно-белым лицом.

Белое лицо ухмыльнулось, показывая пасть, полную клыков: "Не волнуйтесь, я кое-что оставлю".

Как интересно.

Два члена клана Учиха намеревались полностью уничтожить свой собственный клан.

Да даже Мадара изначально не хотел такого.

Непредсказуемость событий действительно поражала.

"Как только мы уберем элитных Учиха из полицейского отряда, Итачи будет гораздо легче убить остальных Учиха, живущих на территории клана".

Обито не знал о тайных мыслях Зецу и направился к полицейскому участку.

В это же время на окраине территории клана Учиха скрывались во тьме многочисленные ниндзя в масках.

Они окружили клан с нескольких сторон и начали синхронно создавать печати.

В следующее мгновение над всей территорией клана Учиха возник прозрачный барьер.

Даже если кто-то из клана попытается послать сигнал бедствия, он будет заблокирован барьером.

А если кто-то попытается сбежать - прорваться сквозь него невозможно.

Тем, кто попытается преодолеть барьер, будут противостоять ниндзя Корня.

Можно сказать, что все было готово, без единого огреха.

В глубине тенистой базы Корня, под луной, Данзо смотрел на полную луну в небе.

Яркая луна будто была окрашена кроваво-красными красками, выглядя одновременно очаровательной и зловещей.

"Хм, Сарутоби, ты стал старым. Коноха настоящая Коноха только без Учиха ".

Данзо усмехнулся, затем повернулся к каллиграфическому свитку, висевшему позади него.

"Человек и дерево одинаковы. Чем больше они стремятся к солнцу на вершине, тем глубже их корни проникают в темную землю".

Эта фраза стала девизом Корня, глубоко врезавшимся в сердца всех его ниндзя.

Данзо всегда верил, что только он может привести Коноху к процветанию.

Что до Сарутоби Хирузена, этого лицемерного труса, прячущегося в кабинете Хокаге и "не знающего" о геноциде Учиха...

Он уже не тот Синоби, которым был раньше, тот, кто не колебался, чтобы оставить учителя Тобираму умирать вместе с собой!

……

Но в месте, о котором они забыли - в тюрьме Конохи - происходило следующее.

"Эй, а почему сегодня так холодно?"

"Ты не слушаешь, когда я прошу тебя одеться теплее. Ты вообще-то слышишь меня? А почему Даоху еще нет?"

Два тюремщика стояли у входа в тюрьму, скучающе переговариваясь.

Но в это время.

Щелк!

Перед ними внезапно возникла фигура.

Тюремщики сначала вздрогнули от неожиданности, а потом инстинктивно напряглись.

Но узнав лицо пришедшего, вздохнули с облегчением.

"Даоху, зачем ты так пугаешь? Я чуть не умер от страха".

Один из тюремщиков недовольно буркнул: "Я же говорил тебе..."

Однако, увидев необычайно серьезное выражение лица Даоху, второй тюремщик, обычно спокойный, нахмурился.

Что-то было не так.

"Кэйдзо, Кэйю".

Даоху прервал болтовню тюремщиков и сказал спокойным голосом: "Я очень благодарен вам за вашу заботу".

"А? О чем ты говоришь?" - с недоумением спросил Кэйдзо.

Но в секунду его выражение лица сменилось ужасом.

Хо-хо-хо!

Вспыхнул холодный свет.

Глаза Кэйдзо расширились, он схватился за кровоточащую шею и медленно упал на землю.

Хлоп!

"Даоху! Ты..."

Второй тюремщик, Кэйю, содрогнулся от ужаса. Он и представить не мог, что Даоху может нанести удар.

В их памяти Инъари был тихим и безобидным Учиха.

Но когда Кэйю опомнился и попытался достать оружие, Даоху резко повернул голову.

В тот момент, когда их глаза встретились, магатамы в его глазах быстро закружились.

Движения Кэйю замерли, и он рухнул на землю.

"Прости, я ничем не могу помочь".

Выражение лица Даоху не изменилось. Он отодвинул тела тюремщиков и прямо подошел к двери тюрьмы.

Щелк!

Войдя в тюрьму, он шел по коридору, заставляя всех заключенных, до сих пор не понимавших, что происходит, валиться на землю.

"Инъари?"

Слыша шаги в тюрьме, Сэцуна медленно открыл глаза.

В его взгляде читалась грусть и безысходность: "Похоже, этот день наконец наступил".

Он уже чувствовал запах крови на Инъари.

Другими словами, сегодня был день, когда клан Учиха будет уничтожен.

Инъари посмотрел на своего деда и с сожалением произнес: "Я смог собрать только сорок три ребенка, остальные по разным причинам отстали".

Он, обычно спокойный по натуре, не мог уберечь больше Учиха.

Сэцуна молчал несколько секунд, его взгляд был глубоким.

"...Неважно, этого достаточно".

Инъари наклонил голову и осторожно спросил: "Дедушка, ты еще не уходишь?"

Он уже отправил кого-то за пределы барьера, чтобы забрать их.

"Уходить куда?"

Сэцуна издевательски усмехнулся. "Итачи Учиха - палач, который убил весь клан. И, возможно, я не менее виноват, чем он".

"Моя жизнь ничего не стоит. Но я должен нести этот груз и умереть, чтобы искупить свою вину!"

Он прекрасно понимал, что Учиха, которые не хотели покидать Коноху, но и не желали изолироваться, как Хина, в итоге оказались бы в безвыходном положении.

Неважно, будет ли переворот успешным или нет.

Но то, что он сделал, было равносильно тому, что он пожертвовал надеждой на выживание других Учиха ради детей.

"...Так ли это?"

