Готовый перевод Marvel's Thanos's Little Brother / Младший брат Таноса: Глава 175

Сук не спешил покидать это место. Корабль Стражей Галактики был основательно повреждён в последней битве, и им приходилось временно остаться здесь, ожидая его починки.

Ночью, размышляя о чём-то, Сук стоял на крыше. Внезапно к нему подкралась статная фигура.

Это была Гамора!

Сначала, из-за особого положения Сука, Гамора упорно считала его таким же злодеем, как Танос. Но после событий с Ронаном она поняла, что Сук и Танос – совершенно разные люди...

Это причиняло ей глубокое чувство вины...

– Что? Что ты хочешь сказать? Если ты всё ещё хочешь преподать мне урок, советую сэкономить дыхание. В конце концов, по старшинству я твой дядя! – сказал Сук, наполовину шутя.

Конечно, это была не совсем шутка, ведь Гамора и Танос – дочь и отец, что было известно почти всей вселенной, а он – младший брат Таноса.

Но услышав это, Гамора слегка покачала головой и ответила: – Я не пришла, чтобы учить тебя. Напротив, я хочу извиниться перед тобой и... Пожалуйста, перестань связывать меня с Таносом. Он никогда не был моим отцом!

– Неважно. Главное, чтобы ты была счастлива, – сказал Сук с лёгкой улыбкой. На самом деле, его мало заботили отношения между Таносом и Гаморой.

После недолгого молчания Гамора снова заговорила: – Ты однажды сказал, что твоей целью получения Камня Силы было убийство Таноса. Это правда?

Хотя Сук действительно говорил это раньше, с точки зрения Гаморы, он всё же брат Таноса, и доверять таким словам было сложно. Ей нужно было убедиться.

Вглядываясь вдаль, Сук медленно ответил: – Кто такой Танос? Я думаю, ты знаешь лучше, чем кто-либо. Сначала он послал Локи, чтобы тот привёл Читаури в нашествие на Землю ради Камня Пространства, но теперь этот Камень у меня. Даже Камень Разума, который он дал Локи, тоже у меня... Конечно, включая и Камень Силы. А теперь скажи мне, какая у меня цель?

– Танос жаждет разрушения и смерти, а я желаю всего лишь спокойствия. Между нами неизбежно произойдёт битва, и я чувствую, что она скоро начнется!

– Битва титанов всегда решается смертью одного из них, и я обязательно убью Таноса!

Когда он произносил эти слова, в его взгляде горела несокрушимая решимость!

Услышав это, Гамора наконец полностью расслабилась. Теперь она была уверена, что Сук не лгал и в самом деле отличался от Таноса...

Потом она вдруг вспомнила что-то и наморщила лоб: – Хоть я и не знаю, сможешь ли ты победить Таноса сейчас, не забывай, что рядом с ним всегда Смерть. Она – одно из божеств творения! Если она вмешается, сможешь ли ты всё же убить его?

Услышав это, Сук нахмурился. Именно это его беспокоило больше всего...

Танос, хоть и силён, не непобедим.

Если бы у него были все Камни Бесконечности, он бы с уверенностью убил Таноса.

Но вмешательство Смерти резко усложняло ситуацию.

Смерть – не Галактус.

Она – конец и начало всей жизни во вселенной, почти бессмертна.

Как её победить?

Он долго думал, но так и не придумал никакого убедительного плана.

Ему оставалось только бессильно покачать головой.

Разберемся с этим позже.

Сейчас важнее продолжить сбор оставшихся двух Камней Бесконечности...

И вдруг он вспомнил слова Галактуса и посмотрел на Гамору: – Ты всегда была рядом с Таносом, так что должна быть в курсе его силы. Я хочу знать, насколько он силен?

Лицо Гаморы потускнело. Слегка вздохнув, она медленно ответила: – В прошлом Танос не был бы тебе противником, но недавно он получил волшебный артефакт, называемый "Сердце Вселенной". Именно он подарил ему невероятную силу, даже Смерть была удивлена... Поэтому я не знаю, насколько силен теперь Танос. Единственное, что я могу сказать, – ты никогда не должен его недооценивать!

"Сердце Вселенной"...

Сук сначала удивился, но вскоре успокоился. Он давно догадывался об этом.

Танос, владеющий Сердцем Вселенной, был безусловно мощным, но, судя по словам Гаморы, он получил его недавно. Это означало, что он еще не полностью освоил его силу, у Сука еще есть время...

Подумав об этом, Сук медленно произнес: – Не волнуйся, я не буду его недооценивать, я обязательно убью его. Потому что это – наша судьба...

Разговор завершился. Гамора ушла, а Сук вернулся в комнату, которую ему предоставил Коллекционер...

В течение нескольких дней известие о гибели Ронана разошлось по всей вселенной. Почти все знали о его смерти. И все знали, что убил его ни кто иной, как брат Безумного Титана Таноса!

Безумный Титан по имени Сук!

Это было не хорошей новостью для вселенной. Одного Таноса хватало, чтобы заставить вселенную трепетать от страха. А теперь еще один Титан... Кто знает, какое бедствие ждет вселенную от них обоих!...

В то же время, в пустоте, Танос сидел на своём троне, бесстрастно вглядываясь в трёхмерное изображение перед собой.

На изображении был ни кто иной, как Сук!

http://tl.rulate.ru/book/110672/4180983