Хотя Инъари и предполагал такой исход, он погрузился в молчание.

В мгновение ока он остался без последних родственников.

"Ха, парень, о чем ты задумался? Мне умереть не страшно, а вот тебе придется нести все это бремя".

Сэцуна холодно фыркнул, затем протянул руку и силой засунул ее в свою глазницу.

Вспышка!

"Инъари".

Выражение лица Сэцуны стало серьезным. Он смотрел на Инъари пустыми глазами. "Эти глаза должны достаться Теницю Юдзуно. Помни, глаза - это всего лишь инструмент. Не забывай о своем истинном сердце".

Он прожил с самого раннего периода создания деревни до сегодняшнего дня, будучи сторонним наблюдателем.

Он видел предательство Мадары Учиха своим кланом, видел высокомерие, крайности и другие эмоции Учиха, которых эти глаза учились контролировать.

Он понимал тьму и силу, таящуюся в этих глазах, лучше, чем нынешние молодые члены клана.

Даже его самого заключили в тюрьму, используя эти глаза.

"..."

Три магатамы в глазах Инъари быстро вращались, казалось, сливаясь воедино.

Жаль, что он так и не смог сломать эти оковы.

"Я понял".

Он немного помолчал, затем взял у Сэцуны глаза. "Старик, я ухожу".

"Уходи! Тебе стоило уйти давно!"

Сэцуна махнул рукой с отвращением, затем отвернулся и больше ничего не сказал.

Щелк!

Только когда шаги позади него стихли, он медленно обернулся.

Лицо в тени было полным меланхолии и смерти.

"Никто не сможет потушить пламя Учиха, и мир ниндзя обязательно увидит огонь мести Учиха!"

А пока я зажгу первый огонь своими старыми костями.

……

Выйдя из тюрьмы Конохи, Инъари направился к границе Конохи пешком.

Дойдя до открытого пространства, он увидел группу детей трех и четырех лет, стоящих там послушно.

Рядом с ними стояли Курама Ункай и Якуши Ноною.

"Дядя Инъари!"

Завидев Инъари, все дети обрадовались, улыбаясь.

Инъари кивнул Ункая и Ноною, а они ответили ему тем же.

"Дети".

Глядя на детей, он улыбнулся. "Сегодня мы поиграем в ниндзя".

Затем указал пальцем в сторону границы Конохи.

"Под руководством сестры Ноною, кто из вас первым добежит туда, получит от меня награду".

Награда?

Услышав эти два слова, дети ничуть не засомневались. Их глаза загорелись.

Ведь все это время дядя Инъари часто играл с ними, а затем награждал победителей.

Теперь просто добавилось два человека, которые будут их вести.

"На старт! Внимание! Марш!"

По привычке отдав команду, Инъари следовал за ними, чтобы убедиться, что никто не отстанет.

В то же время нужно было убедиться, что сзади не будет преследователей.

В любом случае, более 40 человек шли вместе.

Анбу и Корень обязательно их найдут.

……

В это время в клане Учиха.

Некоторые старики, которые когда-то были на поле боя, чувствовали неладное.

Они просто не понимали, что происходит, и считали, что просто стареют и становятся чересчур подозрительными.

В ярко освещенном доме жили пожилая пара Учиха.

У них был сын и невестка, ниндзя, но они погибли на поле боя в Скрытой Тумане во время войны ниндзя.

Теперь у них остался только один внук.

Старый дедушка надел очки для чтения и стал читать газету.

Но время шло, а внука все не было.

"Старуха, а почему сегодня Сё-тян не вернулся?" - спросил он с недоумением.

В последнее время Сё-тян все время проводил время с Инъари.

Если бы не хороший характер и сила Инъари, он бы не позволил своему внуку находиться рядом с этим мальчишкой.

Но сейчас уже поздно, а внука все нет.

"Ты все еще беспокоишься об Инъари?" - недовольно проворчала старуха, занимаясь постелью. - "Если у тебя есть время беспокоиться, лучше помоги мне! Не знаю, что происходит в последнее время, но мой бизнес идет все хуже и хуже".

Старик неохотно проворчал: "Стареешь, значит, становишься сварливой. Кто тебя просил постоянно раздавать все эти вещи маленьким ублюдкам бесплатно?"

Но они все же были старой супружеской парой.

Хотя он был груб, старик все же с трудом встал с кровати.

И в этот момент.

Так-так-так.

В тихой ночи снаружи раздался тихий стук.

"Хм? Кто это заходит в такое позднее время?" - с недоумением спросила старуха. - "Старик, открой дверь и посмотри, может, кто-то нуждается в помощи?"

"Иду, иду." - ответил старик, немного раздраженно.

Щелк!

Старик неохотно подошел к двери и открыл ее.

Раздался едва слышный звук, который мгновенно утих.

"Старик?" - с сомнением спросила старуха, повернувшись.

Она увидела, как из тени на пороге к ней медленно идет фигура.

Старуха прищурилась, разглядела лицо человека и снова улыбнулась доброй и ласковой улыбкой.

"Это же Итачи! Так поздно, что случилось... э?"

Во время разговора она случайно бросила взгляд в сторону и увидела, как знакомая фигура падает у порога.

Но прежде чем она успела отреагировать, она почувствовала, как перед глазами мелькнула холодная вспышка.

Вспышка!

Короткий меч вонзился прямо в сердце старухи.

Алая кровь брызнула ей в лицо, заставляя Шаринган Итачи выглядеть еще более злобно.

Писать - это значит окунаться в роль, растворяться в ней. Но когда я брался за историю Итачи, слова застревали в горле, словно комок тошноты.

http://tl.rulate.ru/book/110678/4180138